summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/www/lang/locale-de.json
blob: 9f3698baf2a081fdf5227fb10dc8b561a0ca2647 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
{
    "k1DaySummary"               :"Zusammenfassung aktueller Tag",
    "k1HourSummary"              :"Zusammenfassung aktuelle Stunde",
    "k1MonthSummary"             :"Zusammenfassung aktueller Monat",
    "k1WeekSummary"              :"Zusammenfassung aktuelle Woche",
    "kActive"                    :"aktiv",
    "kAlarmAPIError"             :"Fehler - Bitte stelle sicher, dass die API dieses Merkmal unterstützt",
    "kAlarmFrameCount"           :"Alarm Bildanzahl",
    "kAlarmMaxFPS"               :"Alarm Max BpS",
    "kAlarms"                    :"Alarme",
    "kAll"                       :"Alle Kameras",
    "kAnalyze"                   :"Auswertung",
    "kApiUpgrade"                :"API Update wird benötigt",
    "kApiUrl"                    :"ZM API URL",
    "kApiUrlExample"             :"z.B. server/zm/api",
    "kApplyingChanges"           :"Wende Änderungen an. Bitte warten",
    "kArrangingImages"           :"Ordne Kameras",
    "kAt"                        :"um",
    "kAuthHashDisabled"          :"AUTH_HASH_LOGINS muss aktiviert werden, damit Bilder angezeigt werden. Starte bitte nach dem Aktivieren ZM neu.",
    "kAuthSuccess"               :"Authentifizierung erfolgreich",
    "kAuthenticating"            :"verbinde",
    "kAuthenticatingWebScrape"   :"verbinde über Web Scrape",
    "kAutoSwitchBW"              :"automatische Bandbreitenanpassung",
    "kAwake1"                    :"Bildschirm nicht ausschalten",
    "kAwake2"                    :"(wenn Kamerabilder angezeigt werden)",
    "kBannerAPICheckFailed"      :"API-Check fehlgeschlagen",
    "kBannerCannotDeleteNeedOne" :"Löschen nicht möglich, benötige mindestens eine",
    "kBannerPinMismatch"         :"PIN stimmt nicht überein",
    "kBannerPleaseCheck"         :"Bitte Einstellungen überprüfen",
    "kBeCareful"                 :"sei vorsichtig",
    "kBookmark"                  :"Lesezeichen",
    "kButtonCancel"              :"Abbrechen",
    "kButtonNo"                  :"Nein",
    "kButtonOk"                  :"OK",
    "kButtonSave"                :"Speichern",
    "kButtonYes"                 :"Ja",
    "kCalcEventSize"             :"Berechne Event-Größe",
    "kCancellingAlarm"           :"Alarm quittieren",
    "kChangeSettingsFor"         :"Einstellung ändern für",
    "kChangeState"               :"Ändere Status",
    "kCheckCredentials"          :"Bitte Zugangsdaten überprüfen",
    "kChromeMax"                 :"auf 5 Kameras beschränkt - Browserlimit",
    "kCleaningUp"                :"aufräumen",
    "kClear"                     :"Lösche",
    "kCollapse"                  :"Menü verstecken",
    "kConfiguration"             :"Konfiguration",
    "kControl"                   :"Kamera steuern",
    "kCredentialsBody"           :"Bitte ZoneMinder Zugangsdaten eingeben",
    "kCredentialsTitle"          :"Zugangsdaten erforderlich",
    "kCurrentState"              :"Aktueller Status",
    "kCustomRange"               :"benutzerdefinierter Zeitraum",
    "kCycleMonitors"             :"Kameras durchwechseln",
    "kCycleMonitorsInterval"     :"Durchwechselintervall Kameras",
    "kCycleMontageInterval"      :"Durchwechselintervall Übersicht",
    "kDataPrivacy"               :"Datenschutzhinweis",
    "kDataPrivacyZM"             :"zmNinja wird nicht richtig funktionieren, bis Du die Datenschutzhinweise in ZoneMinder entweder aktzeptiert oder abgelehnt hast. Öffne bitte die Weboberfläche von ZoneMinder um dies zu tun.",
    "kDay"                       :"Tag",
    "kDecreaseSize"              :"verkleinern",
    "kDelete"                    :"Löschen",
    "kDeleteEventError1"         :"Konnte Ereignis nicht löschen",
    "kDeleteEventError2"         :"Bitte Logs überprüfen",
    "kDeleteEventSuccess"        :"Ereignis löschen",
    "kDeleteLogsConfirm"         :"Bist Du sicher, dass Du die Logs löschen willst?",
    "kDeleteProfile"             :"Bist Du sicher, dass Du folgende Servergruppe löschen willst?",
    "kDeletingEvent"             :"lösche Ereignisse",
    "kDevOptions"                :"Entwickleroptionen",
    "kDeveloperOptionsFor"       :"Entwickleroptionen für",
    "kDisableAlarmMontage"       :"Alarm-API in Livebilder deaktivieren",
    "kDisableAlarmMontageSub"    :"Wenn die Serverlast zu hoch ist, kann das helfen.",
    "kDisablePush"               :"deaktiviere FCM",
    "kDisableSamsung"            :"Bei Samsung-Geräten kann es zu Eingabeproblemen kommen. Falls dies bei Dir der Fall ist schalte bitte kurzzeitig die Auto-Korrektur ab.",
    "kDisableSimulStreaming"     :"Ignoriere ZM 1.32.0 Multi-Port",
    "kDisableSimulStreamingNote" :"(Bei iOS kann es zu Fehlern kommen, wenn es deaktiviert ist)",
    "kDiscovering"               :"Suche",
    "kDiscoveringAPI"            :"Suche API",
    "kDiscoveringCGI"            :"Suche CGI",
    "kDiscoveringPortal"         :"Suche Portal",
    "kDismiss"                   :"verwerfen",
    "kDone"                      :"Erledigt",
    "kDownload"                  :"Herunterladen",
    "kDownloadVideoImage"        :"Drücke den Knopf um das Video herunterzuladen. Bitte achte auf die Dateigröße, da es kein Fortschrittsbalken während des Downloads gibt.",
    "kEmailNotConfigured"        :"Email nicht eingerichtet",
    "kEnable24hr"                :"24-Stunden Zeitformat aktivieren",
    "kEnableDebug"               :"Aktiviere Debug Logs",
    "kEnableEventRefresh"        :"Automatische Aktualisierung der Ereignissseite",
    "kEnableLogs"                :"Aktiviere Logs",
    "kEnableSlowLoading"         :"Benutze lange HTTP Timeouts",
    "kEnableStrictSSL"           :"Aktiviere strikten SSL Check",
    "kEnableThumbs"              :"Vorschau in Ereignisliste aktivieren",
    "kEnableThumbsSub"           :"(ZM 1.31 oder API-Update wird benötigt)",
    "kEnterPin"                  :"PIN eingeben",
    "kError"                     :"Fehler",
    "kErrorChangingMonitors"     :"Fehler beim Wechsel der Kameras. Bitte Logs überprüfen",
    "kErrorFrameBanner"          :"konnte keine Einzelbild-Details empfangen",
    "kErrorPleaseTryAgain"       :"bitte nochmals probieren",
    "kErrorRetrievingFrames"     :"Fehler beim Empfangen der Einzelbilder",
    "kErrorRetrievingState"      :"Fehler beim Empfangen des Status",
    "kErrorSave"                 :"Fehler beim Speichern",
    "kEvent"                     :"Ereignis",
    "kEventHistHrs"              :"Stunden",
    "kEventMontage"              :"Aufgezeichnete Ereignisse",
    "kEventMontageImageScale"    :"Bildgröße bei aufgezeichneten Ereignissen",
    "kEventNotificationUrl"      :"Ereignisnavigation URL",
    "kEventRecording"            :"Aufnahme",
    "kEventServer"               :"Ereignisserver",
    "kEventServerConfig1"        :"Bitte stelle sicher, dass Deine ZM Einstellungen konfiguriert und abgespeichert sind, bevor Du den Ereignisserver einrichtest",
    "kEventServerConnErr"        :"Keine Verbindung zum Ereignisserver",
    "kEventServerNotLoggedIn"    :"Du bist nicht eingeloggt. Bitte stelle sicher, dass Du erfolgreich eingeloggt bist. Speichere dazu Deine Login-Daten und überprüfe, dass der Login erfolgreich war.",
    "kEventServerVersionBody1"   :"Du benutzt Version",
    "kEventServerVersionBody2"   :"Bitte upgraden auf",
    "kEventServerVersionTitle"   :"Ereignisserver-Version nicht unterstützt",
    "kEventSingleImageScale"     :"Ereignis Einzelbild Maßstab",
    "kEventStillRecording"       :"Aufnahme aktiv",
    "kEvents"                    :"Ereignisse",
    "kEventsCap"                 :"Ereignisse",
    "kExampleServer"             :"z.B. Daheim",
    "kExit"                      :"Beenden",
    "kExitAppBackground"         :"App im Hintergrund beenden",
    "kExitEventView"             :"Beende Ereignisansicht",
    "kExitFullScreen"            :"Beende Vollbildmodus",
    "kExitLiveView"              :"Beende Livebild",
    "kExpert"                    :"Experte",
    "kExploreEnjoy"              :"Viel Spass beim ausprobieren von",
    "kFallback"                  :"Konfiguration Reservesystem",
    "kFallback2Configs"          :"Du benötigst mindestens zwei verschiednene Konfigurationen um ein Reservesystem einzurichten",
    "kFalse"                     :"aus",
    "kFastForward"               :"Vorspulen",
    "kFastRewind"                :"Zurückspulen",
    "kFillScreen"                :"Vollbildmodus",
    "kFilterByDateTime"          :"Filter nach Tag/Zeit",
    "kFilterEvents"              :"Filter Ereignisse",
    "kFilterEventsBetween1"      :"Es werden Ereignisse angezeigt zwischen",
    "kFilterEventsBetween2"      :"Willst Du diesen Filter löschen?",
    "kFilterOn"                  :"Filter an",
    "kFilterSettings"            :"Filtereinstellungen",
    "kFitScreen"                 :"Bild anpassen",
    "kFlag"                      :"Kennzeichnung",
    "kFootage"                   :"Aufnahme",
    "kForceAlarmConfirm"         :"Bist Du sicher, dass ein erzwungener Alarm für folgende Kamera ausgelöst werden soll: ",
    "kForcingAlarm"              :"Erzwinge Alarm",
    "kFrame"                     :"Einzelbild",
    "kFrameUpdate"               :"Aktualisierung Einzelbilder",
    "kFrames"                    :"Einzelbilder",
    "kFrom"                      :"Seit",
    "kFromDate"                  :"Datum von",
    "kFromTime"                  :"Zeit von",
    "kGifNoCrosswalk"            :"Entschuldige, Du musst mindestens Android 5.0 (Lollipop) nutzen um dieses Merkmal nutzen zu können.",
    "kGifWarning"                :"Die GIF-Animation wird nur bei Einzelbildern mit Alarm und 1fps sein",
    "kGlobalConfiguration"       :"Globale Konfiguration",
    "kGraphAlarmed"              :"nur markierte",
    "kGraphAll"                  :"aufgeteilt in alle",
    "kGraphError"                :"Ein Fehler beim Erstellen des Diagramms ist aufgetreten, bitte schaue Dir die Logs an.",
    "kHelp"                      :"Hilfe",
    "kHideArchived"              :"Archivierte Ereignisse ausblenden",
    "kHideTip"                   :"Hinweis ausblenden",
    "kHighBWDisplay"             :"hohe Bandbreite",
    "kHours"                     :"Stunden",
    "kId"                        :"Nummer",
    "kImportant"                 :"Wichtig",
    "kImages"                    :"Bilder",
    "kIncreaseSize"              :"vergrößern",
    "kInsertBasicAuthToken"      :"Füge den Bildern einen Basic-Auth-Token hinzu",
    "kInsertBasicAuthTokenNote"  :"Ohne HTTPS nicht zu empfehlen",
    "kInvalidAPIBody"            :"API Zugang fehlgeschlagen. Bitte stelle sicher, dass Deine API korrekt konfiguriert und verfügbar ist.",
    "kInvalidAPIHeader"          :"API Zugriffsfehler",
    "kKioskMode"                 :"aktiviere Kioskmodus",
    "kKioskModeExit"             :"verlasse Kioskmodus",
    "kKioskPassword"             :"Gebe das Passwort für die Kioskmodus ein",
    "kKioskPasswordConfirm"      :"Gebe das Passwort für die Kioskmodus erneut ein",
    "kKioskErrorHeader"          :"Es ist etwas schief gelaufen",
    "kKioskErrorMessage"         :"Bitte kontaktiere den Administrator",
    "kInvalidAPIRead"            :"FAQ lesen",
    "kLanguage"                  :"Sprache",
    "kLatestEvents"              :"neuste Ereignisse",
    "kLiveView"                  :"Livebild",
    "kLoad"                      :"Auslastung",
    "kLoading"                   :"lade",
    "kLoadingEvents"             :"lade Ereignisse",
    "kLoadingGraph"              :"lade Graphen",
    "kLoadingMonitors"           :"lade Kameras",
    "kLocalTimeZone"             :"lokale Zeitzone verwenden",
    "kLoginStatusNoCgi"          :"Login validiert, aber CGI-Pfad konnte nicht validiert werden. Wenn der Livestream nicht funktioniert, überprüfe bitte den CGI-Pfad oder versuche das Discover-Merkmal",
    "kLoginStatusNoCgiAlt"       :"Der von Dir eingegebene CGI-Pfad könnte falsch sein. Ich bin mir nicht sicher, aber wenn bei Dir der Livestream nicht funktioniert, checke Deinen CGI-Pfad oder versuche das Discover-Merkmal",
    "kLoginValidAPIFailedTitle"  :"Login validiert, aber API fehlgeschlagen",
    "kLoginValidatedTitle"       :"Login validiert",
    "kLogs"                      :"Logs",
    "kLogsCopyPaste"             :"Texteingabe aktiviert, Scrollen is deaktiviert. Bitte Icon anklicken um dies umzudrehen",
    "kLowBWDisplay"              :"niedrige Bandbreite",
    "kLowBandwidth"              :"niedrige Bandbreite",
    "kManageServerGroups"        :"Verwalte Servergruppen",
    "kMaxFPS"                    :"Max Bilder pro Sekunde",
    "kMaxItemsForTimeline"       :"Max. Ereignisse für die Zeitachse",
    "kMaxMonitorsMontage"        :"Max Kameras für Livebilder",
    "kMenuDevSettings"           :"Entwicklereinstellungen",
    "kMenuEventMontage"          :"Ereignisanzeige",
    "kMenuEvents"                :"Ereignisse - Liste",
    "kMenuExit"                  :"Beenden",
    "kMenuHelp"                  :"Hilfe",
    "kMenuLogs"                  :"Logs",
    "kMenuMonitors"              :"Kameras",
    "kMenuMontage"               :"Übersicht",
    "kMenuNews"                  :"Neuigkeiten",
    "kMenuOptions"               :"Menü",
    "kMenuSystemStatus"          :"Systemstatus",
    "kMenuTimeline"              :"Ereignisse - Zeitachse",
    "kMenuWizard"                :"Einrichtungsassistent",
    "kMenuZMSettings"            :"Einstellungen",
    "kMinAlarmCount"             :"Mindestanzahl Alarme",
    "kMinVersion"                :"benötigte Version",
    "kMinimumIntervals"          :"kleinstes Intervall",
    "kMode"                      :"Modus",
    "kMoment24Heading"           :"24-Std. Rückblick",
    "kMomentMenuByMonitor"       :"nach Kamera",
    "kMomentMenuByScore"         :"nach Punkten",
    "kMomentMenuByTime"          :"nach Zeit",
    "kMomentNoneFound"           :"Keine Ereignisse gefunden",
    "kMonAlarmed"                :"Alarm",
    "kMonAlert"                  :"Warnung",
    "kMonIdle"                   :"Leerlauf",
    "kMonMocord"                 :"Mocord",
    "kMonModect"                 :"Modect",
    "kMonMonitor"                :"Monitor",
    "kMonNodect"                 :"Nodect",
    "kMonNone"                   :"None",
    "kMonPortalURL"              :"Portal URL",
    "kMonPreAlarm"               :"pre-alarm",
    "kMonRecord"                 :"Record",
    "kMonRecordingURL"           :"Aufnahme URL",
    "kMonStreamingURL"           :"Streaming URL",
    "kMonitorSingleImageScale"   :"Livebild Einzelbildgröße",
    "kMonitors"                  :"Kameras",
    "kMonitorVideoPassThru"      :"H264 Durchlauf",
    "kMonitorVideoEncode"        :"X264 Videocodierung",
    "kMontage"                   :"Übersicht",
    "kMontageEnableOverlays"     :"Aktiviere Overlay Buttons",
    "kMontageShowSidebars"       :"Erweitere Übersichtssidebar",
    "kMontageShowSidebarsNote"   :"für Kameras mit ungesehenen Ereignissen",
    "kMontageEventStorage"       :"Speicher",
    "kMontageEventUnseenCount"   :"ungesehen",
    "kMontageEventCaughtUp"      :"Alles erledigt!",
    "kMontageEventLatest"        :"neuste",
    "kMontageDefaultProfile"     :"Alle Kameras",
    "kMontageImageScale"         :"Livebild Bildgröße",
    "kMontageNoSavedProfiles"    :"Keine Livebild-Profile gespeichert",
    "kMontageResizeSteps"        :"Livebild Zoom",
    "kMontageSave"               :"Übersicht speichern",
    "kMontageSaveDefaultWarning" :"In diesem Profil können keine Kameras versteckt werden. Versteckte Kameras werden nun sichtbar gemacht.",
    "kMontageSaveSubtitle"       :"Bitte Profilnamen eingeben, um die aktuellen Einstellungen zu speichern.",
    "kMontageSavedProfiles"      :"Gespeicherte Profile",
    "kMonth"                     :"Monat",
    "kMore"                      :"mehr",
    "kNeedToKnow"                :"Deine Zugangsdaten und URLs von Deiner ZoneMinder-Installation werden benötigt, damit Du diese App nutzen kannst.",
    "kNegotiatingStreamAuth"     :"handle Streamauthentifikation aus",
    "kNewPost"                   :"Neue Nachricht",
    "kNews"                      :"Neuigkeiten (letzte 10 Meldungen)",
    "kNext"                      :"Weiter",
    "kNextEvent"                 :"Nächstes Ereignis",
    "kNextMonitor"               :"Nächste Kamera",
    "kNoEvents"                  :"Keine Ereignisse zum anzeigen",
    "kNoMonitors"                :"Keine Kameras zum anzeigen",
    "kNoMoreEvents"              :"keine weiteren Ereignisse",
    "kNormalPlay"                :"Abspielen",
    "kNote"                      :"Hinweis",
    "kNow"                       :"jetzt",
    "kOff"                       :"aus",
    "kOn"                        :"an",
    "kOnTapNavigate"             :"beim klicken, navigiere zu",
    "kOneAuth"                   :"Du must mindestens ein Authentifizierungsmechanisums aktivieren",
    "kOnlyUseWebSocket"          :"nur Websockets benutzen",
    "kOperationInProgressBody"   :"Der vorhergehende Arbeitsvorgang ist noch nicht abgeschlossen. Bitte warten",
    "kOperationInProgressTitle"  :"Arbeitsvorgang im Gange",
    "kOutlineMotion"             :"outline motion",
    "kPTZ"                       :"pan/tilt/zoom",
    "kPTZNotReady"               :"Nicht für PTZ bereit",
    "kPTZnotConfigured"          :"PTZ ist für diese Kamera nicht konfiguriert",
    "kPassword"                  :"PIN",
    "kPathToCgi"                 :"ZM cgi-bin URL",
    "kPathToCgiExample"          :"z.B. server/zm/cgi-bin",
    "kPause"                     :"Pause",
    "kPaused"                    :"pausiert",
    "kPinProtect"                :"PIN-Schutz",
    "kPlaceHolderBasicAuthPass"  :"Passwort",
    "kPlaceHolderBasicAuthUser"  :"Benutzername",
    "kPlaceHolderZMAuthPass"     :"Passwort",
    "kPlaceHolderZMAuthUser"     :"Benutzername",
    "kPlay"                      :"Abspielen",
    "kPleaseAuthenticate"        :"Bitte authentifizieren",
    "kPleaseCheckCredentials"    :"Bitte Zugangsdaten überprüfen",
    "kPleaseConfirm"             :"Bitte bestätigen",
    "kPleaseSave"                :"Bitte speichern",
    "kPleaseTryAgain"            :"bitte nochmals versuchen",
    "kPleaseWait"                :"bitte warten",
    "kPortal"                    :"Portal",
    "kPortalAPIFailed"           :"API-Erkennung fehlgeschlagen",
    "kPortalCgiBinFailed"        :"CGI-BIN-Erkennung fehlgeschlagen",
    "kPortalDetectionFailed"     :"Portal: Erkennung fehlgeschlagen",
    "kPortalEmpty"               :"Portal-URL darf nicht leer sein",
    "kPortalInvalidUrl"          :"URL scheint ungültig zu sein (kein Protokoll erkannt)",
    "kPortalLoginUnsuccessful"   :"Login war nicht erfolgreich. Bitte gehe zurück und überprüfe Deine Einstellungen.",
    "kPortalNoMonitorFound"      :"Keine konfigurierte/aktivierte Kamera gefunden",
    "kPortalNoProto"             :"Kein Protokoll festgelegt",
    "kPortalNotice"              :"Falls diese Meldung länger sichtbar ist, kann es sein, dass die APIs nicht richtig konfiguriert sind.",
    "kPortalNoticeSub"           :"(Nach rechts wischen um in das Menü zu gelangen)",
    "kPortalPleaseSelect"        :"Bitte auswählen",
    "kPortalUrl"                 :"ZM Portal URL",
    "kPortalUrlExample"          :"z.B. server/zm",
    "kPresets"                   :"Vorgaben",
    "kPrev"                      :"Zurück",
    "kPrevEvent"                 :"Vorheriges Ereignis",
    "kPrevMonitor"               :"Vorherige Kamera",
    "kProfileChangeNotification" :"Du hast von {{oldName}} zu {{newName}} gewechselt. Bitte zuerst dieses Profil speichern",
    "kProtect"                   :"Schutz",
    "kPullToReload"              :"Ziehen um Daten neu zu laden",
    "kReAuthenticating"          :"Erneute Authentifizierung",
    "kReachabilityFailed"        :"Anmeldung am Hauptserver fehlgeschlagen,versuche Reservesystem",
    "kRecaptcha"                 :"Scheint so, dass Du reCaptcha aktiviert hast. Bitte schalte es aus, damit diese App funktioniert",
    "kReconfirmPin"              :"PIN bestätigen",
    "kRecordingProgress"         :"Aufnahme im Gange",
    "kRefresh"                   :"aktualisieren",
    "kRefreshedView"             :"aktualisiere View",
    "kReportEvents"              :"Ereignisse melden",
    "kReportedVersion"           :"gemeldete Version",
    "kReset"                     :"Abbrechen",
    "kResolution"                :"Auflösung",
    "kRestart"                   :"Neustart",
    "kResumeDelay"               :"Verzögerung resumen",
    "kRetrievingProfileData"     :"empfange Profildaten",
    "kSave"                      :"Speichern",
    "kSaveToCloud"               :"mit der Cloud synchronisieren",
    "kSaveToCloudANDROID"        :"sichere Einstellungen über den Backup Service von Android. Der Synchronisationsvorgang kann einige Stunden dauern",
    "kSaveToCloudIOS"            :"sichere Einstellungen in Dein iCloud-Konto. Der Synchronisationsvorgang kann einige Stunden dauern",
    "kSavingSnapshot"            :"Sichere Einzelbild ",
    "kScheme"                    :"Schema",
    "kScore"                     :"Punktzahl",
    "kScrub"                     :"Analyse",
    "kSearch"                    :"Suche",
    "kSearchCancelled"           :"Suche abgebrochen",
    "kSec"                       :"in Sek",
    "kSelect"                    :"Bitte auswählen",
    "kSelectDelete"              :"Ausgewähltes Profil wird gelöscht",
    "kSelectFallback"            :"Reservesystem auswählen",
    "kSelectLanguage"            :"Sprache auswählen",
    "kSelectRunState"            :"Status auswählen",
    "kSelectSwitch"              :"Ausgewähltes Profil wird geladen",
    "kSendingPTZ"                :"Sende PTZ",
    "kSensitiveBody"             :"*** Bitte mache vor dem Versenden der Logdatei alle vertraulichen Daten unkenntlich. zmNinja versucht bereits Passwörter herauszufiltern, allerdings kann es sein, dass Passwörter erhalten bleiben, wenn Sie z.B. im URL enthalten sind. ***",
    "kSensitiveTitle"            :"Vertrauliche Daten",
    "kServerAdd"                 :"Hinzufügen",
    "kServerEmptyError"          :"Servername darf nicht leer sein",
    "kServerName"                :"Servername",
    "kServerTimeZone"            :"Zeitzone Server",
    "kSettings"                  :"Einstellungen",
    "kSettingsSaved"             :"Einstellungen gespeichert",
    "kShowAlarmedEvents"         :"Zeige Ereignisse mit Alarm",
    "kShowAllEvents"             :"Zeige alle Ereignisse",
    "kShowObjectDetectionEvents" :"Nur erkannte Objekte",
    "kShowAllFrames"             :"alle",
    "kShowLiveForInProgress"     :"Zeige Livebild während Aufzeichnung läuft",
    "kShowTimeDiffFrames"        :"eindeutige Zeiten",
    "kShowTip"                   :"zeige Hinweis",
    "kSingleLiveViewFPS"         :"Livebild Bildrate",
    "kSoundOnPush"               :"Spiele Sound on push",
    "kSpeed"                     :"Geschwindigkeit",
    "kStart"                     :"Start",
    "kStateAreYouSure"           :"Bist Du sicher, dass Du folgendes tun möchtest ",
    "kStateCpuLoad"              :"CPU Auslastung",
    "kStateDiskUsed"             :"Festplatte benutzt",
    "kStateFreeMem"              :"Arbeitsspeicher frei",
    "kStateHideControls"         :"Verstecke ZoneMinder Bedienelemente",
    "kStateHost"                 :"Host",
    "kStateMultiServer"          :"Multiserver",
    "kStatePath"                 :"Pfad",
    "kStateServer"               :"Server",
    "kStateShowControls"         :"Zeige ZoneMinder Bedienelemente",
    "kStateStorage"              :"Speicherplatz",
    "kStateTotalMem"             :"Arbeitsspeicher gesamt",
    "kStatus"                    :"Status",
    "kStop"                      :"Stop",
    "kSuccess"                   :"erledigt",
    "kSwitchingEvents"           :"wechsle Ereignisse",
    "kSystemStatus"              :"Systemstatus",
    "kTapDownloadLogs"           :"Klicke auf den Button um die Logdateien herunterzuladen.",
    "kTapEvents"                 :"Ereignisse",
    "kTapLiveMonitor"            :"Livebild",
    "kTapMontage"                :"Livebild",
    "kThanksForUsing"            :"Danke für die Benutzung von",
    "kTime"                      :"Zeit",
    "kTimeZoneNotSupported"      :"wird von Deiner API nicht unterstützt.",
    "kTimeline"                  :"Zeitachse",
    "kTimelineEvent"             :"zeige Ereignis",
    "kTimelineGraph"             :"analysiere Einzelbilder",
    "kTimelineMessage"           :"Berühre das Diagramm bzw. einen roten Punkt um das jeweilige Einzelbild zu sehen. Doppelklick schließt dieses Fenster.",
    "kTimelineOnlyDisplaying1"   :"zeige nur die neusten {{maxItemsVal}} Ereignisse",
    "kTo"                        :"zu",
    "kToDate"                    :"Datum bis",
    "kToTime"                    :"Zeit bis",
    "kToastSearchingPage"        :"Suchseite",
    "kToggleSummary"             :"Ergebnis durchschalten",
    "kTrue"                      :"an",
    "kTrying"                    :"versuche",
    "kType"                      :"Typ",
    "kUnflag"                    :"lösche Kennzeichnung",
    "kUnknown"                   :"(unbekannt)",
    "kUpdateTimeline"            :"automatische Aktualisierung",
    "kUseBasicAuth"              :"Basisauthentifizierung benutzen",
    "kUseEventServer"            :"Benutze Ereignisserver",
    "kUseVideoControls"          :"Bitte nutze die Steuerung des Videoplayers für H264-Ereignisse. ZoneMinder unterstützt die zms controls noch nicht",
    "kUseZmAuth"                 :"ZM Authentifizierung",
    "kUserName"                  :"Benutzername",
    "kValidNameBasicAuth"        :"Bitte gebe einen gültigen Benutzername mit Passwort für die basic auth ein",
    "kValidNameZMAuth"           :"Bitte gebe einen gültigen Benutzername mit Passwort für die ZM auth ein",
    "kVersion"                   :"Version",
    "kVersionIncompatible"       :"zmNinja ist mit ZoneMinder {{currentVersion}} nicht kompatibel. Du benötigst mindestens Version {{minVersion}} ",
    "kVibrateOnPush"             :"Bei Push vibrieren",
    "kVideo"                     :"Video",
    "kVideoError"                :"Video nicht abspielbar.",
    "kVideoLoading"              :"Lade Video",
    "kVideoMp4Warning"           :"Es ist aktuell nicht erkennbar, wann das Video komplett heruntergeladen ist. Bitte Downloadgröße verfolgen.",
    "kWarningBasicAuth"          :"Basisauthentifizierung kann das Abspielen des Livebilds stören. Bitte FAQ lesen",
    "kWarningLargeTimeline"      :"Ein großer Wert kann die Leistung der Zeitachse beeinflussen. Wenn Du die Leisung Deiner Zeitachse langsam findest, versuche den Wert auf 200 zu reduzieren und erhöhe ab da in Schritten.",
    "kWeek"                      :"Woche",
    "kWelcomeWizard"             :"Willkommen zum Einrichtungsassistent",
    "kWizAuthText1"              :"Wenn Du OPT_USE_AUTH in den ZoneMinder Einstellungen aktiviert hast, gib bitte ZM Authentifizierung als Authentifizierungsmethode an.",
    "kWizAuthText2"              :"Wenn Du einen Benutzernamen und ein Passwort in Deinem Webserver eingestellt hast, gib bitte Basic Auth als Authentifizierungsmethode an. Nutzt Du LDAP, ist dies höchstwahrscheinlich auch Basic Auth.",
    "kWizBasicAuth"              :"Ich nutze Basic Auth",
    "kWizConfigPain"             :"Falls es Dir zu kompliziert ist ZoneMinder einzustellen, kann Dir der zmWizard vielleicht dabei helfen.",
    "kWizGotoLogin"              :"Gehe zu den Einstellungen",
    "kWizNextStep1"              :"Nach Abschluss der automatischen Erkennung, kannst Du folgendes tun",
    "kWizNextStep2"              :"Gehe zurück und fange neu an.",
    "kWizNextStep3"              :"Gehe weiter zu den Einstellungen, wo dann bereits die Daten aus der automatischen Erkennung vorausgefüllt sein werden.",
    "kWizPasswdNote"             :"Hinweis: Wenn Dein Passwort Sonderzeichen, wie #?@ oder das Und-Zeichen enthält, kann es sein, dass der Einrichtungsassistent bei der CGI-Erkennung scheitert. Bitte ändere in diesem Fall kurzzeitig Dein Passwort zu einem Passwort ohne Sonderzeichen, führe den Einrichtungsassistenten erneut aus und ändere danach Deine Passwort wieder zurück.",
    "kWizPortalAuth"             :"Authentifizierung",
    "kWizPortalText"             :"Gib bitte an, ob Du eine Authentifizierung bei Deiner ZoneMinder-Installation eingerichtet hast.",
    "kWizPortalTip"              :"Du kannst Deine Portal-URL ganz einfach herausfinden, indem Du Dir die URL aus Deinem Browser notierst, wenn Du die ZoneMinder-Konsole geöffnet hast.",
    "kWizPortalUrl"              :"Wie lautet Deine Portal-URL von ZoneMinder?",
    "kWizResults"                :"Ergebnisse der automatischen Erkennung",
    "kWizTip"                    :"Hinweis",
    "kWizUseAuth"                :"Ich nutze eine Authentifizierungsmethode",
    "kWizZMAuth"                 :"Ich nutze die ZM Authentifizierung",
    "kWizard"                    :"Einrichtungsassistent",
    "kWorkingOnGraph"            :"erstelle Diagramm",
    "kZMRunning"                 :"läuft",
    "kZMSettingsFor"             :"ZoneMinder Einstellung für",
    "kZMStopped"                 :"angehalten",
    "kZMUndetermined"            :"unbestimmt",
    "kZMUpgradeNeeded"           :"ZoneMinder Upgrade benötigt"
}