diff options
| author | mcbittech <master.flavio.piccolo@gmail.com> | 2020-05-13 18:00:37 +0200 |
|---|---|---|
| committer | mcbittech <master.flavio.piccolo@gmail.com> | 2020-05-13 18:00:37 +0200 |
| commit | eceaf144469d266ef7c1cdb56a9e86f66d0ec4ff (patch) | |
| tree | d37ee8d1343b8bd0e64654ca0370d87b8917b4cd /www/lang | |
| parent | 1eac48151daffbeced4497980f5042fd5df3a4b3 (diff) | |
added locale-it.json missing translation
Diffstat (limited to 'www/lang')
| -rw-r--r-- | www/lang/locale-it.json | 163 |
1 files changed, 153 insertions, 10 deletions
diff --git a/www/lang/locale-it.json b/www/lang/locale-it.json index 930792c1..736b335e 100644 --- a/www/lang/locale-it.json +++ b/www/lang/locale-it.json @@ -3,18 +3,23 @@ "k1HourSummary" :"Riassunto 1 ora", "k1MonthSummary" :"Riassunto 1 mese", "k1WeekSummary" :"Riassunto 1 settimana", + "kActive" :"attivo", "kAlarmAPIError" :"ERRORE - Controlla che le tue API supportino questa funzione", "kAlarmFrameCount" :"Allarme conteggio frame", "kAlarmMaxFPS" :"Allarme FPS MAX", "kAlarms" :"Allarmi", "kAll" :"Tutti", "kAnalyze" :"Analizza", + "kApiUpgrade" :"Aggiornamento API necessario", "kApiUrl" :"Percorso api ZM", + "kApiUrlExample" :"es. server/zm/api", "kApplyingChanges" :"Sto applicando le modifiche, attendi", "kArrangingImages" :"Sto organizzando le immagini", "kAt" :"at", + "kAuthHashDisabled" :"AUTH_HASH_LOGINS deve essere abilitato per visualizzare le immagini. Richiede il riavvio di ZM dopo l'abilitazione.", "kAuthSuccess" :"Autenticato!", "kAuthenticating" :"Autenticazione in corso", + "kAuthenticatingWebScrape" :"Autenticazione via web scrape", "kAutoSwitchBW" :"Cambia automaticamente rete", "kAwake1" :"Tieni il display acceso", "kAwake2" :"(mentre visualizzi video)", @@ -22,6 +27,8 @@ "kBannerCannotDeleteNeedOne" :"Non c'è nulla da eliminare!", "kBannerPinMismatch" :"Il codice PIN non corrisponde", "kBannerPleaseCheck" :"Controllare le impostazioni", + "kBeCareful" :"attenzione", + "kBookmark" :"Bookmark", "kButtonCancel" :"Cancella", "kButtonNo" :"No", "kButtonOk" :"OK", @@ -29,6 +36,7 @@ "kButtonYes" :"Si", "kCalcEventSize" :"Calcolo la dmensione degli eventi", "kCancellingAlarm" :"Elimino allarme", + "kChangeMode" :"Cambia Modo", "kChangeSettingsFor" :"Cambio impostazioni per", "kChangeState" :"Cambia Stato", "kCheckCredentials" :"Controlla le tue credenziali", @@ -41,9 +49,13 @@ "kCredentialsBody" :"Inserisci le tue credenziali", "kCredentialsTitle" :"Credenziali richieste", "kCurrentState" :"Stato attuale", + "kCustomId" :"Custom ID", "kCustomRange" :"Range predefinito", "kCycleMonitors" :"Cicla i monitor", "kCycleMonitorsInterval" :"Intervallo cambio monitor", + "kCycleMontageInterval" :"Intervallo ciclo di montaggio", + "kDataPrivacy" :"Privacy dati", + "kDataPrivacyZM" :"zmNinja non funzionerà correttamente se non leggi le Privacy Policy di ZoneMinder. Accedi all'interfaccia web di ZM per accettarle o rifiutarle.", "kDay" :"Giorno", "kDecreaseSize" :"Diminuisci", "kDelete" :"Cancella", @@ -51,20 +63,33 @@ "kDeleteEventError2" :"Controlla i log!", "kDeleteEventSuccess" :"Eventi eliminati", "kDeleteLogsConfirm" :"Sei sicuro di voler cancellare i log?", + "kDeleteProfile" :"Sei sicuro di voler cancellare", "kDeletingEvent" :"Cancello l'evento", "kDevOptions" :"Impostazioni Sviluppatore", "kDeveloperOptionsFor" :"Opzioni Sviluppatore per", "kDisableAlarmMontage" :"Disabilita API eventi in montaggio", "kDisableAlarmMontageSub" :"può aiutare se il server è sovraccarico", - "kDisablePush" :"Disabilita APNS/GCM", + "kDisablePush" :"Disabilita FCM", + "kDisableSamsung" :"Se stai usando un device Samsung e riscontri problemi, per favore disabilita temporaneamente l'auto-correzzione.", + "kDisableSimulStreaming" :"Ignora ZM multi-port", + "kDisableSimulStreamingNote" :"(disabilitatio in iOS, potrebbe causare problemi)", "kDiscovering" :"sto cercando", "kDiscoveringAPI" :"Cerco API", "kDiscoveringCGI" :"Sto cercando cgi", "kDiscoveringPortal" :"Sto cercando il server", + "kDismiss" :"Scarta", "kDone" :"fatto", + "kDownload" :"Download", + "kDownloadVideoImage" :"Tocca il pulsante qui sotto per scaricare. Se stai scaricando un video, non ci sono indicazioni di avanzamento, quindi ti preghiamo di monitorare le dimensioni del file", + "kEmailNotConfigured" :"Email notn configurata", "kEnable24hr" :"Abilita orario con formato 24hr", "kEnableDebug" :"Abilita logs per debug", + "kEnableEventRefresh" :"Refresh automatico pagina eventi", "kEnableLogs" :"Abilita logs", + "kEnableSlowLoading" :"Usa un timeout HTTP alto", + "kEnableStrictSSL" :"Abilita SSL", + "kEnableThumbs" :"Abilita le miniature nell'elenco degli eventi", + "kEnableThumbsSub" :"(necessario ZM 1.31 o update API)", "kEnterPin" :"Inserisci PIN", "kError" :"Errore", "kErrorChangingMonitors" :"Errore al cambio del monitor. Controlla i log per favore", @@ -74,18 +99,24 @@ "kErrorRetrievingState" :"Errore ricezione stato", "kErrorSave" :"Errore - non posso salvare", "kEvent" :"Eventi", + "kEventHistHrs" :"ore fa", "kEventMontage" :"Montaggio eventi", "kEventMontageImageScale" :"Montaggio eventi con immagini scalate", + "kEventNotificationUrl" :"url di notifica Eventi", "kEventRecording" :"Registrazione Eventi", "kEventServer" :"Server Eventi", - "kEventServerConfig1" :"Assicurati che la configurazione di ZM sia corretta e salvata prima di configurare il server degli eventi", + "kEventServerConfig1" :"Attenzione,prima di configurare il server eventi, assicurati che i tuoi setting di ZM siano corretti", + "kEventServerConnErr" :"Errore connessione server Eventi", + "kEventServerNotLoggedIn" :"Non sei loggato. Controlla i dati di accesso", "kEventServerVersionBody1" :"Stai usando la versione", "kEventServerVersionBody2" :"Per favore aggiorna alla versione", - "kEventServerVersionTitle" :"Versione server eventi non supportata", - "kEventSingleImageScale" :"Scala evento singola immagine", + "kEventServerVersionTitle" :"Versione del server Eventi non supportata", + "kEventSingleImageScale" :"Scala singolo evento", + "kEventStillRecording" :"L'evento è in registrazione", "kEvents" :"Eventi", "kEventsCap" :"Eventi", "kExampleServer" :"es. Casa mia", + "kExit" :"Esci", "kExitAppBackground" :"Esci con app in background", "kExitEventView" :"Esci dalla vista eventi", "kExitFullScreen" :"Exit full screen", @@ -94,6 +125,7 @@ "kExploreEnjoy" :"Ora puoi navigare sul menù, divertiti!", "kFallback" :"Configurazione di fallback", "kFallback2Configs" :"Hai bisogno di due configurazioni distinte per usare le opzioni di recupero", + "kFalse" :"falso", "kFastForward" :"Avanti veloce", "kFastRewind" :"Indietro veloce", "kFillScreen" :"Adatta a schermo", @@ -104,38 +136,65 @@ "kFilterOn" :"Attiva filtro", "kFilterSettings" :"Impostazioni filtro", "kFitScreen" :"Adatta allo schermo", + "kFlag" :"Flag", + "kFlushAllCaches" :"Elimina API Cache", + "kFlushAllCachesMessageErr" :"Errore Elimina API cache:", + "kFlushAllCachesMessageOk" :"API cache ELIMINATA. Devi riavviare zmNinja", "kFootage" :"Filmato", "kForceAlarmConfirm" :"Sei sicuro di voler forzare un'allarme per il monitor:", "kForcingAlarm" :"Allarme forzato", "kFrame" :"frame", - "kFrameUpdate" :"Aggiorno frame", "kFrames" :"frames", + "kFrameUpdate" :"Aggiorno frame", "kFrom" :"Da", "kFromDate" :"Dal giorno", "kFromTime" :"Dalle", + "kFunction" :"Funzione", + "kGifNoCrosswalk" :"Spiacente, dovresti usare Android 5.0 (Lollipop) o successivi per usare questa funzione.", + "kGifWarning" :"Le GIF animate possono essere create da frames di allarme", "kGlobalConfiguration" :"Configurazione globale", "kGraphAlarmed" :"Allarme!", "kGraphAll" :"Tutti", "kGraphError" :"C'è stato un'errore nel rendering del grafico. Controlla il log per ulteriori dettagli", + "kHelp" :"Aiuto", + "kHideArchived" :"Nascondi Eventi archiviati", "kHideTip" :"Nascondi suggerimenti", - "kHighBWDisplay" :"eleveta di rete bassa", + "kHighBWDisplay" :"banda di rete alta", + "kHours" :"ore", + "kHTTPCordovaNoEncode" :"Non codificare gli URLs", "kId" :"Id", "kImages" :"Immagini", + "kImportant" :"Importante", "kIncreaseSize" :"Aumenta dimensione", + "kInsertBasicAuthToken" :"Aggiungi token di autenticazione nelle immagini", + "kInsertBasicAuthTokenNote" :"non è una buona idea se non stai usando HTTPS", + "kInvalidAPIBody" :"Accesso alle API fallito. Controlla se le tue API sono configurate correttamente e che siano accessibili.", + "kInvalidAPIHeader" :"Accesso alle API fallito", + "kInvalidAPIRead" :"Leggi FAQ", + "kKioskErrorHeader" :"SQualcosa è andato storto", + "kKioskErrorMessage" :"Per favore contatta il tuo amministratore", + "kKioskMode" :"Abilita Kiosk mode", + "kKioskModeExit" :"Esci da Kiosk mode", + "kKioskPassword" :"Inserisci password di sblocco per Kiosk", + "kKioskPasswordConfirm" :"Reinserisci password di sblocco per Kiosk", "kLanguage" :"Lingua", "kLatestEvents" :"Ultimi eventi", + "kLiveStreamBuffer" :"Live stream buffer", "kLiveView" :"Vista Live", "kLoad" :"Load", "kLoading" :"Caricando", + "kLoadingEvents" :"Carico gli eventi", "kLoadingGraph" :"Carico grafico", "kLoadingMonitors" :"Caricando i monitor", + "kLocalTimeZone" :"Usa timezone locale", "kLoginStatusNoCgi" :"Login avvenuto, ma non trovo il percorso CGI-PATH. Se la vista live non funziona controlla il tuo percorso CGI-PATH o prova usando la funzione di ricerca automatica.", "kLoginStatusNoCgiAlt" :"Il percorso CGI-PATH non sembra corretto. Non posso esserne certo,ma se la vista live non funziona controlla il tuo percorso CGI-PATH o prova usando la funzione di ricerca automatica.", "kLoginValidAPIFailedTitle" :"Login avvenuto ma non trovo le API", "kLoginValidatedTitle" :"Login avvenuto", "kLogs" :"Logs", - "kLowBWDisplay" :"banda di rete bassa", + "kLogsCopyPaste" :"Selezione testo abilitato, scrolling touch disabilitato. Premi l'icona per invertire", "kLowBandwidth" :"modo banda di rete bassa", + "kLowBWDisplay" :"banda di rete bassa", "kManageServerGroups" :"Gestione gruppi server", "kMaxFPS" :"Max FPS", "kMaxItemsForTimeline" :"Max. items per la Timeline", @@ -158,6 +217,11 @@ "kMinVersion" :"Versione minima richiesta", "kMinimumIntervals" :"Intervallo minimo", "kMode" :"Modo", + "kMoment24Heading" :"Riassunto 24hr", + "kMomentMenuByMonitor" :"by camera", + "kMomentMenuByScore" :"by score", + "kMomentMenuByTime" :"by time", + "kMomentNoneFound" :"Nessun evento trovato", "kMonAlarmed" :"In Allarme", "kMonAlert" :"Allerta", "kMonIdle" :"Idle", @@ -166,16 +230,40 @@ "kMonMonitor" :"Monitor", "kMonNodect" :"Nodect", "kMonNone" :"None", + "kMonPortalURL" :"Url Portale", "kMonPreAlarm" :"Preallarme", "kMonRecord" :"Registra", + "kMonRecordingURL" :"Url Registrazione", + "kMonStreamingURL" :"Url Streaming", "kMonitorSingleImageScale" :"Live view singola immagine", + "kMonitorVideoEncode" :"X264 Video Encode", + "kMonitorVideoPassThru" :"H264 Pass through", "kMonitors" :"Monitors", "kMontage" :"Montaggio", + "kMontageDefaultProfile" :"tutti i monitor", + "kMontageEnableOverlays" :"Abilita pulsanti montaggio", + "kMontageEventCaughtUp" :"Tutti raggiunti!", + "kMontageEventLatest" :"ultimo", + "kMontageEventStorage" :"storage", + "kMontageEventUnseenCount" :"non visti", + "kMontageHideFooter" :"Nascondi footer monitor montaggio", "kMontageImageScale" :"Scalatura Montaggio eventi", - "kMonth" :"Month", + "kMontageLiveViewFPS" :"FPS vista live montaggio", + "kMontageNoSavedProfiles" :"Nessun profilo di montaggio salvato", + "kMontageResizeSteps" :"Fattore ridimensionamento montaggio", + "kMontageResizeCols" :"Quante colonne?", + "kMontageSave" :"Salva profilo di montaggio", + "kMontageSaveDefaultWarning" :"Questo profilo non permette monitor nascosti. Tutti i monitor nascosti saranno ora visibili", + "kMontageSaveSubtitle" :"Inserisci un nome con cui salvare i setting attuali", + "kMontageSavedProfiles" :"profli salvati", + "kMontageShowSidebars" :"Espandi barra laterale montaggio", + "kMontageShowSidebarsNote" :"per monitor con eventi non visti", + "kMonth" :"Mese", "kMore" :"ancora", + "kMotionEnabled" :"Motion Detection", "kNeedToKnow" :"Devo conoscere le tue credenziali per il login e il percorso del tuo server ZoneMinder", "kNegotiatingStreamAuth" :"Negoziazione autenticazione dello stream", + "kNewPost" :"Nuovo post", "kNews" :"Novità", "kNext" :"Successivo", "kNextEvent" :"Prossimo evento", @@ -184,18 +272,26 @@ "kNoMonitors" :"Nessun monitor da mostrare", "kNoMoreEvents" :"non ci sono ulteriori eventi", "kNormalPlay" :"Play normale", + "kNote" :"Note", + "kNone" :"Nessuno", + "kNow" :"adesso", + "kObfuscation" :"Offuscamento dati", + "kObfuscationAES" :"AES (crittografato)", + "kObfuscationLZS" :"LZS (compressione)", "kOff" :"Off", "kOn" :"On", - "kOnTapNavigate" :"Su tap, vai a", + "kOnTapNavigate" :"Al tap, vai a", "kOneAuth" :"Devi usare almeno un sistema di autenticazione", "kOnlyUseWebSocket" :"Usa solo websockets", "kOperationInProgressBody" :"Sto eseguendo l'operazione precedente. Attendi", "kOperationInProgressTitle" :"Sto lavorando", + "kOutlineMotion" :"outline motion",# "kPTZ" :"pan/tilt/zoom", "kPTZNotReady" :"Non pronto per PTZ", "kPTZnotConfigured" :"PTZ non configurato per questo monitor", "kPassword" :"Password", "kPathToCgi" :"Percorso per cgi-bin", + "kPathToCgiExample" :"es. server/zm/cgi-bin", "kPause" :"Pausa", "kPaused" :"in Pausa", "kPinProtect" :"Protezione PIN", @@ -203,6 +299,8 @@ "kPlaceHolderBasicAuthUser" :"Basic Auth user name", "kPlaceHolderZMAuthPass" :"zm auth password", "kPlaceHolderZMAuthUser" :"ZM auth user name", + "kPlay" :"Play", + "kPleaseAuthenticate" :"Accedi per favore", "kPleaseCheckCredentials" :"Controlla le tue credenziali", "kPleaseConfirm" :"Conferma", "kPleaseSave" :"Salva per favore", @@ -217,8 +315,11 @@ "kPortalLoginUnsuccessful" :"Login al server non avvenuto. Torna indietro e rivedi le tue impostazioni", "kPortalNoMonitorFound" :"Non ho trovato monitor configurati/abilitati", "kPortalNoProto" :"Nessun protocollo specificato", + "kPortalNotice" :"Se questa schermata non scompare dopo un pò di tempo, probabilmente le tue API non sono configurate correttamente", + "kPortalNoticeSub" :"(Swipe a destra per accedere al menu)", "kPortalPleaseSelect" :"Seleziona", "kPortalUrl" :"Url Zoneminder", + "kPortalUrlExample" :"es. server/zm", "kPresets" :"preimpostazioni", "kPrev" :"Prec.", "kPrevEvent" :"Evento precedente", @@ -227,9 +328,11 @@ "kProtect" :"Protezione", "kPullToReload" :"Pull per aggiornare i dati", "kReAuthenticating" :"Ri-autenticazione", - "kRecaptcha" :"Looks like you have enabled reCaptcha. It needs to be turned off for the app to work", + "kReachabilityFailed" :"login default fallito, provo fallbacks", + "kRecaptcha" :"Sembra tu abbia attivato reCaptcha. Devi disabilitarlo per usare zmNinja", "kReconfirmPin" :"Reinserire PIN", "kRecordingProgress" :"Registrazione in corso", + "kReflow" :"reflow", "kRefresh" :"Aggiorna", "kRefreshedView" :"Aggiorna vista", "kReportEvents" :"Report eventi", @@ -238,54 +341,90 @@ "kResolution" :"Risoluzione", "kRestart" :"Riavvia", "kResumeDelay" :"Ritardo ripresa", + "kRetrievingProfileData" :"recupero dati profilo", "kSave" :"Salva", + "kSaveToCloud" :"sincronizza sul cloud", + "kSaveToCloudANDROID" :"usa Android's Backup Service. Potrebbe servire qualche ora per sincronizzare", + "kSaveToCloudIOS" :"usa il tuo account personale iCloud. Potrebbe servire qualche ora per sincronizzare", "kSavingSnapshot" :"Salvo snapshot", + "kScheme" :"Schemi", "kScore" :"Punteggio", "kScrub" :"Scrub", "kSearch" :"cerca", "kSearchCancelled" :"ricerca cancellata", "kSec" :"sec", + "kSelect" :"Seleziona", + "kSelectDelete" :"Il profilo selezionato verrà cancellato", "kSelectFallback" :"Seleziona fallback", "kSelectLanguage" :"Seleziona Lingua", "kSelectRunState" :"Seleziona modo operativo", + "kSelectSwitch" :"Il profilo selezionato verrà caricato", "kSendingPTZ" :"Invio PTZ", + "kSensitiveBody" :"*** Prima di spedire i logs, assicurati di rimuovere le informazioni sensibili. zmNinja proverà a togliere le password, ma è possibile siano incluse negli URLs, per esempio ***", "kSensitiveTitle" :"Informazioni sensibili", "kServerAdd" :"Aggiungi", "kServerEmptyError" :"Il nome del server non può rimanere vuoto", "kServerName" :"Nome del server", + "kServerTimeZone" :"server TZ", "kSettings" :"Impostazioni", "kSettingsSaved" :"Impostazioni salvate", "kShowAlarmedEvents" :"Mostra eventi con allarme", "kShowAllEvents" :"Mostra tutti gli eventi", "kShowAllFrames" :"tutti", + "kShowAnimation" :"Mostra animazioni sulle miniature", + "kShowAnimationNote" :"solo con ZM 1.35+ ise abilitato in objdetect", + "kShowLiveForInProgress" :"play live feed se sta registrando un'evento", + "kShowObjectDetectionEvents" :"Solo oggetti rilevati", "kShowTimeDiffFrames" :"differenze", "kShowTip" :"Mostra suggerimenti", + "kSingleLiveViewFPS" :"FPS live view singolo", "kSoundOnPush" :"Suona su notifica", "kSpeed" :"Velocità", "kStart" :"Start", "kStateAreYouSure" :"Sei sicuro di voler ", + "kStateCpuLoad" :"Carico CPU", + "kStateDiskUsed" :"Disco usato", + "kStateFreeMem" :"Memoria libera", "kStateHideControls" :"Nascondi controlli Zoneminder", + "kStateHost" :"Host", + "kStateMultiServer" :"multi server", + "kStatePath" :"Percorso", + "kStateServer" :"Server", "kStateShowControls" :"Mostra i controlli ZoneMinder", + "kStateStorage" :"Storage", + "kStateTotalMem" :"Memoria Totale", "kStatus" :"Stato", "kStop" :"Stop", "kSuccess" :"Riuscito!", "kSwitchingEvents" :"Cambio evento", "kSystemStatus" :"Stato Sistema", + "kTapDownloadLogs" :"Tap per scaricare i logs", "kTapEvents" :"Eventi", "kTapLiveMonitor" :"Live Monitor", "kTapMontage" :"Montaggio", "kThanksForUsing" :"Grazie per usare", "kTime" :"tempo", + "kTimeZoneNotSupported" :"Le tue API non supportano questa funzione", "kTimeline" :"Timeline", + "kTimelineControlsD" :"hover: miniatura, double-tap: play", + "kTimelineControlsM" :"tap: miniatura, double-tap: play", + "kTimelineEvent" :"Vista eventi", + "kTimelineGraph" :"analizza frames", "kTimelineMessage" :"Doppio Tap Esci. Trascina per vedere i frame", "kTimelineOnlyDisplaying1" :"Visualizzo solo gli ultimi {{maxItemsVal}} eventi", "kTo" :"a", "kToDate" :"alla Data", "kToTime" :"A ora", "kToastSearchingPage" :"Pagina di ricerca ", + "kToggleSummary" :"Toggle sommario", + "kTrue" :"true", "kTrying" :"Provando...", "kType" :"Tipo", + "kUnflag" :"Deseleziona", "kUnknown" :"(sconosciuto)", + "kUpdateTimeline" :"update dinamici", + "kUseAPICaching" :"usa caching API", + "kUseBasicAuth" :"usa autenticazione base", "kUseEventServer" :"Usa server eventi", "kUseVideoControls" :"Usare i controlli del video player per gli eventi H264. Zoneminder non supporta ancora questa funzione", "kUseZmAuth" :"Usa autenticazione ZM", @@ -296,6 +435,10 @@ "kVersionIncompatible" :"Non sono campatibile con la tua versione di Zoneminder", "kVibrateOnPush" :"Vibra alla notifica", "kVideo" :"Video", + "kVideoError" :"Video non riproducibile", + "kVideoLoading" :"Carico Video", + "kVideoMp4Warning" :"Non è possibile per ora, sapere quando il video è comoletamente scaricato. Controlla la dimensione del file per favore.", + "kWarningBasicAuth" :"L'autenticazione base può interferire con il live streaming. Leggi le FAQ", "kWarningLargeTimeline" :"Un valore più alto influenza le prestazioni della timeline. Se le prestazioni sono basse, prova a ridurre il valore a 200.", "kWeek" :"Settimana", "kWelcomeWizard" :"Benvenuto al wizard!!!", |
