diff options
Diffstat (limited to 'www')
| -rw-r--r-- | www/lang/locale-it.json | 186 |
1 files changed, 93 insertions, 93 deletions
diff --git a/www/lang/locale-it.json b/www/lang/locale-it.json index c24b0c50..bb91a788 100644 --- a/www/lang/locale-it.json +++ b/www/lang/locale-it.json @@ -1,21 +1,21 @@ { "k1MonthSummary" :"Riassunto 1 mese", - "kProtect" :"Protezione", + "kAwake2" :"(mentre visualizzi video)", "kWizPasswdNote" :"Nota: se la tua password contiene #?@&, il wizard non potrà trovare il tuo percorso. Puoi cambiare la password temporaneamente con un più semplice, avviare il widard, e poi tornare alla tua password", "kFallback2Configs" :"Hai bisogno di due configurazioni distinte per usare le opzioni di recupero", "kEnterPin" :"Inserisci PIN", "kLogs" :"Logs", - "kFootage" :"Filmato", + "kNextMonitor" :"Monitor successivo", "kStop" :"Stop", "kWizAuthText1" :"Confuso? ZM AUTH è il metodo di autenticazione usato quando abiliti OPT_USE_AUTH nelle opzioni Zoneminder.", - "kFilterByDateTime" :"Filtra per data/ora", + "kToDate" :"alla Data", "kToastSearchingPage" :"Pagina di ricerca ", "kWizAuthText2" :"BASIC AUTH è usato quando configuri il tuo webserver con username e password. Se usi autenticazione LDAP , è come BASIC AUTH.", "kFilterSettings" :"Impostazioni filtro", "kDeletingEvent" :"Cancello l'evento", "kDeveloperOptionsFor" :"Opzioni Sviluppatore per", - "kDeleteEventError2" :"Controlla i log!", - "kChromeMax" :"Massimo 5 monitor - Limite di CHROME", + "kWizBasicAuth" :"Io uso BASIC AUTH", + "kProfileChangeNotification" :"Hai sostituito da {{OLDNAME}} a {{NEWNAME}}. Salva questo profilo", "kMonNodect" :"Nodect", "kAuthSuccess" :"Autenticato!", "kMenuDevSettings" :"Impostazioni sviluppatore", @@ -23,41 +23,40 @@ "kSelectFallback" :"Seleziona fallback", "kReportEvents" :"Report eventi", "kButtonCancel" :"Cancella", - "kType" :"Tipo", - "kFitScreen" :"Adatta allo schermo", + "kMonRecord" :"Registra", + "kErrorFrameBanner" :"Impossibile recuperare dettagli relativi ai frame", "kButtonNo" :"No", "kExampleServer" :"es. Casa mia", "kButtonClear" :"Cancella", "kRecordingProgress" :"Registrazione in corso", "kMinVersion" :"Versione minima richiesta", "kZMStopped" :"Stoppato", + "kRestart" :"Riavvia", "kMonIdle" :"Idle", "kWorkingOnGraph" :"Genero i dati del grafico", "kEnableDebug" :"Abilita logs per debug", "kSensitiveTitle" :"Informazioni sensibili", "kDay" :"Giorno", "kAlarmMaxFPS" :"Allarme FPS MAX", - "kLoginValidAPIFailedTitle" :"Login avvenuto ma non trovo le API", + "kEnableNewsUpdates" :"Abilita Aggiornamento Novità", "kPTZNotReady" :"Non pronto per PTZ", + "kSelectLanguage" :"Seleziona Lingua", "kFromDate" :"Dal giorno", "kFilterEvents" :"Filtro eventi", "kLatestEvents" :"Ultimi eventi", "kWizNextStep3" :"Vai alla schermata di login e inserisci i dati trovati", - "kRefresh" :"Aggiorna", "kTrying" :"Provando", "kSelectRunState" :"Seleziona modo operativo", + "kPleaseWait" :"Attendi per favore", "kPleaseCheckCredentials" :"Controlla le tue credenziali", "kPrevMonitor" :"Monitor prec.", "kCurrentState" :"Stato attuale", - "kDeleteEventError1" :"Non posso eliminare l'evento", - "kMenuTitle" :"Opzioni", - "kImpMsg2" :"Apprezzerei un'aggiornamento di Zoneminder", - "kDevOptions" :"Impostazioni Sviluppatore", + "kAlarmFrameCount" :"Allarme conteggio frame", "kMonAlert" :"Allerta", - "kSuccess" :"Riuscito!", + "kMenuOptions" :"Menu", "kVersionIncompatible" :"Non sono campatibile con la tua versione di Zoneminder", "kUnknown" :"(sconosciuto)", - "kPersistHidden" :"Persistenza monitor nascosti", + "kPinProtect" :"Protezione PIN", "kValidNameBasicAuth" :"Inserisci user name e password validi per BASIC AUTH", "kEvent" :"Eventi", "kEventView" :"Vista Eventi", @@ -65,18 +64,18 @@ "kWizNextStep1" :"Una volta terminata la ricerca automatica,puoi passare oltre", "kMinAlarmCount" :"Conteggio minimo allarmi", "kCancellingAlarm" :"Elimino allarme", - "kLoadingMonitors" :"Caricando i monitor", "kBodyPortalNotConfigured" :"Inserisci i dati corretti(URL e password),e salva i dati, prima di provare a rilevare automaticamente la CGI-PATH", + "kMonitors" :"Monitors", "kTimelineOnlyDisplaying1" :"Visualizzo solo gli ultimi{{MAXITEMSVAL}} eventi", - "kPortalUrl" :"Url Zoneminder", + "kBannerAPICheckFailed" :"Controllo API fallito", "kPleaseConfirm" :"Conferma", "kMenuLogs" :"Logs", "kCredentialsBody" :"Inserisci le tue credenziali", "kShowing" :"Visualizzando", "kDiscoveringAPI" :"Cerco API", "kSwipeToChangeMon" :"Swipe per cambiare monitor", - "kMenuOptions" :"Menu", "kReAuthenticating" :"Ri-autenticazione", + "kExpert" :"Esperto", "kChangeSettingsFor" :"Cambio impostazioni per", "kToTime" :"A ora", "kForcingAlarm" :"Allarme forzato", @@ -85,19 +84,19 @@ "kLoad" :"load", "kExitFullScreen" :"exit full screen", "kMenuMontage" :"Montaggio", - "kAnalyze" :"Analizza", - "kPaused" :"in Pausa", + "kMenuZMSettings" :"Impostazioni", + "kDelete" :"Cancella", "kNext" :"Successivo", + "kReportedVersion" :"Versione riportata", "kEventServerVersionBody1" :"Stai usando la versione", "kChangeState" :"Cambia Stato", - "kResumeDelay" :"Riprendi delay", "kUseSSL" :"Usa SSL", "kPathToCgi" :"pewrcorso per cgi-bin", + "kSearchCancelled" :"ricerca cancellata", "kCleaningUp" :"sto pulendo", "kReconfirmPin" :"Reinserire PIN", "kScore" :"punteggio", - "kAuthenticating" :"autentico...", - "kApiUrl" :"Percorso api ZM", + "kFitScreen" :"Adatta allo schermo", "kExploreEnjoy" :"Ora puoi navigare sul menù, divertiti!", "kServerAdd" :"Aggiungi", "kErrorRetrievingFrames" :"Errore ricezione frame", @@ -106,28 +105,29 @@ "kWarningLargeTimeline" :"Un valore più alto influenza le prestazioni della timeline. Se le prestazioni sono basse, prova a ridurre il valore a 200.", "kWizConfigPain" :"Configurare Zoneminder può essere difficile. Prova a vedere se il Wizard ti può aiutare.", "k1DaySummary" :"Riassunto giornata", - "kMonModect" :"Modect", + "kPrev" :"Prec.", "kStateShowControls" :"Mostra i controlli zoneminder", - "kMaxItemsForTimeline" :"Max. items per la Timeline", + "kNews" :"Novità", "kWizPortalAuth" :"Autenticazione server", + "kTimelineMessage" :"Doppio Tap Esci. Trascina per vedere i frame", "kMonMonitor" :"Monitor", - "kErrorRetrievingState" :"Errore ricezione stato", + "kNoMonitors" :"Nessun monitor da mostrare", "kApplyingChanges" :"Sto applicando le modifiche, attendi...", "kMenuExit" :"Esci", "kDisablePush" :"Disabilita APNS/GCM", "kOff" :"Off", - "kDiscoveringCGI" :"Sto cercando cgi", "kButtonYes" :"Si", "k1HourSummary" :"Riassunto 1 ora", - "kLoginValidatedTitle" :"Login avvenuto", + "kPortalUrl" :"Url Zoneminder", "kOneAuth" :"Devi usare almeno un sistema di autenticazione", - "kMonRecord" :"Registra", + "kH264VideoSupport" :"Supporto per video H264", "kButtonSave" :"Salva", + "kSearch" :"cerca", "kEventsCap" :"Eventi", - "kMaxMonitorsMontage" :"Max monitors in montasggio", + "kPleaseTryAgain" :"per favore prova ancora", "kTitlePortalNotConfigured" :"Percorso non configurato", "kWeek" :"Settimana", - "kConfiguration" :"Configurazione", + "kFrameUpdate" :"Aggiorno frame", "kGraphError" :"C'è stato un'errore nel rendering del grafico. Controlla il log per ulteriori dettagli", "kNegotiatingStreamAuth" :"Negoziazione autenticazione dello stream", "kLoginStatusNoCgiAlt" :"Il percorso CGI-PATH non sembra corretto. Non posso esserne certo,ma se la vista live non funziona controlla il tuo percorso CGI-PATH o prova usando la funzione di ricerca automatica.", @@ -135,12 +135,12 @@ "kNoEvents" :"Nessun evento da mostrare", "kStart" :"Start", "kErrorPleaseTryAgain" :"Riprova", - "kMaxFPS" :"Max FPS", "kBannerPinMismatch" :"Il codice PIN non corrisponde", "kErrorSave" :"Errore - non posso salvare", "kTo" :"a", "kEventServerConfig1" :"Assicurati che la configurazione di ZM sia corretta e salvata prima di configurare il server degli eventi", "kMenuMonitors" :"Monitor", + "kMenuSystemStatus" :"Stato Sistema", "kEnableLogs" :"Abilita logs", "kMenuEvents" :"Eventi", "kLiveView" :"Vista Live", @@ -148,44 +148,41 @@ "kEventServerVersionTitle" :"Versione server eventi non supportata", "kZMUpgradeNeeded" :"Aggiornamento di Zoneminder necessario!", "kOnTapNavigate" :"Su tap, vai a", - "kResolution" :"Risoluzione", "kSettingsSaved" :"Impostazioni salvate", - "kWizBasicAuth" :"Io uso BASIC AUTH", - "kStatus" :"Stato", - "kReportedVersion" :"Versione riportata", - "kOperationInProgressTitle" :"Sto lavorando", - "kSelectLanguage" :"Seleziona Lingua", + "kDeleteEventError2" :"Controlla i log!", + "kUserName" :"Nome utente", + "kType" :"Tipo", + "kDeleteEventError1" :"Non posso eliminare l'evento", + "kResumeDelay" :"Riprendi delay", "kWizZMAuth" :"Io uso l'autenticazione ZM", - "kErrorChangingMonitors" :"Errore al cambio del monitor. Controlla i log per favore", + "kMonPreAlarm" :"Preallarme", "kMenuNews" :"Novità", "kLanguage" :"Lingua", "kWelcomeWizard" :"Benvenuto al wizard", - "kMonMocord" :"Mocord", + "kMonNone" :"None", "kEventSingleImageScale" :"Scala evento singola immagine", + "kOnlyUseWebSocket" :"Usa solo websockets", "kSec" :"sec", - "kDelete" :"Cancella", - "kNoMonitors" :"Nessun monitor da mostrare", - "kEventNavVidFeeds" :"Navigazione eventi non disponibile come sequenza immagini. Zoneminder non supporta questa funzione", + "kMaxItemsForTimeline" :"Max. items per la Timeline", + "kErrorRetrievingState" :"Errore ricezione stato", "kClear" :"Libera", - "kNews" :"Novità", "kMontage" :"Montaggio", "kVersion" :"Versione", "kCheckCredentials" :"Controlla le tue credenziali", "kLoginStatusNoCgi" :"Login avvenuto, ma non trovo il percorso CGI-PATH. Se la vista live non funziona controlla il tuo percorso CGI-PATH o prova usando la funzione di ricerca automatica.", - "kMenuSystemStatus" :"Stato Sistema", + "kMaxMonitorsMontage" :"Max monitors in montasggio", "kPTZ" :"pan/tilt/zoom", - "kMonPreAlarm" :"Preallarme", + "kErrorChangingMonitors" :"Errore al cambio del monitor. Controlla i log per favore", "kUseVideoControls" :"Usare i controlli del video player per gli eventi H264. Zoneminder non supporta ancora questa funzione", "kUseEventServer" :"Usa server eventi", "kEventMontage" :"Montaggio eventi", "kAt" :"at", - "kCalcEventSize" :"Calcolo la dmensione degli eventi", - "kForceAlarmConfirm" :"Sei sicuro di voler forzare un'allarme per il monitor:", "kFallback" :"Configurazione di recupero", "kIncreaseSize" :"Aumenta dimensione", "kEvents" :"Eventi", - "kExpert" :"Esperto", + "kImpMsg2" :"Apprezzerei un'aggiornamento di Zoneminder", "kImpMsg3" :"Stai usando", + "kThanksForUsing" :"Grazie per usare", "kImpMsg1" :"Messaggio Importante", "kImpMsg6" :"Versione raccomandata", "kFillScreen" :"Adatta a schermo", @@ -199,107 +196,110 @@ "kExitAppBackground" :"Esci con app in background", "kWizGotoLogin" :"Vai a schermata di login", "kFilterEventsBetween2" :"Vuoi eliminare questo filtro?", - "kScrub" :"Scrub", - "kDiscoveringPortal" :"Sto cercando il server...", - "kSensitiveBody" :"Dovrai modificare il log,quando lo vorrai inviare, dovrai togliere i tuoi dati sensibili. In ogni caso sarà tua responsabilità assicurarti che non ci siano dati sensibili. Fai attenzione a rimuovere i dati sensibili quando invii il log", - "kFilterOn" :"Attiva filtro", + "kLoginValidAPIFailedTitle" :"Login avvenuto ma non trovo le API", + "kMenuHelp" :"Aiuto", + "kFilterByDateTime" :"Filtra per data/ora", "kTitleNotLoggedInBody" :"Non sei loggato. Affinchè funzione la rilevazione automatica, devi inserire i tuoi dati e salvarli. Poi puoi riprovare questa funzionalità.", "kZMRunning" :"running", + "kAlarmAPIError" :"ERRORE - Controlla che le tue API supportino questa funzione", "kWizTip" :"Suggerimenti", - "kPleaseWait" :"Attendi per favore", + "kMonModect" :"Modect", "kMenuTimeline" :"Timeline", "kUseZmAuth" :"usa autenticazione ZM", "kEventServer" :"Server Eventi", "kWizard" :"Wizard", "kStateAreYouSure" :"Sei sicuro di voler ", - "kShowingEvent" :"Mostrando eventi", + "kTitleNotLoggedIn" :"Non loggato", "kGraphAll" :"Tutti", - "kMenuZMSettings" :"Impostazioni", + "kAnalyze" :"Analizza", "kCustomRange" :"Range predefinito", "kCredentialsTitle" :"Credenziali richieste", - "kPleaseTryAgain" :"per favore prova ancora", + "kPersistHidden" :"Persistenza monitor nascosti", + "kMonth" :"Month", "kWizPortalTip" :"Confuso? Puoi facilmente trovare il percorso del tuo server annotando il link che usi per visualizzare zoneminder da browser.", "kFrames" :"frames", "kWizUseAuth" :"I uso l'autenticazione", "kId" :"Id", - "kWizResults" :"Risultati ricerca automatica", + "kZMSettingsFor" :"ZoneMinder impostazioni per", "kExitLiveView" :"Esci dalla vista Live", - "kRestart" :"Riavvia", + "kImpMsg7" :"Ok, ricevuto", + "kOperationInProgressTitle" :"Sto lavorando", "kArrangingImages" :"Sto organizzando le immagini", "kHideMonsWithoutEvents" :"Nascondi monitor che non hanno eventi", - "kEnableNewsUpdates" :"Abilita Aggiornamento Novità", + "kShowingEvent" :"Mostrando eventi", "kAwake1" :"Tieni il display acceso", "kPullToReload" :"Pull per aggiornare i dati", - "kAwake2" :"(mentre visualizzi video)", + "kProtect" :"Protezione", "kMontageImageScale" :"Scalatura Montaggio eventi", "kDone" :"fatto", "kNoMoreEvents" :"non ci sono ulteriori eventi", "kServerName" :"Nome del server", - "kPrev" :"Prec.", + "kDiscoveringPortal" :"Sto cercando il server...", "kServerEmptyError" :"Il nome del server non può rimanere vuoto", "kError" :"Errore", - "kOnlyUseWebSocket" :"Usa solo websockets", + "kEventNavVidFeeds" :"Navigazione eventi non disponibile come sequenza immagini. Zoneminder non supporta questa funzione", "kGraphAlarmed" :"Allarme!", - "kThanksForUsing" :"Grazie per usare", - "kEnable24hr" :"Abilita orario con formato 24hr", + "kRefresh" :"Aggiorna", "kAlarms" :"Allarmi", "kButtonOk" :"OK", "kEventServerVersionBody2" :"Per favore aggiorna alla versione", - "kImpMsg7" :"Ok, ricevuto", - "kEventMontageImageScale" :"Montaggio eventi con immagini scalate", + "kLoginValidatedTitle" :"Login avvenuto", + "kLoadingMonitors" :"Caricando i monitor", "kShowAlarmedEvents" :"Mostra eventi con allarme", "kTimelineControlDisplay" :"tap:mostra eventi, double-tap:mostra grafico frames", "kPlaybackInterval" :"Intervallo playback", "kLoadingGraph" :"Carico grafico", + "kShowAllEvents" :"Mostra tutti gli eventi", "kPresets" :"preimpostazioni", "kSavingSnapshot" :"Salvo snapshot", "kManageServerGroups" :"Gestione gruppi server", "kPassword" :"password", - "kErrorFrameBanner" :"Impossibile recuperare dettagli relativi ai frame", - "kMenuWizard" :"Wizard", - "kSearch" :"cerca", + "kChromeMax" :"Massimo 5 monitor - Limite di CHROME", + "kFilterOn" :"Attiva filtro", + "kConfiguration" :"Configurazione", "kFrom" :"Da", "kWizPortalUrl" :"Qual'è il percorso del tuo server Zoneminder?", "kDeleteEventSuccess" :"Eventi eliminati", "kMinimumIntervals" :"Intervallo minimo", - "kShowAllEvents" :"Mostra tutti gli eventi", - "kNextMonitor" :"Monitor successivo", + "kDevOptions" :"Impostazioni Sviluppatore", + "kMenuTitle" :"Opzioni", "kTimeline" :"Timeline", - "kMenuHelp" :"Aiuto", + "kEnable24hr" :"Abilita orario con formato 24hr", "kDeleteLogsConfirm" :"Sei sicuro di voler cancellare i log?", - "kBannerPleaseCheck" :"Controllare le impostazioni", "kReset" :"Reset", - "kWizPortalText" :"Stiamo parlando del tuo metodo di autenticazione, se ne hai configurato uno, cambia questa impostazione", + "kEventMontageImageScale" :"Montaggio eventi con immagini scalate", + "kPaused" :"in Pausa", "k1WeekSummary" :"Riassunto 1 settimana", "kLoading" :"Caricando", "kMonAlarmed" :"In Allarme", "kSystemStatus" :"Stato Sistema", "kSpeed" :"Velocità", - "kMonitors" :"Monitors", + "kMenuWizard" :"Wizard", + "kBannerPleaseCheck" :"Controllare le impostazioni", "kFrame" :"frame", - "kToDate" :"alla Data", + "kWizResults" :"Risultati ricerca automatica", "kSwitchingEvents" :"Cambio evento", - "kProfileChangeNotification" :"Hai sostituito da {{OLDNAME}} a {{NEWNAME}}. Salva questo profilo", - "kUserName" :"Nome utente", + "kCalcEventSize" :"Calcolo la dmensione degli eventi", + "kStatus" :"Stato", "kSave" :"Salva", - "kMonNone" :"None", - "kFrameUpdate" :"Aggiorno frame", + "kMonMocord" :"Mocord", + "kFilterEventsBetween1" :"Stai guardando gli eventi tra", + "kForceAlarmConfirm" :"Sei sicuro di voler forzare un'allarme per il monitor:", "kSettings" :"Impostazioni", - "kMonth" :"Month", + "kAuthenticating" :"autentico...", + "kValidNameZMAuth" :"Inserisci user name e password validi per ZM AUTH", "kRecaptcha" :"Looks like you have enabled reCaptcha. It needs to be turned off for the app to work", - "kZMSettingsFor" :"ZoneMinder impostazioni per", - "kSearchCancelled" :"ricerca cancellata", - "kFilterEventsBetween1" :"Stai guardando gli eventi tra", - "kPinProtect" :"Protezione PIN", + "kResolution" :"Risoluzione", + "kFootage" :"Filmato", + "kScrub" :"Scrub", + "kDiscoveringCGI" :"Sto cercando cgi", "kPTZnotConfigured" :"PTZ non configurato per questo monitor", - "kBannerAPICheckFailed" :"Controllo API fallito", - "kTitleNotLoggedIn" :"Non loggato", - "kTimelineMessage" :"Doppio Tap Esci. Trascina per vedere i frame", + "kApiUrl" :"Percorso api ZM", "kOperationInProgressBody" :"Sto eseguendo l'operazione precedente. Attendi...", - "kAlarmFrameCount" :"Allarme conteggio frame", - "kH264VideoSupport" :"Supporto per video H264", - "kAlarmAPIError" :"ERRORE - Controlla che le tue API supportino questa funzione", + "kWizPortalText" :"Stiamo parlando del tuo metodo di autenticazione, se ne hai configurato uno, cambia questa impostazione", + "kSuccess" :"Riuscito!", + "kSensitiveBody" :"Dovrai modificare il log,quando lo vorrai inviare, dovrai togliere i tuoi dati sensibili. In ogni caso sarà tua responsabilità assicurarti che non ci siano dati sensibili. Fai attenzione a rimuovere i dati sensibili quando invii il log", "kPleaseSave" :"Salva per favore", "kDiscovering" :"sto cercando...", - "kValidNameZMAuth" :"Inserisci user name e password validi per ZM AUTH" + "kMaxFPS" :"Max FPS" } |