diff options
Diffstat (limited to 'plugins/cordova-plugin-splashscreen/doc/zh')
| -rw-r--r-- | plugins/cordova-plugin-splashscreen/doc/zh/README.md | 119 | ||||
| -rw-r--r-- | plugins/cordova-plugin-splashscreen/doc/zh/index.md | 78 |
2 files changed, 197 insertions, 0 deletions
diff --git a/plugins/cordova-plugin-splashscreen/doc/zh/README.md b/plugins/cordova-plugin-splashscreen/doc/zh/README.md new file mode 100644 index 00000000..da37405b --- /dev/null +++ b/plugins/cordova-plugin-splashscreen/doc/zh/README.md @@ -0,0 +1,119 @@ +<!-- +# license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one +# or more contributor license agreements. See the NOTICE file +# distributed with this work for additional information +# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file +# to you under the Apache License, Version 2.0 (the +# "License"); you may not use this file except in compliance +# with the License. You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, +# software distributed under the License is distributed on an +# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY +# KIND, either express or implied. See the License for the +# specific language governing permissions and limitations +# under the License. +--> + +# cordova-plugin-splashscreen + +[](https://travis-ci.org/apache/cordova-plugin-splashscreen) + +這個外掛程式顯示和隱藏在應用程式啟動期間的初始螢幕。 + +## 安裝 + + // npm hosted (new) id + cordova plugin add cordova-plugin-splashscreen + // you may also install directly from this repo + cordova plugin add https://github.com/apache/cordova-plugin-splashscreen.git + + +## 支援的平臺 + + * 亞馬遜火 OS + * Android 系統 + * 黑莓 10 + * iOS + * Windows Phone 7 和 8 + * Windows 8 + * Windows + * 瀏覽器 + +## 方法 + + * splashscreen.show + * splashscreen.hide + +### Android 的怪癖 + +在你的`config.xml`，您需要添加以下優惠: + + <preference name="SplashScreen" value="foo" /> + <preference name="SplashScreenDelay" value="10000" /> + <preference name="SplashMaintainAspectRatio" value="true|false" /> + + +美孚在哪裡閃屏檔，最好是 9 修補程式檔的名稱。 請確保您的 splashcreen 檔添加到 res/xml 目錄下相應的資料夾。 第二個參數表示多久閃屏會顯示以毫秒為單位。 它將預設為 3000 毫秒。 有關更多資訊，請參見 [圖示和啟動畫面](http://cordova.apache.org/docs/en/edge/config_ref_images.md.html)。 + +"SplashMaintainAspectRatio"首選項是可選的。 如果設置為 true，可繪製的初始螢幕不會拉伸以適合螢幕，但相反只是"覆蓋"螢幕，像 CSS"背景-大小: 蓋"。 這是非常有用的不能以任何方式，例如當他們包含文本或風景畸變閃屏圖像時。 此設置適用于有大利潤 (安全區)，可以安全地裁剪不同長寬比與螢幕上的圖像。 + +該外掛程式重新載入初始可繪製只要方向發生變化，所以您可以指定不同的畫板為縱向和橫向方向。 + +### 瀏覽器的怪癖 + +你可以用你的`config.xml`下列優先選項: + + <platform name="browser"> + <preference name="SplashScreen" value="images/browser/splashscreen.jpg" /> <!-- defaults to "img/logo.png" --> + <preference name="SplashScreenDelay" value="10000" /> <!-- defaults to "3000" --> + <preference name="SplashScreenBackgroundColor" value="green" /> <!-- defaults to "#464646" --> + <preference name="ShowSplashScreen" value="false" /> <!-- defaults to "true" --> + <preference name="SplashScreenWidth" value="600" /> <!-- defaults to "170" --> + <preference name="SplashScreenHeight" value="300" /> <!-- defaults to "200" --> + </platform> + + +### iOS 的怪癖 + + * `FadeSplashScreen`(預設為`true`的布林值): 設置為`false` ，以防止出現閃屏衰落和退出其顯示狀態發生變化時。 + + <preference name="FadeSplashScreen" value="false"/> + + + * `FadeSplashScreenDuration`(float，預設為`2`): 指定的閃屏秒數淡出效果來執行。 + + <preference name="FadeSplashScreenDuration" value="4"/> + + + * `ShowSplashScreenSpinner`(boolean, `true`的布林值): 設置為`false`來隱藏初始螢幕微調框。 + + <preference name="ShowSplashScreenSpinner" value="false"/> + + +## splashscreen.hide + +解雇的閃屏。 + + navigator.splashscreen.hide(); + + +### 黑莓 10，WP8，iOS 怪癖 + +`config.xml` 檔 `AutoHideSplashScreen` 設置必須是 `假` 的。 若要延遲兩秒鐘隱藏的閃屏，`deviceready` 事件處理常式中添加一個計時器，如下所示： + + setTimeout(function() { + navigator.splashscreen.hide(); + }, 2000); + + +## splashscreen.show + +顯示初始螢幕。 + + navigator.splashscreen.show(); + + +您的應用程式無法調用 `navigator.splashscreen.show()`，直到該應用程式已啟動，且觸發了 `deviceready` 事件。 但是，由於通常的閃屏為了是可見的在您的應用程式啟動之前，這似乎會打敗閃屏的目的。 提供一些配置在 `config.xml` 中的會自動 `show` 初始螢幕您的應用程式啟動後立即和之前它已經完全起步並收到 `deviceready` 事件。 做這種配置的詳細資訊，請參閱 [圖示和啟動畫面](http://cordova.apache.org/docs/en/edge/config_ref_images.md.html)。 出於此原因，不太可能您需要調用 `navigator.splashscreen.show()`，使初始螢幕可見為應用程式啟動。
\ No newline at end of file diff --git a/plugins/cordova-plugin-splashscreen/doc/zh/index.md b/plugins/cordova-plugin-splashscreen/doc/zh/index.md new file mode 100644 index 00000000..efb309d0 --- /dev/null +++ b/plugins/cordova-plugin-splashscreen/doc/zh/index.md @@ -0,0 +1,78 @@ +<!--- + Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one + or more contributor license agreements. See the NOTICE file + distributed with this work for additional information + regarding copyright ownership. The ASF licenses this file + to you under the Apache License, Version 2.0 (the + "License"); you may not use this file except in compliance + with the License. You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, + software distributed under the License is distributed on an + "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY + KIND, either express or implied. See the License for the + specific language governing permissions and limitations + under the License. +--> + +# cordova-plugin-splashscreen + +這個外掛程式顯示和隱藏在應用程式啟動期間的初始螢幕。 + +## 安裝 + + cordova plugin add cordova-plugin-splashscreen + + +## 支援的平臺 + +* 亞馬遜火 OS +* Android 系統 +* 黑莓 10 +* iOS +* Windows Phone 7 和 8 +* Windows 8 + +## 方法 + +* splashscreen.show +* splashscreen.hide + +### Android 的怪癖 + +在你的 config.xml，您需要添加以下優惠： + + <preference name="SplashScreen" value="foo" /> + <preference name="SplashScreenDelay" value="10000" /> + + +美孚在哪裡閃屏檔，最好是 9 修補程式檔的名稱。 請確保您的 splashcreen 檔添加到 res/xml 目錄下相應的資料夾。 第二個參數表示多久閃屏會顯示以毫秒為單位。 它將預設為 3000 毫秒。 有關更多資訊，請參見 [圖示和啟動畫面][1]。 + + [1]: http://cordova.apache.org/docs/en/edge/config_ref_images.md.html + +## splashscreen.hide + +解雇的閃屏。 + + navigator.splashscreen.hide(); + + +### 黑莓 10，WP8，iOS 怪癖 + +`config.xml` 檔 `AutoHideSplashScreen` 設置必須是 `假` 的。 若要延遲兩秒鐘隱藏的閃屏，`deviceready` 事件處理常式中添加一個計時器，如下所示： + + setTimeout(function() { + navigator.splashscreen.hide(); + }, 2000); + + +## splashscreen.show + +顯示初始螢幕。 + + navigator.splashscreen.show(); + + +您的應用程式無法調用 `navigator.splashscreen.show()`，直到該應用程式已啟動，且觸發了 `deviceready` 事件。 但是，由於通常的閃屏為了是可見的在您的應用程式啟動之前，這似乎會打敗閃屏的目的。 提供一些配置在 `config.xml` 中的會自動 `show` 初始螢幕您的應用程式啟動後立即和之前它已經完全起步並收到 `deviceready` 事件。 做這種配置的詳細資訊，請參閱 [圖示和啟動畫面][1]。 出於此原因，不太可能您需要調用 `navigator.splashscreen.show()`，使初始螢幕可見為應用程式啟動。 |