Update locale-de.json

1 files changed, 342 insertions, 342 deletions

diff --git a/www/lang/locale-de.json b/www/lang/locale-de.json
index 9bf9e8ff..b2289888 100644
--- a/www/lang/locale-de.json
+++ b/www/lang/locale-de.json
@@ -1,32 +1,32 @@
 {
-    "k1DaySummary"               :"1 day summary",
-    "k1HourSummary"              :"1 hour summary",
-    "k1MonthSummary"             :"1 month summary",
-    "k1WeekSummary"              :"1 week summary",
-    "kAlarmAPIError"             :"error - please make sure your API supports this feature",
+    "k1DaySummary"               :"Zusammenfassung 1 Tag",
+    "k1HourSummary"              :"Zusammenfassung 1 Stunde",
+    "k1MonthSummary"             :"Zusammenfassung 1 Monat",
+    "k1WeekSummary"              :"Zusammenfassung 1 Woche",
+    "kAlarmAPIError"             :"Fehler - Bitte stelle sicher, dass die API dieses Merkmal unterstützt",
     "kAlarmFrameCount"           :"Alarm Frame Count",
     "kAlarmMaxFPS"               :"Alarm Max FPS",
     "kAlarms"                    :"Alarms",
     "kAll"                       :"All",
-    "kAnalyze"                   :"Analyze",
+    "kAnalyze"                   :"Analysiere",
     "kApiUrl"                    :"ZM api url",
-    "kApiUrlExample"             :"e.g. server/zm/api",
-    "kApplyingChanges"           :"Applying changes. Please wait",
-    "kArrangingImages"           :"arranging images",
-    "kAt"                        :"at",
-    "kAuthSuccess"               :"authentication success",
-    "kAuthenticating"            :"authenticating",
-    "kAutoSwitchBW"              :"auto switch bandwidth",
-    "kAwake1"                    :"Keep display on",
-    "kAwake2"                    :"(when viewing footage)",
-    "kBannerAPICheckFailed"      :"API check failed",
-    "kBannerCannotDeleteNeedOne" :"Cannot delete, need at least one",
-    "kBannerPinMismatch"         :"Pin code mismatch",
-    "kBannerPleaseCheck"         :"Please check settings",
-    "kBeCareful"                 :"be careful",
-    "kBodyPortalNotConfigured"   :"Please fill in your login details as well as portal URL and save it before you try to detect the cgi-path",
-    "kButtonCancel"              :"Cancel",
-    "kButtonClear"               :"Clear",
+    "kApiUrlExample"             :"z. B. server/zm/api",
+    "kApplyingChanges"           :"Wende Än derungen an. Bitte warten",
+    "kArrangingImages"           :"Ordne Bilders",
+    "kAt"                        :"um",
+    "kAuthSuccess"               :"Authentifizierung erfolgreich",
+    "kAuthenticating"            :"Authentifizierung",
+    "kAutoSwitchBW"              :"automatische Bandbreitenanpassung",
+    "kAwake1"                    :"Bildschirm nicht ausschalten",
+    "kAwake2"                    :"(wenn Bildmaterial gezeigt wird)",
+    "kBannerAPICheckFailed"      :"API check fehlgeschlagen",
+    "kBannerCannotDeleteNeedOne" :"Löschen nicht möglich, benötige mindestens eine",
+    "kBannerPinMismatch"         :"PIN falsch",
+    "kBannerPleaseCheck"         :"Bitte Einstellungen überprüfen",
+    "kBeCareful"                 :"sei vorsichtig",
+    "kBodyPortalNotConfigured"   :"Bitte Login-Daten samt Portal URL eingeben und speichern, bevor Du probierst den CGI-Pfad erkennen zu lassen",
+    "kButtonCancel"              :"Abbrechen",
+    "kButtonClear"               :"Löschen",
     "kButtonNo"                  :"Nein",
     "kButtonOk"                  :"OK",
     "kButtonSave"                :"Speichern",
@@ -36,373 +36,373 @@
     "kChangeSettingsFor"         :"Einstellungen ändern für",
     "kChangeState"               :"Ändere Status",
     "kCheckCredentials"          :"Bitte Zugangsdaten überprüfen",
-    "kChromeMax"                 :"max of 5 monitors - chrome limit",
-    "kCleaningUp"                :"cleaning up",
-    "kClear"                     :"Clear",
-    "kCollapse"                  :"collapse",
-    "kConfiguration"             :"Configuration",
-    "kControl"                   :"control",
-    "kCredentialsBody"           :"Please provide your ZoneMinder credentials",
-    "kCredentialsTitle"          :"Credentials Required",
-    "kCurrentState"              :"current state",
-    "kCustomRange"               :"Custom Range",
-    "kCycleMonitors"             :"cycle monitors",
-    "kCycleMonitorsInterval"     :"monitor cycle interval",
-    "kDay"                       :"Day",
-    "kDecreaseSize"              :"decrease size",
-    "kDelete"                    :"Delete",
-    "kDeleteEventError1"         :"could  not delete event",
-    "kDeleteEventError2"         :"please check logs",
-    "kDeleteEventSuccess"        :"deleted event",
-    "kDeleteLogsConfirm"         :"Are you sure you want to delete logs?",
-    "kDeleteProfile"             :"Are you sure you want to delete",
-    "kDeletingEvent"             :"deleting event",
-    "kDevOptions"                :"Dev. Settings",
-    "kDeveloperOptionsFor"       :"Developer Options for",
-    "kDisableAlarmMontage"       :"Disable alarm API in montage",
-    "kDisableAlarmMontageSub"    :"may help if server gets overloaded",
-    "kDisableNative"             :"Disable Native transitions",
-    "kDisableNativeSub"          :"Enable if the menu is freezing",
-    "kDisablePush"               :"disable APNS/GCM",
-    "kDisableSamsung"            :"If you are on a samsung device and are facing input issues, please temporarily disable auto-correction",
-    "kDiscovering"               :"discovering",
-    "kDiscoveringAPI"            :"discovering api",
-    "kDiscoveringCGI"            :"discovering cgi",
-    "kDiscoveringPortal"         :"discovering portal",
+    "kChromeMax"                 :"max 5 Monitore - chrome limit",
+    "kCleaningUp"                :"aufräumen",
+    "kClear"                     :"Lösche",
+    "kCollapse"                  :"zusammenklappen",
+    "kConfiguration"             :"Konfiguration",
+    "kControl"                   :"steuern",
+    "kCredentialsBody"           :"Bitte ZoneMinder Zugangsdaten eingeben",
+    "kCredentialsTitle"          :"Zugangsdaten erforderlich",
+    "kCurrentState"              :"Aktueller Status",
+    "kCustomRange"               :"benutzerdefinierter Zeitraum",
+    "kCycleMonitors"             :"Kameras durchwechseln",
+    "kCycleMonitorsInterval"     :"Durchwechselinterval der Kameras",
+    "kDay"                       :"Tag",
+    "kDecreaseSize"              :"Größe verkleinern",
+    "kDelete"                    :"Löschen",
+    "kDeleteEventError1"         :"Konnte Ereignis nicht löschen",
+    "kDeleteEventError2"         :"Bitte Logs überprüfen",
+    "kDeleteEventSuccess"        :"Ereignis löschen",
+    "kDeleteLogsConfirm"         :"Bist Du sicher, dass Du die Logs löschen willst?",
+    "kDeleteProfile"             :"Bist Du sicher, dass Du löschen willst",
+    "kDeletingEvent"             :"lösche Ereignisse",
+    "kDevOptions"                :"Entwicklereinstellungen",
+    "kDeveloperOptionsFor"       :"Entwikleroptionen für",
+    "kDisableAlarmMontage"       :"Alarm-API im Livebild deaktivieren",
+    "kDisableAlarmMontageSub"    :"könnte helfen, wenn die Serverlast zu hoch ist",
+    "kDisableNative"             :"Deaktiviere ursprüngliche Übergänge",
+    "kDisableNativeSub"          :"Aktiviere, wenn das Menü einfriert",
+    "kDisablePush"               :"deaktiviere APNS/GCM",
+    "kDisableSamsung"            :"Wenn Du ein Gerät von Samsung hast und Eingabeprobleme hast, schalte bitte kurzzeitig die Auto-Korrektur ab",
+    "kDiscovering"               :"Suche",
+    "kDiscoveringAPI"            :"Suche API",
+    "kDiscoveringCGI"            :"Suche CGI",
+    "kDiscoveringPortal"         :"Suche Portal",
     "kDone"                      :"Erledigt",
-    "kDownload"                  :"download",
-    "kEnable24hr"                :"enable 24hr time format",
-    "kEnableDebug"               :"Enable debug logs",
-    "kEnableGIFMP4"              :"Enable GIF/MP4 downloads",
-    "kEnableLogs"                :"Enable logs",
-    "kEnableNewsUpdates"         :"enable news updates",
+    "kDownload"                  :"Download",
+    "kEnable24hr"                :"24-Stunden Format aktivieren",
+    "kEnableDebug"               :"Aktiviere Debug Logs",
+    "kEnableGIFMP4"              :"Aktiviere GIF/MP4 Downloads",
+    "kEnableLogs"                :"Aktiviere Logs",
+    "kEnableNewsUpdates"         :"Aktiviere News Updates",
     "kEnterPin"                  :"PIN eingeben",
-    "kEnableStrictSSL"           : "Enable strict SSL check",
+    "kEnableStrictSSL"           :"Aktiviere strengen SSL Check",
     "kError"                     :"Fehler",
     "kErrorChangingMonitors"     :"Fehler beim Wechsel der Kameras. Bitte Logs überprüfen",
-    "kErrorFrameBanner"          :"could not retrieve frame details",
+    "kErrorFrameBanner"          :"konnte keine EInzelbild-Details empfangen",
     "kErrorPleaseTryAgain"       :"bitte nochmals probieren",
-    "kErrorRetrievingFrames"     :"error retrieving frames",
-    "kErrorRetrievingState"      :"error retrieving state",
-    "kErrorSave"                 :"Error - could not save",
-    "kEvent"                     :"event",
+    "kErrorRetrievingFrames"     :"Fehler beim Empfangen der Einzelbilder",
+    "kErrorRetrievingState"      :"Fehler beim Empfangen des Status",
+    "kErrorSave"                 :"Fehler beim Speichern",
+    "kEvent"                     :"Ereignis",
     "kEventHistFaster"           :"schneller",
-    "kEventHistHrs"              :"hours ago",
+    "kEventHistHrs"              :"Stunden alt",
     "kEventHistPause"            :"Pause",
     "kEventHistPlay"             :"Abspielen",
     "kEventHistShowFrom"         :"Zeige ab",
     "kEventHistSlower"           :"langsamer",
-    "kEventMontage"              :"Event Montage",
-    "kEventMontageImageScale"    :"Event Montage image scale",
-    "kEventNavVidFeeds"          :"Event navigation is not available with video feeds. ZoneMinder doesn't yet support them",
-    "kEventNotificationUrl"      :"event notification url",
-    "kEventRecording"            :"Event Recording",
-    "kEventServer"               :"Event Server",
-    "kEventServerConfig1"        :"Please make sure your ZM settings are configured and saved before you configure the event server",
-    "kEventServerVersionBody1"   :"You are running version",
-    "kEventServerVersionBody2"   :"Please upgrade to",
-    "kEventServerVersionTitle"   :"Event Server version not supported",
-    "kEventSingleImageScale"     :"Event single image scale",
-    "kEventView"                 :"Event View",
-    "kEvents"                    :"events",
-    "kEventsCap"                 :"Events",
+    "kEventMontage"              :"Vergangene Ereignisse",
+    "kEventMontageImageScale"    :"Vergangene Ereigniss Bildgröße",
+    "kEventNavVidFeeds"          :"Ereignisnavigation ist in den Videofeeds nicht verfügbar. ZoneMinder unterstützt sie noch nicht",
+    "kEventNotificationUrl"      :"Ereignisnavigation URL",
+    "kEventRecording"            :"Ereignisaufnahme",
+    "kEventServer"               :"Ereignisserver",
+    "kEventServerConfig1"        :"Bitte stelle sicher, dass Deine ZM Einstellungen konfiguriert und abgespeichert sind, bevor Du den Ereignisserver einrichtest",
+    "kEventServerVersionBody1"   :"Du benutzt Version",
+    "kEventServerVersionBody2"   :"Bitte upgraden auf",
+    "kEventServerVersionTitle"   :"Ereignisserver-Version nicht unterstützt",
+    "kEventSingleImageScale"     :"Ereignis Einzelbild Maßstab",
+    "kEventView"                 :"Ereignisansicht",
+    "kEvents"                    :"Ereignis",
+    "kEventsCap"                 :"Ereignisse",
     "kExampleServer"             :"z.B. Daheim",
-    "kExitAppBackground"         :"exit app in background",
-    "kExitEventView"             :"exit event view",
-    "kExitFullScreen"            :"exit full screen",
-    "kExitLiveView"              :"exit live view",
+    "kExitAppBackground"         :"App im Hintergrund beenden",
+    "kExitEventView"             :"Beende Ereignisansicht",
+    "kExitFullScreen"            :"Beende Vollbildmodus",
+    "kExitLiveView"              :"Beende Livebilder",
     "kExpert"                    :"Experte",
-    "kExploreEnjoy"              :"Please explore the menu and enjoy",
-    "kFallback"                  :"Fallback configuration",
-    "kFallback2Configs"          :"You need to have at least 2 distinct configurations created for a fallback",
+    "kExploreEnjoy"              :"Bitte erkunde das Menü und hab Spass",
+    "kFallback"                  :"Reservesystem Konfiguration",
+    "kFallback2Configs"          :"Du benötigst mindestens zwei verschiednene Konfigurationen um ein Reservesystem einzurichten",
     "kFalse"                     :"falsch",
     "kFastForward"               :"schnelles Vorspulen",
     "kFastRewind"                :"schnelles Zurückspulen",
-    "kFillScreen"                :"fill screen",
-    "kFilterByDateTime"          :"Filter by Date/Time",
-    "kFilterEvents"              :"Filter Events",
-    "kFilterEventsBetween1"      :"You are viewing events between",
-    "kFilterEventsBetween2"      :"Do you want to delete this filter?",
-    "kFilterOn"                  :"Filter On",
-    "kFilterSettings"            :"Filter Settings",
-    "kFitScreen"                 :"fit screen",
-    "kFlag"                      :"Flag",
-    "kFootage"                   :"Footage",
-    "kForceAlarmConfirm"         :"Are you sure you want to force an alarm for Monitor:",
-    "kForceImagePath"            :"Force events to use file path",
-    "kForcingAlarm"              :"forcing alarm",
-    "kFrame"                     :"frame",
-    "kFrameUpdate"               :"Frame update",
-    "kFrames"                    :"frames",
-    "kFrom"                      :"From",
-    "kFromDate"                  :"From Date",
-    "kFromTime"                  :"From Time",
-    "kGifNoCrosswalk"            :"Sorry, you need to be on Android 5.0 (Lollipop) or above for this feature to work.",
-    "kGifWarning"                :"The GIF animation will only be of alarmed frames and 1fps",
-    "kGlobalConfiguration"       :"Global Configuration",
+    "kFillScreen"                :"Fülle Bildschirm",
+    "kFilterByDateTime"          :"Filter nach Tag/Zeit",
+    "kFilterEvents"              :"Filter Ereignisse",
+    "kFilterEventsBetween1"      :"Es werden Ereignisse angezeigt zwischen",
+    "kFilterEventsBetween2"      :"Willst Du diesen Filter löschen?",
+    "kFilterOn"                  :"Filter an",
+    "kFilterSettings"            :"Filtereinstellungen",
+    "kFitScreen"                 :"Bildschirm anpassen",
+    "kFlag"                      :"Kennzeichnung",
+    "kFootage"                   :"Filmmaterial",
+    "kForceAlarmConfirm"         :"Bist Du sicher, dass ein erzwungener Alarm für die Kamera ausgelöst werden soll",
+    "kForceImagePath"            :"Erzwinge Ereignisse folgenden Dateipfad zu nutzen",
+    "kForcingAlarm"              :"Erzwinge Alarm",
+    "kFrame"                     :"Einzelbild",
+    "kFrameUpdate"               :"Einzelbild Aktualisierung",
+    "kFrames"                    :"Einzelbilder",
+    "kFrom"                      :"Ab",
+    "kFromDate"                  :"Ab Datum",
+    "kFromTime"                  :"Ab Uhrzeit",
+    "kGifNoCrosswalk"            :"Entschuldige, Du musst mindestens Android 5.0 (Lollipop) nutzen um dieses Merkmal nutzen zu können.",
+    "kGifWarning"                :"Die GIF-Animation wird nur bei Einzelbildern mit Alarm und 1fps sein",
+    "kGlobalConfiguration"       :"Globale Konfiguration",
     "kGraphAlarmed"              :"alarmed",
-    "kGraphAll"                  :"all",
-    "kGraphError"                :"there was an error rendering the graph. Please see logs",
-    "kH264VideoSupport"          :"H264 Video support",
-    "kHelp"                      :"Help",
-    "kHideArchived"              :"Hide Archived Events",
-    "kHideMonsWithoutEvents"     :"Hide monitors without events",
-    "kHideTip"                   :"hide tip",
-    "kHighBWDisplay"             :"high bandwidth",
-    "kHours"                     :"hours",
+    "kGraphAll"                  :"alle",
+    "kGraphError"                :"Ein Fehler beim Erstellen des Graphen ist aufgetreten, bitte Logs anschauen",
+    "kH264VideoSupport"          :"Unterstützung H264 Video",
+    "kHelp"                      :"Hilfe",
+    "kHideArchived"              :"Archivierte Ereignisse ausblenden",
+    "kHideMonsWithoutEvents"     :"Kameras ohne Ereignisse ausblenden",
+    "kHideTip"                   :"Hinweis ausblenden",
+    "kHighBWDisplay"             :"hohe Bandbreite",
+    "kHours"                     :"Stunden",
     "kId"                        :"Id",
-    "kImages"                    :"Images",
-    "kImpMsg1"                   :"Important Message",
-    "kImpMsg2"                   :"I'd appreciate if you upgraded ZoneMinder",
-    "kImpMsg3"                   :"You are running",
-    "kImpMsg4"                   :"has some important fixes that enhance the API amongst other things. This is required to avail of the new alarm APIs and other new features.",
-    "kImpMsg5"                   :"Reported Version",
-    "kImpMsg6"                   :"Recommended Version",
-    "kImpMsg7"                   :"Ok, got it",
-    "kIncreaseSize"              :"increase size",
-    "kInvalidAPIBody"            :"API access failed. Please make sure your APIs are configured correctly. Tap on the button below to read the instructions",
-    "kInvalidAPIHeader"          :"Invalid API",
-    "kInvalidAPIRead"            :"Read FAQ",
+    "kImages"                    :"Bilder",
+    "kImpMsg1"                   :"Wichtige Nachricht",
+    "kImpMsg2"                   :"Es wäre toll, wenn Du ZoneMinder upgradest",
+    "kImpMsg3"                   :"Du benutzt",
+    "kImpMsg4"                   :"hein einige wichtige Fehlerbehebungen, welche die API und andere Dinge verbessert. Das ist von der neuen Alarm-API und für andere neue Merkmale vorrausgesetzt.",
+    "kImpMsg5"                   :"Gemeldete Version",
+    "kImpMsg6"                   :"Empfohlene Version",
+    "kImpMsg7"                   :"Ok, hab verstanden",
+    "kIncreaseSize"              :"Größe erhöhen",
+    "kInvalidAPIBody"            :"API Zugang fehlgeschlagen. Bitte stelle sicher, dass Deine APIs korrekt konfiguriert sind. Um Anweisungen zu lesen, bitte Taste unten drücken",
+    "kInvalidAPIHeader"          :"Ungültige API",
+    "kInvalidAPIRead"            :"FAQ lesen",
     "kLanguage"                  :"Sprache",
-    "kLatestEvents"              :"latest events",
-    "kLiveView"                  :"Live View",
-    "kLoad"                      :"load",
-    "kLoading"                   :"loading",
-    "kLoadingEvents"             :"loading events",
-    "kLoadingGraph"              :"loading graph",
-    "kLoadingMonitors"           :"loading monitors",
-    "kLocalTimeZone"             :"use local timezone",
-    "kLoginStatusNoCgi"          :"Login validated, but could not validate cgi-path. If live streams don't work please check your cgi-bin path or try using the discover feature",
-    "kLoginStatusNoCgiAlt"       :"The cgi-bin path you entered may be wrong. I can't make sure, but if your live views don't work, please review your cgi path or try using the discover feature.",
-    "kLoginValidAPIFailedTitle"  :"Login validated but API failed",
-    "kLoginValidatedTitle"       :"Login Validated",
+    "kLatestEvents"              :"neuste Ereignisse",
+    "kLiveView"                  :"Livebild",
+    "kLoad"                      :"Auslastung",
+    "kLoading"                   :"lade",
+    "kLoadingEvents"             :"lade Ereignisse",
+    "kLoadingGraph"              :"lade Graphen",
+    "kLoadingMonitors"           :"lade Kameras",
+    "kLocalTimeZone"             :"lokale Zeitzone verwenden",
+    "kLoginStatusNoCgi"          :"Login validiert, aber CGI-Pfad konnte nicht validiert werden. Wenn der Livestream nicht funktioniert, überprüfe bittden den CGI-Pfad oder versuche das Discover-Merkmal",
+    "kLoginStatusNoCgiAlt"       :"Der von Dir eingegebene CGI-Pfad könnte falsch sein. Ich bin mir nicht sicher, aber wenn bei Dir der Livestram nicht funktioniert, checke Deinen CGI-Pfad oder versuche das Discover-Merkmal",
+    "kLoginValidAPIFailedTitle"  :"Login validiert, aber API fehlgeschlagen",
+    "kLoginValidatedTitle"       :"Login validiert",
     "kLogs"                      :"Logs",
     "kLowBWDisplay"              :"niedrige Bandbreite",
     "kLowBandwidth"              :"niedrige Bandbreite",
-    "kManageServerGroups"        :"Manage Server Groups",
-    "kMaxFPS"                    :"Max FPS",
-    "kMaxItemsForTimeline"       :"Max. items for Timeline",
-    "kMaxMonitorsMontage"        :"Max monitors in montage",
-    "kMenuDevSettings"           :"Developer Settings",
-    "kMenuEventMontage"          :"Event Montage",
-    "kMenuEvents"                :"Events",
-    "kMenuExit"                  :"Exit",
+    "kManageServerGroups"        :"Verwalte Servergruppen",
+    "kMaxFPS"                    :"Max BpS",
+    "kMaxItemsForTimeline"       :"Max. Dinge für die Zeitachse",
+    "kMaxMonitorsMontage"        :"Max Kameras für Livebilder",
+    "kMenuDevSettings"           :"Entwicklereinstellungen",
+    "kMenuEventMontage"          :"Ereignisanzeige",
+    "kMenuEvents"                :"Ereignisse",
+    "kMenuExit"                  :"Beenden",
     "kMenuHelp"                  :"Hilfe",
     "kMenuLogs"                  :"Logs",
-    "kMenuMonitors"              :"Monitors",
-    "kMenuMontage"               :"Montage",
-    "kMenuNews"                  :"News",
-    "kMenuOptions"               :"Menu",
-    "kMenuSystemStatus"          :"System Status",
+    "kMenuMonitors"              :"Kameras",
+    "kMenuMontage"               :"Livebild",
+    "kMenuNews"                  :"Neuigkeiten",
+    "kMenuOptions"               :"Menü",
+    "kMenuSystemStatus"          :"Systemstatus",
     "kMenuTimeline"              :"Zeitachse",
     "kMenuTitle"                 :"Optionen",
     "kMenuWizard"                :"Assitent",
     "kMenuZMSettings"            :"Einstellungen",
-    "kMinAlarmCount"             :"Minimum alarm count",
-    "kMinVersion"                :"Minimum Required Version",
-    "kMinimumIntervals"          :"minimum interval",
-    "kMode"                      :"Mode",
-    "kMonAlarmed"                :"alarmed",
-    "kMonAlert"                  :"alert",
-    "kMonIdle"                   :"idle",
+    "kMinAlarmCount"             :"Mindestanzahl Alarme",
+    "kMinVersion"                :"benötigte Version",
+    "kMinimumIntervals"          :"kleinstes Interval",
+    "kMode"                      :"Modus",
+    "kMonAlarmed"                :"ausgelöster Alarm",
+    "kMonAlert"                  :"aufgeweckt",
+    "kMonIdle"                   :"Leerlauf",
     "kMonMocord"                 :"Mocord",
     "kMonModect"                 :"Modect",
     "kMonMonitor"                :"Monitor",
     "kMonNodect"                 :"Nodect",
     "kMonNone"                   :"None",
     "kMonPreAlarm"               :"pre-alarm",
-    "kMonRecord"                 :"record",
-    "kMonitorSingleImageScale"   :"Live view single image scale",
-    "kMonitors"                  :"Monitors",
-    "kMontage"                   :"Montage",
-    "kMontageImageScale"         :"Montage image scale",
-    "kMontageNoSavedProfiles"    :"No saved montage profiles",
-    "kMontageSave"               :"Save Montage Profile",
-    "kMontageSaveSubtitle"       :"please enter a profile name to save current settings",
-    "kMonth"                     :"Month",
-    "kMore"                      :"more",
+    "kMonRecord"                 :"zeichne auf",
+    "kMonitorSingleImageScale"   :"Livebild Einzelbildgröße",
+    "kMonitors"                  :"Kameras",
+    "kMontage"                   :"Livebild",
+    "kMontageImageScale"         :"Livebild Bildgröße",
+    "kMontageNoSavedProfiles"    :"Keine Livebild-Profile gespeichert",
+    "kMontageSave"               :"Sichere Livebild-Profil",
+    "kMontageSaveSubtitle"       :"Bitte Profilnamen eingeben, um die aktuellen Einstellungen zu speichern",
+    "kMonth"                     :"Monat",
+    "kMore"                      :"mehr",
     "kNeedToKnow"                :"Deine ZoneMinder Login-Daten und Pfade werden benötigt um die App nutzen zu können",
-    "kNegotiatingStreamAuth"     :"negotiating stream authentication",
-    "kNewPost"                   :"new post",
-    "kNews"                      :"News (latest 10)",
-    "kNext"                      :"Next",
-    "kNextEvent"                 :"next event",
-    "kNextMonitor"               :"next monitor",
-    "kNoEvents"                  :"No events to display",
-    "kNoMonitors"                :"No monitors to display",
-    "kNoMoreEvents"              :"no more events",
-    "kNormalPlay"                :"normal play",
-    "kNote"                      :"Note",
+    "kNegotiatingStreamAuth"     :"handle Streamauthentifikation aus",
+    "kNewPost"                   :"Neue Nachricht",
+    "kNews"                      :"Neuigkeiten (letzte 10)",
+    "kNext"                      :"Nächster",
+    "kNextEvent"                 :"Nächstes Ereignis",
+    "kNextMonitor"               :"Nächste Kamera",
+    "kNoEvents"                  :"Keine Ereignisse zum anzeigen",
+    "kNoMonitors"                :"Keine Kameras zum anzeigen",
+    "kNoMoreEvents"              :"keine weiteren Ereignisse",
+    "kNormalPlay"                :"Normales Abspielen",
+    "kNote"                      :"Notiz",
     "kNow"                       :"jetzt",
     "kOff"                       :"aus",
     "kOn"                        :"an",
-    "kOnTapNavigate"             :"on tap, navigate to",
-    "kOneAuth"                   :"You need to enable at least one authentication mechanism",
-    "kOnlyUseWebSocket"          :"only use websockets",
-    "kOperationInProgressBody"   :"The previous operation is still in progress. Please wait",
-    "kOperationInProgressTitle"  :"Operation in Progress",
+    "kOnTapNavigate"             :"beim klicken , navigiere zu",
+    "kOneAuth"                   :"Du must mindestens ein Authentifizierungsmechanisums aktivieren",
+    "kOnlyUseWebSocket"          :"nur Websockets benutzen",
+    "kOperationInProgressBody"   :"Der vorhergehende Arbeitsvorgang ist noch nicht abgeschlossen. Bitte warten",
+    "kOperationInProgressTitle"  :"Arbeitsvorgang im Gange",
     "kOutlineMotion"             :"outline motion",
     "kPTZ"                       :"pan/tilt/zoom",
-    "kPTZNotReady"               :"Not ready for PTZ",
-    "kPTZnotConfigured"          :"PTZ not configured for this monitor",
+    "kPTZNotReady"               :"Nicht für PTZ bereit",
+    "kPTZnotConfigured"          :"PTZ ist für diese Kamera nicht konfiguriert",
     "kPassword"                  :"Passwort",
-    "kPathToCgi"                 :"path to cgi-bin",
-    "kPathToCgiExample"          :"e.g. server/zm/cgi-bin",	
-    "kPause"                     :"pause",
-    "kPaused"                    :"paused",
-    "kPersistHidden"             :"Persist hidden monitors",
-    "kPinProtect"                :"PIN Protect",
-    "kPlaceHolderBasicAuthPass"  :"basic auth password",
-    "kPlaceHolderBasicAuthUser"  :"basic auth user name",
-    "kPlaceHolderZMAuthPass"     :"zm auth password",
-    "kPlaceHolderZMAuthUser"     :"zm auth user name",
-    "kPlaybackInterval"          :"playback interval",
-    "kPleaseCheckCredentials"    :"Please check your credentials",
-    "kPleaseConfirm"             :"Please Confirm",
-    "kPleaseSave"                :"Please Save",
-    "kPleaseTryAgain"            :"please try again",
-    "kPleaseWait"                :"please wait",
+    "kPathToCgi"                 :"CGI-BIN-Pfad",
+    "kPathToCgiExample"          :"z.B. server/zm/cgi-bin",	
+    "kPause"                     :"Pause",
+    "kPaused"                    :"pausiert",
+    "kPersistHidden"             :"Persist versteckte Kameras",
+    "kPinProtect"                :"PIN-Schutz",
+    "kPlaceHolderBasicAuthPass"  :"basic auth Passwort",
+    "kPlaceHolderBasicAuthUser"  :"basic auth Benutzername",
+    "kPlaceHolderZMAuthPass"     :"zu auth Passwort",
+    "kPlaceHolderZMAuthUser"     :"zm auth Benutzername",
+    "kPlaybackInterval"          :"Abspielinterval",
+    "kPleaseCheckCredentials"    :"Bitte Zugangsdaten überprüfen",
+    "kPleaseConfirm"             :"Bitte bestätigen",
+    "kPleaseSave"                :"Bitte speichern",
+    "kPleaseTryAgain"            :"bitte nochmals versuchen",
+    "kPleaseWait"                :"bitte warten",
     "kPortal"                    :"Portal",
-    "kPortalAPIFailed"           :"API detection failed",
-    "kPortalCgiBinFailed"        :"cgi-bin detection failed",
-    "kPortalDetectionFailed"     :"Portal: detection failed",
-    "kPortalEmpty"               :"Portal url cannot be empty",
-    "kPortalInvalidUrl"          :"URL seems invalid (no protocol detected)",
-    "kPortalLoginUnsuccessful"   :"Portal login was unsuccessful. Please go back and review your settings",
-    "kPortalNoMonitorFound"      :"No configured/enabled monitor found",
-    "kPortalNoProto"             :"No protocol specified",
-    "kPortalNotice"              :"If this screen doesn't go away after a while, it is possible your APIs are not configured properly",
-    "kPortalNoticeSub"           :"(Swipe right to access the menu)",
-    "kPortalPleaseSelect"        :"Please select",
-    "kPortalUrl"                 :"ZM portal url",
-    "kPortalUrlExample"          :"e.g. server/zm",
-    "kPresets"                   :"presets",
-    "kPrev"                      :"Prev",
-    "kPrevEvent"                 :"prev. event",
-    "kPrevMonitor"               :"prev. monitor",
-    "kProfileChangeNotification" :"You have changed from {{oldName}} to {{newName}}. Please save this profile first",
-    "kProtect"                   :"protect",
-    "kPullToReload"              :"pull to reload data",
-    "kReAuthenticating"          :"re-authenticating",
-    "kReachability"              :"Enable Reachability",
-    "kRecaptcha"                 :"Looks like you have enabled reCaptcha. It needs to be turned off for the app to work",
-    "kReconfirmPin"              :"Reconfirm PIN",
-    "kRecordingProgress"         :"recording in progress",
-    "kRefresh"                   :"refresh",
-    "kRefreshedView"             :"refreshed view",
-    "kReportEvents"              :"report events",
-    "kReportedVersion"           :"Reported Version",
+    "kPortalAPIFailed"           :"API-Erkennung fehlgeschlagen",
+    "kPortalCgiBinFailed"        :"CGI-BIN-Erkennung fehlgeschlagen",
+    "kPortalDetectionFailed"     :"Portal: Erkennung fehlgeschlagen",
+    "kPortalEmpty"               :"Portal-URL darf nicht leer sein",
+    "kPortalInvalidUrl"          :"URL scheint ungültig zu sein (kein Protokoll erkannt)",
+    "kPortalLoginUnsuccessful"   :"Portallogin war nicht erfolgreich. Bitte gehe zurück und überprüfe Deine Einstellungen",
+    "kPortalNoMonitorFound"      :"Keine konfigurierte/aktivierte Kamera gefunden",
+    "kPortalNoProto"             :"Kein Protokoll festgelegt",
+    "kPortalNotice"              :"Wenn diese Meldung nicht nach einiger Zeit verschwindet, kann es sein, dass die APIs nicht richtig konfiguriert sind",
+    "kPortalNoticeSub"           :"(Nach rechts wischen um in das Menü zu gelangen)",
+    "kPortalPleaseSelect"        :"Bitte auswählen",
+    "kPortalUrl"                 :"ZM Portal URL",
+    "kPortalUrlExample"          :"z.B. server/zm",
+    "kPresets"                   :"Vorgaben",
+    "kPrev"                      :"Vorheriger",
+    "kPrevEvent"                 :"Vorheriges Ereignis",
+    "kPrevMonitor"               :"Vorherige Kamera",
+    "kProfileChangeNotification" :"Du hast von {{oldName}} zu {{newName}} gewechselt. Bitte zuerst dieses Profil speichern",
+    "kProtect"                   :"schütze",
+    "kPullToReload"              :"Ziehen um Daten neu zu laden",
+    "kReAuthenticating"          :"Erneute Authentifizierung",
+    "kReachability"              :"Aktiviere Erreichbarkeit",
+    "kRecaptcha"                 :"Scheint so, dass Du reCaptcha aktiviert hast. Bitte schalte es aus, damit diese App funktioniert",
+    "kReconfirmPin"              :"PIN bestätigen",
+    "kRecordingProgress"         :"Aufnahme im Gange",
+    "kRefresh"                   :"aktualisieren",
+    "kRefreshedView"             :"aktualisiere View",
+    "kReportEvents"              :"Ereignisse melden",
+    "kReportedVersion"           :"gemeldete Version",
     "kReset"                     :"Reset",
-    "kResolution"                :"Resolution",
-    "kRestart"                   :"Restart",
-    "kResumeDelay"               :"resume delay",
-    "kRetrievingProfileData"     :"retrieving profile data",
-    "kSave"                      :"Save",
-    "kSavingSnapshot"            :"saving snapshot",
-    "kScore"                     :"score",
-    "kScrub"                     :"Scrub",
-    "kSearch"                    :"search",
-    "kSearchCancelled"           :"search cancelled",
-    "kSec"                       :"sec",
-    "kSelect"                    :"Please Select",
-    "kSelectDelete"              :"Selected profile will be deleted",
-    "kSelectFallback"            :"Select fallback",
-    "kSelectLanguage"            :"Select Language",
-    "kSelectRunState"            :"Select run state",
-    "kSelectSwitch"              :"Selected profile will be loaded",
-    "kSendingPTZ"                :"Sending PTZ",
-    "kSensitiveBody"             :"will modify the logs when creating the final output to remove sensitive data like urls and passwords. However it is eventually your responsibility to make sure there is no sensitive data in the logs. Please make sure you review and edit the logs before you send it out",
-    "kSensitiveTitle"            :"Sensitive Information",
+    "kResolution"                :"Auflösung",
+    "kRestart"                   :"Neustart",
+    "kResumeDelay"               :"Verzögerung resumen",
+    "kRetrievingProfileData"     :"empfange Profildaten",
+    "kSave"                      :"Sichern",
+    "kSavingSnapshot"            :"Snapshot sichern",
+    "kScore"                     :"Punktzahl",
+    "kScrub"                     :"Bereinigen",
+    "kSearch"                    :"Suche",
+    "kSearchCancelled"           :"Suche abgebrochen",
+    "kSec"                       :"Sekunden",
+    "kSelect"                    :"Bitte auswählen",
+    "kSelectDelete"              :"Ausgewähltes Profil wird gelöscht",
+    "kSelectFallback"            :"Reservesystem auswählen",
+    "kSelectLanguage"            :"Sprache auswählen",
+    "kSelectRunState"            :"Status auswählen",
+    "kSelectSwitch"              :"Ausgewähltes Profil wird geladen",
+    "kSendingPTZ"                :"Sende PTZ",
+    "kSensitiveBody"             :"Die Logs werden bearbeitet, wenn die endgültige Datei erstellt wird. Dabei werden sensible Daten, wie URLs und Passwörter entfernt. Trotzdem liegt es in Deiner Verwantwortung sicherzustellen, dass keine sensiblen Daten in dem Log sind, bevor Du sie verschickst.",
+    "kSensitiveTitle"            :"Sensible Informationen",
     "kServerAdd"                 :"Hinzufügen",
-    "kServerEmptyError"          :"Server Name cannot be empty",
+    "kServerEmptyError"          :"Servername darf nicht leer sein",
     "kServerName"                :"Servername",
-    "kServerTimeZone"            :"server TZ",
-    "kSettings"                  :"Settings",
-    "kSettingsSaved"             :"Settings Saved",
-    "kShowAlarmedEvents"         :"Show alarmed events",
-    "kShowAllEvents"             :"Show all events",
-    "kShowAllFrames"             :"all",
-    "kShowTimeDiffFrames"        :"unique times",
-    "kShowTip"                   :"show tip",
-    "kShowing"                   :"Showing",
-    "kShowingEvent"              :"showing event",
-    "kSleep"                     :"Sleep",
-    "kSoundOnPush"               :"Play sound on push",
-    "kSpeed"                     :"speed",
+    "kServerTimeZone"            :"Zeitzone Server",
+    "kSettings"                  :"Einstellungen",
+    "kSettingsSaved"             :"Einstellungen gespeichert",
+    "kShowAlarmedEvents"         :"Zeige Ereignisse mit Alarm",
+    "kShowAllEvents"             :"Zeige alle Ereignisse",
+    "kShowAllFrames"             :"alle",
+    "kShowTimeDiffFrames"        :"eindeutige Zeiten",
+    "kShowTip"                   :"zeige Hinweis",
+    "kShowing"                   :"Zeige",
+    "kShowingEvent"              :"Zeige Ereignis",
+    "kSleep"                     :"schlafe",
+    "kSoundOnPush"               :"Spiele Sound on push",
+    "kSpeed"                     :"Geschwindigkeit",
     "kStart"                     :"Start",
-    "kStateAreYouSure"           :"Are you sure you want to ",
-    "kStateHideControls"         :"Hide ZoneMinder Controls",
-    "kStateShowControls"         :"Show ZoneMinder Controls",
+    "kStateAreYouSure"           :"Bist Du sicher, dass Du folgendes tun möchtest ",
+    "kStateHideControls"         :"Verstecke ZoneMinder Bedienelemente",
+    "kStateShowControls"         :"Zeige ZoneMinder Bedienelemente",
     "kStatus"                    :"Status",
     "kStop"                      :"Stop",
-    "kSuccess"                   :"Success",
-    "kSwipeToChangeMon"          :"Swipe to change monitors",
-    "kSwitchingEvents"           :"switching events",
-    "kSystemStatus"              :"System Status",
-    "kTapEvents"                 :"Events",
-    "kTapLiveMonitor"            :"Live Monitor",
-    "kTapMontage"                :"Montage",
-    "kThanksForUsing"            :"Thanks for using",
-    "kTime"                      :"time",
-    "kTimeZoneNotSupported"      :"your API doesn't support this",
-    "kTimeline"                  :"Timeline",
-    "kTimelineControlDisplay"    :"tap:view event, double-tap:view frame graph",
-    "kTimelineMessage"           :"double-tap exits. touch/mouse-over and drag over items to see frames",
-    "kTimelineOnlyDisplaying1"   :"only displaying last {{maxItemsVal}} events",
-    "kTitleNotLoggedIn"          :"Not logged in",
-    "kTitleNotLoggedInBody"      :"It doesn't look like you are logged in. For detection to work, you must fill in your login details, portal URL and then tap on Save. Then come back to this feature.",
-    "kTitlePortalNotConfigured"  :"Portal not configured",
-    "kTo"                        :"to",
-    "kToDate"                    :"To Date",
-    "kToTime"                    :"To Time",
-    "kToastSearchingPage"        :"searching page ",
-    "kTrue"                      :"true",
-    "kTrying"                    :"trying",
-    "kType"                      :"type",
-    "kUnflag"                    :"Unflag",
-    "kUnknown"                   :"(unknown)",
-    "kUpdateTimeline"            :"dynamic updates",
-    "kUseEventServer"            :"Use event server",
-    "kUseSSL"                    :"Use SSL",
-    "kUseVideoControls"          :"Please use video player controls for H264 events. ZoneMinder doesn't yet support zms controls",
-    "kUseZmAuth"                 :"use ZM authentication",
+    "kSuccess"                   :"Erfolgreich",
+    "kSwipeToChangeMon"          :"Wische um Kameras zu wechseln",
+    "kSwitchingEvents"           :"wechsle Ereignisse",
+    "kSystemStatus"              :"Systemstatus",
+    "kTapEvents"                 :"Ereignisse",
+    "kTapLiveMonitor"            :"Livebild",
+    "kTapMontage"                :"Livebild",
+    "kThanksForUsing"            :"Danke fürs benutzen von",
+    "kTime"                      :"Zeit",
+    "kTimeZoneNotSupported"      :"Deine API unterstützt das nicht",
+    "kTimeline"                  :"Zeitachse",
+    "kTimelineControlDisplay"    :"Klick:zeige Ereignis, Doppelklick:zeige Graphen",
+    "kTimelineMessage"           :"Doppelklick existiert. Berühre/mouse-over und ziehe über Artikel um Einzelbild zu sehen",
+    "kTimelineOnlyDisplaying1"   :"zeige nur die neusten {{maxItemsVal}} Ereignisse",
+    "kTitleNotLoggedIn"          :"nicht angemeldet",
+    "kTitleNotLoggedInBody"      :"Es scheint so, dass Du nicht eingeloggt bist. Damit die automatische Erkennung funktioniert, musst Du Deine Zugangsdaten, die Portal-URL eingeben und auf Speichern drücken. Danach kannst Du hierher zurückkommen.",
+    "kTitlePortalNotConfigured"  :"Portal nicht konfiguriert",
+    "kTo"                        :"zu",
+    "kToDate"                    :"Zum Datum",
+    "kToTime"                    :"Zur Uhrzeit",
+    "kToastSearchingPage"        :"Suchseite",
+    "kTrue"                      :"richtig",
+    "kTrying"                    :"versuche",
+    "kType"                      :"Typ",
+    "kUnflag"                    :"lösche Kennzeichnung",
+    "kUnknown"                   :"(unbekannt)",
+    "kUpdateTimeline"            :"dynamische Updates",
+    "kUseEventServer"            :"Benutze Ereignisserver",
+    "kUseSSL"                    :"Benutze SSL",
+    "kUseVideoControls"          :"Bitte nutze die Stuerung des Videoplayers für H264-Ereignisse. ZoneMinder unterstützt die zms controls noch nicht",
+    "kUseZmAuth"                 :"benutze ZM Authentifizierung",
     "kUserName"                  :"Benutzername",
-    "kValidNameBasicAuth"        :"Please enter a valid username and password for basic auth",
-    "kValidNameZMAuth"           :"Please enter a valid username and password for ZM auth",
+    "kValidNameBasicAuth"        :"Bitte gebe einen gültigen Benutzername mit Passwort für die basic auth ein",
+    "kValidNameZMAuth"           :"Bitte gebe einen gültigen Benutzername mit Passwort für die ZM auth ein",
     "kVersion"                   :"Version",
-    "kVersionIncompatible"       :"I am incompatible with your ZoneMinder version",
-    "kVibrateOnPush"             :"Vibrate on push",
+    "kVersionIncompatible"       :"Ich bin mit Deiner ZoneMinder-Version nicht kompatibel",
+    "kVibrateOnPush"             :"Bei Push vibrieren",
     "kVideo"                     :"Video",
-    "kVideoError"                :"Video not playable.",
-    "kVideoErrorMobile"          :"Video not playable. Try enabling 'force image path for events' in Dev Settings. The format may also be incompatible with a mobile system view",
-    "kVideoLoading"              :"Loading Video",
-    "kVideoMp4Warning"           :"It is currently not possible to know when video is fully downloaded. Please track file size of download.",
-    "kWake"                      :"Wake",
-    "kWarningLargeTimeline"      :"A large value can affect timeline performance. If you find timeline performance slow, try reducing the value to 200 and work your way up from there.",
-    "kWeek"                      :"Week",
-    "kWelcomeWizard"             :"Welcome to zmWizard",
-    "kWizAuthText1"              :"Confused? ZM Auth is the authentication used when you enable OPT_USE_AUTH in the ZM console options screen.",
-    "kWizAuthText2"              :"Basic Auth is when you configure a username and password in your webserver. If you are using LDAP authentication, its likely basic auth.",
-    "kWizBasicAuth"              :"I use basic authentication",
-    "kWizConfigPain"             :"Configuring ZoneMinder can be a pain. Let's see if zmWizard can help.",
-    "kWizGotoLogin"              :"Go to Login Screen",
-    "kWizNextStep1"              :"Once auto-detection is over, you could either",
-    "kWizNextStep2"              :"Go back to previous steps and re-do",
-    "kWizNextStep3"              :"Go to the login screen with these findings auto filled in",
-    "kWizPasswdNote"             :"note: if your password has special characters like #?@ or ampersand in it, the wizard may fail cgi detection. Its best if you temporarily change the password to a simple one, run the wizard and then change it back later",
-    "kWizPortalAuth"             :"Portal Authentication",
-    "kWizPortalText"             :"Lets talk about how you have configured authentication If you have enabled authentication, toggle this button",
-    "kWizPortalTip"              :"Confused? You can easily find out your portal URL by noting down the url you see on your browser when accessing the ZoneMinder Console.",
-    "kWizPortalUrl"              :"What is your Zoneminder portal url?",
-    "kWizResults"                :"Results of auto-detection",
-    "kWizTip"                    :"Tip",
-    "kWizUseAuth"                :"I use authentication",
-    "kWizZMAuth"                 :"I use ZM authentication",
-    "kWizard"                    :"Assistent",
-    "kWorkingOnGraph"            :"working on graph data",
-    "kZMRunning"                 :"running",
-    "kZMSettingsFor"             :"ZoneMinder settings for",
-    "kZMStopped"                 :"stopped",
-    "kZMUndetermined"            :"undetermined",
-    "kZMUpgradeNeeded"           :"ZoneMinder upgrade needed"
+    "kVideoError"                :"Video nicht abspielbar.",
+    "kVideoErrorMobile"          :"Video nicht abspielbar. Versuche 'force image path for events' in den Entwicklereinstellungen zu aktivieren. Der Format kann auch inkompatibel mit einem mobilen Systenview sein",
+    "kVideoLoading"              :"Lade Video",
+    "kVideoMp4Warning"           :"Es ist aktuell nicht erkennbar, wann das Video komplett heruntergeladen ist. Bitte Downloadgröße verfolgen.",
+    "kWake"                      :"Aufwachen",
+    "kWarningLargeTimeline"      :"Ein großer Wert kann die Leistung der Zeitachse beeinflussen. Wenn Du die Leisung Deiner Zeitachse langsam findest, versuche den Wert auf 200 zu reduzieren und erhöhe ab da in Schritten.",
+    "kWeek"                      :"Woche",
+    "kWelcomeWizard"             :"Willkommen zum Einrichtungsassistent",
+    "kWizAuthText1"              :"Durcheinander? ZM Auth ist die Authentifizierungsmethode, wenn Du OPT_USE_AUTH in den ZM Einstellungen aktiviert hast.",
+    "kWizAuthText2"              :"Basic Auth ist, wenn Du einen Benutzernamen und ein Passwort in Deinem Webserver eingestellt hast. Wenn Du LDAP nutzt, ist dies höchstwahscheinlich basic auth.",
+    "kWizBasicAuth"              :"Ich nutze basic auth",
+    "kWizConfigPain"             :"ZoneMinder einzustellen kann ein echte Krampf sein. Schauen wir mal, ob Dir zmWizard dabei helfen kann.",
+    "kWizGotoLogin"              :"Gehe zum Anmeldebildschirm",
+    "kWizNextStep1"              :"Sobald auto-detection abgeschlossen ist, kannst Du auch",
+    "kWizNextStep2"              :"Gehe zu den vorigen Schritten zurück und fange dort neu an",
+    "kWizNextStep3"              :"Gehe zum Anmeldebildschirm mit diesen vorausgefüllten Ergebnissen",
+    "kWizPasswdNote"             :"Beachte: Wenn Dein Passwort Sonderzeichen, wie #?@ oder das Und-Zeichen enthält, dann kann es sein, dass der Einrichtungsassistent bei der CGI-Erkennung scheitert. Du kannst dann kurzzeitig Dein Passwort zu einem Passwort ohne Sonderzeichen ändern, den Einrichtungsassisten ausführen und danach Deine Passwort wieder zurückändern",
+    "kWizPortalAuth"             :"Portalauthentifizierung",
+    "kWizPortalText"             :"Lass uns darüber sprechen, wie Du die Authentifizierung eingerichtet hast. Wenn Du die Authentifizierung aktiviert hast, schalte diese Tast um",
+    "kWizPortalTip"              :"Durcheinander? Du kannst Deine Portal-URL ganz einfach herausfinden, indem Du Dir die URL aus Deinem Browser abschreibst, wenn Du die ZoneMinder-Konsole geöffnet hast.",
+    "kWizPortalUrl"              :"Wie lautet Deine Zoneminder Portal-URL?",
+    "kWizResults"                :"Ergebnisse der Auto-Erkennung",
+    "kWizTip"                    :"Hinweis",
+    "kWizUseAuth"                :"Ich nutze eine Authentifizierungsmethode",
+    "kWizZMAuth"                 :"Ich nutze die ZM Authentifizierung",
+    "kWizard"                    :"Einrichtungsassistent",
+    "kWorkingOnGraph"            :"erstelle Graphen",
+    "kZMRunning"                 :"läuft",
+    "kZMSettingsFor"             :"ZoneMinder Einstellung für",
+    "kZMStopped"                 :"angehalten",
+    "kZMUndetermined"            :"unbestimmt",
+    "kZMUpgradeNeeded"           :"ZoneMinder upgrade benötigt"
 }