From fe3560f284e3a7821584f9a95cafa0da7fc9d078 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Christoph=20S=C3=B6lter?= <christoph.soelter@asuro.de>
Date: Fri, 4 Oct 2019 14:37:14 +0200
Subject: fixed german language typos

---
 www/lang/help/help-de.html |  6 +++---
 www/lang/locale-de.json    | 10 +++++-----
 2 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/www/lang/help/help-de.html b/www/lang/help/help-de.html
index 782490b7..c18e71d4 100644
--- a/www/lang/help/help-de.html
+++ b/www/lang/help/help-de.html
@@ -2,13 +2,13 @@
   <h2>
     <b>Videoanleitung</b>
   </h2>Wenn Du Hilfe mit zmNinja brauchst, schau Dir die neue
-  <a href="#" onclick="window.open('https://github.com/pliablepixels/zmNinja/wiki/Help-Videos-for-zmNinja', '_blank', 'location=yes'); return false;"> Videoanleitung</a> an.
+  <a href="#" onclick="window.open('https://github.com/pliablepixels/zmNinja/wiki/Help-Videos-for-zmNinja', '_blank', 'location=yes'); return false;">Videoanleitung</a> an.
 </ion-item>
 
 <ion-item class="item-text-wrap">
   <h2>
     <b>Bitte schau in den zmNinja FAQ für Hilfe</b>
-  </h2>Es ist schwierig die appseitige Hilfe aktuell zu halten, schaue daher bitte 
+  </h2>Es ist schwierig die appseitige Hilfe aktuell zu halten, schaue daher bitte
   <a href="#" onclick="window.open('https://zmninja.readthedocs.io/en/latest/guides/FAQ.html', '_blank', 'location=yes'); return false;">hier</a>
   in den aktuellen FAQ.
 </ion-item>
@@ -17,7 +17,7 @@
   <h2>
     <b>zmNinja, Datenschutz & Privatsphäre</b>
   </h2>Lese dazu
-  <a href="#" onclick="window.open('https://medium.com/zmninja/zmninja-privacy-and-your-data-5489a5974baf', '_blank', 'location=yes'); return false;"> diesen Beitrag</a>
+  <a href="#" onclick="window.open('https://medium.com/zmninja/zmninja-privacy-and-your-data-5489a5974baf', '_blank', 'location=yes'); return false;">diesen Beitrag</a>
 </ion-item>
 
 <ion-item class="item-text-wrap">
diff --git a/www/lang/locale-de.json b/www/lang/locale-de.json
index 8069be72..9f3698ba 100644
--- a/www/lang/locale-de.json
+++ b/www/lang/locale-de.json
@@ -18,7 +18,7 @@
     "kAt"                        :"um",
     "kAuthHashDisabled"          :"AUTH_HASH_LOGINS muss aktiviert werden, damit Bilder angezeigt werden. Starte bitte nach dem Aktivieren ZM neu.",
     "kAuthSuccess"               :"Authentifizierung erfolgreich",
-    "kAuthenticating"            :"verbinde ",
+    "kAuthenticating"            :"verbinde",
     "kAuthenticatingWebScrape"   :"verbinde über Web Scrape",
     "kAutoSwitchBW"              :"automatische Bandbreitenanpassung",
     "kAwake1"                    :"Bildschirm nicht ausschalten",
@@ -229,8 +229,8 @@
     "kMonStreamingURL"           :"Streaming URL",
     "kMonitorSingleImageScale"   :"Livebild Einzelbildgröße",
     "kMonitors"                  :"Kameras",
-    "kMonitorVideoPassThru"      :"H264 Durchlauf",   
-    "kMonitorVideoEncode"        :"X264 Videocodierung", 
+    "kMonitorVideoPassThru"      :"H264 Durchlauf",
+    "kMonitorVideoEncode"        :"X264 Videocodierung",
     "kMontage"                   :"Übersicht",
     "kMontageEnableOverlays"     :"Aktiviere Overlay Buttons",
     "kMontageShowSidebars"       :"Erweitere Übersichtssidebar",
@@ -264,7 +264,7 @@
     "kNow"                       :"jetzt",
     "kOff"                       :"aus",
     "kOn"                        :"an",
-    "kOnTapNavigate"             :"beim klicken , navigiere zu",
+    "kOnTapNavigate"             :"beim klicken, navigiere zu",
     "kOneAuth"                   :"Du must mindestens ein Authentifizierungsmechanisums aktivieren",
     "kOnlyUseWebSocket"          :"nur Websockets benutzen",
     "kOperationInProgressBody"   :"Der vorhergehende Arbeitsvorgang ist noch nicht abgeschlossen. Bitte warten",
@@ -358,7 +358,7 @@
     "kShowLiveForInProgress"     :"Zeige Livebild während Aufzeichnung läuft",
     "kShowTimeDiffFrames"        :"eindeutige Zeiten",
     "kShowTip"                   :"zeige Hinweis",
-    "kSingleLiveViewFPS"         :"Livebild Bildrate",   
+    "kSingleLiveViewFPS"         :"Livebild Bildrate",
     "kSoundOnPush"               :"Spiele Sound on push",
     "kSpeed"                     :"Geschwindigkeit",
     "kStart"                     :"Start",
-- 
cgit v1.2.3