summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authormaymaymay <maremajk@gmail.com>2016-11-27 08:40:40 +0100
committerGitHub <noreply@github.com>2016-11-27 08:40:40 +0100
commitb9a40275298e280c2fe8f97b1eb28455746dd677 (patch)
tree9bec453976f518f78b9664cdcdb8f41c6d0b17c0
parenta50a3ddcb68f8d24038e8623e65928e1afa798a1 (diff)
Translation adjustments.
-rw-r--r--www/lang/locale-pl.json12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/www/lang/locale-pl.json b/www/lang/locale-pl.json
index 59f51adf..73ea11bb 100644
--- a/www/lang/locale-pl.json
+++ b/www/lang/locale-pl.json
@@ -253,9 +253,9 @@
"kPortalPleaseSelect" :"Proszę wybrać",
"kPortalUrl" :"ZM portal url",
"kPresets" :"ustawienia",
- "kPrev" :"Poprz",
- "kPrevEvent" :"poprz.zdarz.",
- "kPrevMonitor" :"poprz.monitor",
+ "kPrev" :"Poprz.",
+ "kPrevEvent" :"poprzednie zdarzenie",
+ "kPrevMonitor" :"poprzedni monitor",
"kProfileChangeNotification" :"Zmieniłeś z {{oldName}} na {{newName}}. Zapisz wcześniej ten profil.",
"kProtect" :"zabezpiecz",
"kPullToReload" :"przeciągnij by przeładować dane",
@@ -265,7 +265,7 @@
"kReconfirmPin" :"Potwierdź PIN",
"kRecordingProgress" :"trwa nagrywanie",
"kRefresh" :"odśwież",
- "kRefreshedView" :"odśwież podgl.",
+ "kRefreshedView" :"odśwież podgląd",
"kReportEvents" :"raportuj zdarzenie",
"kReportedVersion" :"Zgłoszona Wersja",
"kReset" :"Reset",
@@ -293,7 +293,7 @@
"kSettingsSaved" :"Ustawienia Zapisane",
"kShowAlarmedEvents" :"Pokaż zaalarmowane Zdarzenia",
"kShowAllEvents" :"Pokaż wszystkie Zdarzenia",
- "kShowAllFrames" :"wszystko",
+ "kShowAllFrames" :"wszystkie",
"kShowTimeDiffFrames" :"unikatowe czasy",
"kShowTip" :"pokaż podpowiedź",
"kShowing" :"Pokazywanie",
@@ -319,7 +319,7 @@
"kTimeZoneNotSupported" :"twoje API tego nie obsługuje",
"kTimeline" :"Oś czasu",
"kTimelineControlDisplay" :"stuknięcie:podgl.zdarzenia, podw.stuknięcie:podgl.wykresu klatek",
- "kTimelineMessage" :"podw. stuknięcie - wyjście. dotknięcie i przesuwanie elementów pozwala przeglądać klatki",
+ "kTimelineMessage" :"Podwójne stuknięcie - wyjście. Dotknięcie i przesuwanie elementów pozwala przeglądać klatki",
"kTimelineOnlyDisplaying1" :"wyświetla tylko {{maxItemsVal}} ostatnich zdarzeń",
"kTitleNotLoggedIn" :"Nie zalogowany",
"kTitleNotLoggedInBody" :"Nie wygląda jakbyś był zalogowany. Żeby wykrywanie działało, musisz wypełnić dane logowania, portal URL i wcisnąć ZAPISZ. Wtedy możesz tu wrócić.",