From 20103598d161cc74fc1f6fc5f8fcd4b5dbad2052 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: maymaymay <maremajk@gmail.com>
Date: Wed, 16 Nov 2016 22:48:58 +0100
Subject: minor fixes

---
 www/lang/help/help-pl.html | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'www/lang/help/help-pl.html')

diff --git a/www/lang/help/help-pl.html b/www/lang/help/help-pl.html
index fa1345e2..4f98873e 100644
--- a/www/lang/help/help-pl.html
+++ b/www/lang/help/help-pl.html
@@ -55,15 +55,15 @@
             </ion-item>
 
             <ion-item class="item-text-wrap">
-                <h2><b>Chialbym się jakoś przysłużyć!</b></h2> Świetnie. <a href="#" onclick="window.open('http://github.com/pliablepixels/zmNinja', '_blank', 'location=yes'); return false;"> Zgarnij</a> kod źródłowy!
+                <h2><b>Chiałbym się jakoś przysłużyć!</b></h2> Świetnie. <a href="#" onclick="window.open('http://github.com/pliablepixels/zmNinja', '_blank', 'location=yes'); return false;"> Zgarnij</a> kod źródłowy!
             </ion-item>
 
             <ion-item class="item-text-wrap">
-                <h2><b>Miewam problemy z tą aplikacją</b></h2>Dziabnij w opcję logów w menu. Kliknij przycisk mail w górnym prawym by wysłać logi do autora tej aplikacji. Zauważ, że gdy mail zostanie skomponowany, zmNinja stara się usunąć informacje osobiste wyszukując i zmieniając IP serwera i jego hasła. Tak czy inaczej, to <b>Twoja odpowiedzialność</b> aby sprawdzić, że logi nie zawierają żadnych poufnych danych. Zanim wyślesz maila sprawdź czy nie zawiera ważnych informacji i ewentualnie je wyedytuj.
+                <h2><b>Miewam problemy z tą aplikacją</b></h2>Wejdź w opcję logów w menu. Kliknij przycisk mail w górnym prawym by wysłać logi do autora tej aplikacji. Zauważ, że gdy mail zostanie skomponowany, zmNinja stara się usunąć informacje osobiste wyszukując i zmieniając IP serwera i jego hasła. Tak czy inaczej, sprawdzenie czy logi nie zawierają poufnych danych, to <b>Twoja odpowiedzialność</b>. Zanim wyślesz maila sprawdź czy nie zawiera ważnych informacji i ewentualnie je wyedytuj.
             </ion-item>
 
             <ion-item class="item-text-wrap">
-                <h2><b>Adres mojego serwera i hasła sa w logach. Mówiłeś, że zmNinja je usunie?</b></h2>zmNinja próbuje je usunąć <b>po tym</b> jak klikniesz w przycisk mail. Mógłbym też usunąć je w zachowanych logach, ale wtedy było by Ci ciężej sprawdzić czy nie popełniłeś błędu konfigurując aplikację.
+                <h2><b>Adres mojego serwera i hasła są w logach. Mówiłeś, że zmNinja je usunie?</b></h2>zmNinja próbuje je usunąć <b>po tym</b> jak klikniesz w przycisk mail. Mógłbym też usunąć je w zachowanych logach, ale wtedy było by Ci ciężej sprawdzić czy nie popełniłeś błędu konfigurując aplikację.
             </ion-item>
 
             <ion-item class="item-text-wrap">
-- 
cgit v1.2.3


From ecb0e046e06e39b32ddafb7eecc9f652383bf429 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: maymaymay <maremajk@gmail.com>
Date: Wed, 16 Nov 2016 22:55:29 +0100
Subject: Update help-pl.html

---
 www/lang/help/help-pl.html | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'www/lang/help/help-pl.html')

diff --git a/www/lang/help/help-pl.html b/www/lang/help/help-pl.html
index fa1345e2..e4dd9815 100644
--- a/www/lang/help/help-pl.html
+++ b/www/lang/help/help-pl.html
@@ -5,15 +5,15 @@
             <ion-item class="item-text-wrap">
                 <h2><b> Co mam wprowadzić w miejsce Portal ZM URL, Główną ścieżkę do cgi-bin i URL ZM API?</b> </h2>
                 <ul>
-                    {{$root.appName}} Teraz jest kreator, który próbuje wykryć Twoje ustawienia. Może nie zadziałać, jeśli posiadasz instalację niestandardową ZM ze zmienionymi ścieżkami.
+                    {{$root.appName}} posiada teraz kreator, który próbuje wykryć Twoje ustawienia. Może nie zadziałać, jeśli posiadasz instalację niestandardową ZM ze zmienionymi ścieżkami.
                     <li><i class="ion-android-arrow-dropright"></i> URL Portalu ZM: URL pod którym jest dostępny ZM
-                        <p>(example http://myserver.ddns.net/zm)</p>
+                        <p>(przykład: http://myserver.ddns.net/zm)</p>
                     </li>
                     <li><i class="ion-android-arrow-dropright"></i> Ścieżka CGI: URL pod którym jest dostępne cgi-bin
-                        <p>(example http://myserver.ddns.net/zm/cgi-bin).</p>
+                        <p>(przykład: http://myserver.ddns.net/zm/cgi-bin).</p>
                     </li>
                     <li><i class="ion-android-arrow-dropright"></i> API URL: URL pod którym jest dostępne API
-                        <p>(example:http://myserver.ddns.net/zm/api)</p>
+                        <p>(przykład: http://myserver.ddns.net/zm/api)</p>
                     </li>
                 </ul>
             </ion-item>
-- 
cgit v1.2.3