diff options
Diffstat (limited to 'www')
| -rw-r--r-- | www/lang/locale-es.json | 27 |
1 files changed, 26 insertions, 1 deletions
diff --git a/www/lang/locale-es.json b/www/lang/locale-es.json index 51759fca..a018e0eb 100644 --- a/www/lang/locale-es.json +++ b/www/lang/locale-es.json @@ -10,6 +10,7 @@ "kAll" :"Todo", "kAnalyze" :"Analizar", "kApiUrl" :"url de la api de ZM", + "kApiUrlExample" :"ej: servidor/zm/api", "kApplyingChanges" :"Aplicando cambios. Por favor espere", "kArrangingImages" :"ordenando imágenes", "kAt" :"at", @@ -22,6 +23,7 @@ "kBannerCannotDeleteNeedOne" :"No se puede eliminar, se necesita al menos uno para eliminar", "kBannerPinMismatch" :"Código pin no concuerda", "kBannerPleaseCheck" :"Por favor revise las configuraciones", + "kBeCareful" :"sé cuidadoso", "kBodyPortalNotConfigured" :"Por favor llene con sus detalles de inicio de sesión así como su url del Portal Web y guarde los cambios antes de intentar de detectar el cgi-path", "kButtonCancel" :"Cancelar", "kButtonClear" :"Limpiar", @@ -53,6 +55,7 @@ "kDeleteEventError2" :"por favor revisa los registros", "kDeleteEventSuccess" :"evento borrado", "kDeleteLogsConfirm" :"¿Está seguro que quiere borrar los registros?", + "kDeleteProfile" :"¿Está seguro que quiere eliminar el perfil?", "kDeletingEvent" :"borrando evento", "kDevOptions" :"Opc. de Desarrollador", "kDeveloperOptionsFor" :"Opciones de Desarrollador para", @@ -70,8 +73,10 @@ "kDownload" :"descarga", "kEnable24hr" :"Habilitar formato de 24hr", "kEnableDebug" :"Habilitar registro de depuración", + "kEnableGIFMP4" :"Habilitar descargas GIF/MP4", "kEnableLogs" :"Habilitar registro", "kEnableNewsUpdates" :"Habilitar actualización de noticias", + "kEnableStrictSSL" :"Habilitar revisión estricta SSL", "kEnterPin" :"Ingrese PIN", "kError" :"Error", "kErrorChangingMonitors" :"Error al cambiar los monitores. Por favor revisar los registros", @@ -90,6 +95,7 @@ "kEventMontage" :"Montaje de Evento", "kEventMontageImageScale" :"Escala de imágen en Montaje de Evento", "kEventNavVidFeeds" :"Navegación por eventos no está disponible con señales de vídeo. ZoneMinder todavía no tiene esta característica", + "kEventNotificationUrl" :"url de notificación de eventos", "kEventRecording" :"Grabar Evento", "kEventServer" :"Servidor de Eventos", "kEventServerConfig1" :"Por favor cerciórese que sus ajustes de ZM estén configurados y grabados antes que configure el servidor de eventos.", @@ -109,6 +115,7 @@ "kExploreEnjoy" :"Por favor explore el menú y disfrute", "kFallback" :"Configuración Alterna", "kFallback2Configs" :"Tienes que tener al menos 2 configuraciones distintas creadas para usar configuración alterna.", + "kFalse" :"falso", "kFastForward" :"avance rápido", "kFastRewind" :"retroceso rápido", "kFillScreen" :"pantalla completa", @@ -119,6 +126,7 @@ "kFilterOn" :"Filtro Activado", "kFilterSettings" :"Ajustes de Filtro", "kFitScreen" :"ajustar pantalla", + "kFlag" :"Poner marcador", "kFootage" :"Metraje", "kForceAlarmConfirm" :"Estás seguro que quieres forzar una alarma para el monitor:", "kForceImagePath" :"Forzar eventos para usar dirección de archivo", @@ -137,9 +145,11 @@ "kGraphError" :"Hubo un error renderizando la gráfica. Por favor revise los registros.", "kH264VideoSupport" :"Soporta Vídeo H264", "kHelp" :"Ayuda", + "kHideArchived" :"Ocultar Eventos Archivados", "kHideMonsWithoutEvents" :"Ocultar monitores sin eventos.", "kHideTip" :"ocultar sugerencia", "kHighBWDisplay" :"alto ancho de banda", + "kHours" :"horas", "kId" :"Id", "kImages" :"Imágenes", "kImpMsg1" :"Mensaje Importante", @@ -150,6 +160,9 @@ "kImpMsg6" :"Versión Recomendada", "kImpMsg7" :"Ok, lo tengo", "kIncreaseSize" :"aumentar tamaño", + "kInvalidAPIBody" :"Falló el acceso a la API. Por favor asegúrese que su API esté configurada correctamente. Presione el botón de abajo para leer las instrucciones.", + "kInvalidAPIHeader" :"API inválida", + "kInvalidAPIRead" :"Leer el FAQ", "kLanguage" :"Idioma", "kLatestEvents" :"últimos eventos", "kLiveView" :"Vista en Vivo", @@ -203,6 +216,9 @@ "kMonitors" :"Monitores", "kMontage" :"Montaje", "kMontageImageScale" :"Escala de montaje de imagen", + "kMontageNoSavedProfiles" :"No hay perfiles de montaje guardados", + "kMontageSave" :"Guardar Perfil de Montaje", + "kMontageSaveSubtitle" :"Por favor ingrese un nombre al perfil para guardar la configuración actual", "kMonth" :"Mes", "kMore" :"más", "kNeedToKnow" :"Necesito saber los detalles de tu usuario y dirección para comenzar", @@ -225,11 +241,13 @@ "kOnlyUseWebSocket" :"sólo usar websockets", "kOperationInProgressBody" :"La operación anterior todavía está en progreso. Por favor espere.", "kOperationInProgressTitle" :"Operación en Progreso", + "kOutlineMotion" :"movimiento de contorno", "kPTZ" :"mover/inclinar/acercar", "kPTZNotReady" :"No está listo para PTZ", "kPTZnotConfigured" :"PTZ no está configurado para este monitor.", "kPassword" :"contraseña", "kPathToCgi" :"Ruta a cgi-bin", + "kPathToCgiExample" :"ej: servidor/zm/cgi-bin", "kPause" :"pausar", "kPaused" :"pausado", "kPersistHidden" :"Continuar con los monitores ocultos.", @@ -257,6 +275,7 @@ "kPortalNoticeSub" :"(Deslize a la derecha para acceder al menú)", "kPortalPleaseSelect" :"Por favor seleccione", "kPortalUrl" :"url portal web ZM", + "kPortalUrlExample" :"ej: servidor/zm", "kPresets" :"preajuste", "kPrev" :"Atrás", "kPrevEvent" :"evento anterior", @@ -277,6 +296,7 @@ "kResolution" :"Resolución", "kRestart" :"Reiniciar", "kResumeDelay" :"retardo para reanudar", + "kRetrievingProfileData" :"recuperando información de perfil", "kSave" :"Guardar", "kSavingSnapshot" :"grabando captura", "kScore" :"puntuación", @@ -284,9 +304,12 @@ "kSearch" :"buscar", "kSearchCancelled" :"búsqueda cancelada", "kSec" :"seg", + "kSelect" :"Por favor elija", + "kSelectDelete" :"El perfil seleccionaro será borrado", "kSelectFallback" :"Seleccionar configuración alterna", "kSelectLanguage" :"Seleccionar Lenguaje", "kSelectRunState" :"Seleccionar estado de funcionamiento", + "kSelectSwitch" :"El perfil seleccionado será cargado", "kSendingPTZ" :"Enviando PTZ", "kSensitiveBody" :"Se modificarán los registros cuando se cree la salida final para remover información sensible como urls y contraseñas. Sin embargo eventualmente es su responsabilidad el asegurarse que no haya información sensible en los registros. Por favor asegúrese de haber revisado y editado los registros antes de enviarlos.", "kSensitiveTitle" :"Información Sensible", @@ -299,7 +322,7 @@ "kShowAlarmedEvents" :"Mostrar eventos de alarmas", "kShowAllEvents" :"Mostrar todos los eventos", "kShowAllFrames" :"todos", - "kShowTimeDiffFrames" :" momentos exacto", + "kShowTimeDiffFrames" :" momentos exactos", "kShowTip" :"mostrar sugerencia", "kShowing" :"Mostrando", "kShowingEvent" :"mostrar evento", @@ -333,8 +356,10 @@ "kToDate" :"Hasta la Fecha", "kToTime" :"Hasta el Tiempo", "kToastSearchingPage" :"buscando página ", + "kTrue" :"verdadero", "kTrying" :"intentando", "kType" :"tipo", + "kUnflag" :"Quitar marcador", "kUnknown" :"(desconocido)", "kUpdateTimeline" :"actualizaciones dinámicas", "kUseEventServer" :"Usar servidor de eventos", |