diff options
Diffstat (limited to 'www')
| -rw-r--r-- | www/lang/locale-de.json | 54 |
1 files changed, 27 insertions, 27 deletions
diff --git a/www/lang/locale-de.json b/www/lang/locale-de.json index 990c711c..78647520 100644 --- a/www/lang/locale-de.json +++ b/www/lang/locale-de.json @@ -4,18 +4,18 @@ "k1MonthSummary" :"Zusammenfassung 1 Monat", "k1WeekSummary" :"Zusammenfassung 1 Woche", "kAlarmAPIError" :"Fehler - Bitte stelle sicher, dass die API dieses Merkmal unterstützt", - "kAlarmFrameCount" :"Alarm Frame Count", - "kAlarmMaxFPS" :"Alarm Max FPS", - "kAlarms" :"Alarms", - "kAll" :"All", + "kAlarmFrameCount" :"Alarm Bildanzahl", + "kAlarmMaxFPS" :"Alarm Max BpS", + "kAlarms" :"Alarme", + "kAll" :"Alle", "kAnalyze" :"Analysiere", "kApiUrl" :"ZM api url", "kApiUrlExample" :"z. B. server/zm/api", - "kApplyingChanges" :"Wende Än derungen an. Bitte warten", - "kArrangingImages" :"Ordne Bilders", + "kApplyingChanges" :"Wende Änderungen an. Bitte warten", + "kArrangingImages" :"Ordne Bilder", "kAt" :"um", "kAuthSuccess" :"Authentifizierung erfolgreich", - "kAuthenticating" :"Authentifizierung", + "kAuthenticating" :"Authentifiziere", "kAutoSwitchBW" :"automatische Bandbreitenanpassung", "kAwake1" :"Bildschirm nicht ausschalten", "kAwake2" :"(wenn Bildmaterial gezeigt wird)", @@ -32,7 +32,7 @@ "kButtonSave" :"Speichern", "kButtonYes" :"Ja", "kCalcEventSize" :"Berechne Event-Größe", - "kCancellingAlarm" :"Alarm quttieren", + "kCancellingAlarm" :"Alarm quittieren", "kChangeSettingsFor" :"Einstellungen ändern für", "kChangeState" :"Ändere Status", "kCheckCredentials" :"Bitte Zugangsdaten überprüfen", @@ -47,7 +47,7 @@ "kCurrentState" :"Aktueller Status", "kCustomRange" :"benutzerdefinierter Zeitraum", "kCycleMonitors" :"Kameras durchwechseln", - "kCycleMonitorsInterval" :"Durchwechselinterval der Kameras", + "kCycleMonitorsInterval" :"Durchwechselintervall der Kameras", "kDay" :"Tag", "kDecreaseSize" :"Größe verkleinern", "kDelete" :"Löschen", @@ -57,8 +57,8 @@ "kDeleteLogsConfirm" :"Bist Du sicher, dass Du die Logs löschen willst?", "kDeleteProfile" :"Bist Du sicher, dass Du löschen willst", "kDeletingEvent" :"lösche Ereignisse", - "kDevOptions" :"Entwicklereinstellungen", - "kDeveloperOptionsFor" :"Entwikleroptionen für", + "kDevOptions" :"Entwickleroptionen", + "kDeveloperOptionsFor" :"Entwickleroptionen für", "kDisableAlarmMontage" :"Alarm-API im Livebild deaktivieren", "kDisableAlarmMontageSub" :"könnte helfen, wenn die Serverlast zu hoch ist", "kDisableNative" :"Deaktiviere ursprüngliche Übergänge", @@ -80,7 +80,7 @@ "kEnableStrictSSL" :"Aktiviere strengen SSL Check", "kError" :"Fehler", "kErrorChangingMonitors" :"Fehler beim Wechsel der Kameras. Bitte Logs überprüfen", - "kErrorFrameBanner" :"konnte keine EInzelbild-Details empfangen", + "kErrorFrameBanner" :"konnte keine Einzelbild-Details empfangen", "kErrorPleaseTryAgain" :"bitte nochmals probieren", "kErrorRetrievingFrames" :"Fehler beim Empfangen der Einzelbilder", "kErrorRetrievingState" :"Fehler beim Empfangen des Status", @@ -93,7 +93,7 @@ "kEventHistShowFrom" :"Zeige ab", "kEventHistSlower" :"langsamer", "kEventMontage" :"Vergangene Ereignisse", - "kEventMontageImageScale" :"Vergangene Ereigniss Bildgröße", + "kEventMontageImageScale" :"Vergangene Ereignis Bildgröße", "kEventNavVidFeeds" :"Ereignisnavigation ist in den Videofeeds nicht verfügbar. ZoneMinder unterstützt sie noch nicht", "kEventNotificationUrl" :"Ereignisnavigation URL", "kEventRecording" :"Ereignisaufnahme", @@ -140,7 +140,7 @@ "kGifNoCrosswalk" :"Entschuldige, Du musst mindestens Android 5.0 (Lollipop) nutzen um dieses Merkmal nutzen zu können.", "kGifWarning" :"Die GIF-Animation wird nur bei Einzelbildern mit Alarm und 1fps sein", "kGlobalConfiguration" :"Globale Konfiguration", - "kGraphAlarmed" :"alarmed", + "kGraphAlarmed" :"alarmiert", "kGraphAll" :"alle", "kGraphError" :"Ein Fehler beim Erstellen des Graphen ist aufgetreten, bitte Logs anschauen", "kH264VideoSupport" :"Unterstützung H264 Video", @@ -150,18 +150,18 @@ "kHideTip" :"Hinweis ausblenden", "kHighBWDisplay" :"hohe Bandbreite", "kHours" :"Stunden", - "kId" :"Id", + "kId" :"ID", "kImages" :"Bilder", "kImpMsg1" :"Wichtige Nachricht", "kImpMsg2" :"Es wäre toll, wenn Du ZoneMinder upgradest", "kImpMsg3" :"Du benutzt", - "kImpMsg4" :"hein einige wichtige Fehlerbehebungen, welche die API und andere Dinge verbessert. Das ist von der neuen Alarm-API und für andere neue Merkmale vorrausgesetzt.", + "kImpMsg4" :"einige wichtige Fehlerbehebungen, welche die API und andere Dinge verbessert. Das ist von der neuen Alarm-API und für andere neue Merkmale vorausgesetzt.", "kImpMsg5" :"Gemeldete Version", "kImpMsg6" :"Empfohlene Version", "kImpMsg7" :"Ok, hab verstanden", "kIncreaseSize" :"Größe erhöhen", - "kInvalidAPIBody" :"API Zugang fehlgeschlagen. Bitte stelle sicher, dass Deine APIs korrekt konfiguriert sind. Um Anweisungen zu lesen, bitte Taste unten drücken", - "kInvalidAPIHeader" :"Ungültige API", + "kInvalidAPIBody" :"API Zugang fehlgeschlagen. Bitte stelle sicher, dass Deine API korrekt konfiguriert ist. Bei Problemen bitte im FAQ nachlesen.", + "kInvalidAPIHeader" :"Ungültige API Einstellung", "kInvalidAPIRead" :"FAQ lesen", "kLanguage" :"Sprache", "kLatestEvents" :"neuste Ereignisse", @@ -172,8 +172,8 @@ "kLoadingGraph" :"lade Graphen", "kLoadingMonitors" :"lade Kameras", "kLocalTimeZone" :"lokale Zeitzone verwenden", - "kLoginStatusNoCgi" :"Login validiert, aber CGI-Pfad konnte nicht validiert werden. Wenn der Livestream nicht funktioniert, überprüfe bittden den CGI-Pfad oder versuche das Discover-Merkmal", - "kLoginStatusNoCgiAlt" :"Der von Dir eingegebene CGI-Pfad könnte falsch sein. Ich bin mir nicht sicher, aber wenn bei Dir der Livestram nicht funktioniert, checke Deinen CGI-Pfad oder versuche das Discover-Merkmal", + "kLoginStatusNoCgi" :"Login validiert, aber CGI-Pfad konnte nicht validiert werden. Wenn der Livestream nicht funktioniert, überprüfe bitte den CGI-Pfad oder versuche das Discover-Merkmal", + "kLoginStatusNoCgiAlt" :"Der von Dir eingegebene CGI-Pfad könnte falsch sein. Ich bin mir nicht sicher, aber wenn bei Dir der Livestream nicht funktioniert, checke Deinen CGI-Pfad oder versuche das Discover-Merkmal", "kLoginValidAPIFailedTitle" :"Login validiert, aber API fehlgeschlagen", "kLoginValidatedTitle" :"Login validiert", "kLogs" :"Logs", @@ -196,11 +196,11 @@ "kMenuSystemStatus" :"Systemstatus", "kMenuTimeline" :"Zeitachse", "kMenuTitle" :"Optionen", - "kMenuWizard" :"Assitent", + "kMenuWizard" :"Assistent", "kMenuZMSettings" :"Einstellungen", "kMinAlarmCount" :"Mindestanzahl Alarme", "kMinVersion" :"benötigte Version", - "kMinimumIntervals" :"kleinstes Interval", + "kMinimumIntervals" :"kleinstes Intervall", "kMode" :"Modus", "kMonAlarmed" :"ausgelöster Alarm", "kMonAlert" :"aufgeweckt", @@ -256,7 +256,7 @@ "kPlaceHolderBasicAuthUser" :"basic auth Benutzername", "kPlaceHolderZMAuthPass" :"zu auth Passwort", "kPlaceHolderZMAuthUser" :"zm auth Benutzername", - "kPlaybackInterval" :"Abspielinterval", + "kPlaybackInterval" :"Abspielintervall", "kPleaseCheckCredentials" :"Bitte Zugangsdaten überprüfen", "kPleaseConfirm" :"Bitte bestätigen", "kPleaseSave" :"Bitte speichern", @@ -364,8 +364,8 @@ "kUpdateTimeline" :"dynamische Updates", "kUseEventServer" :"Benutze Ereignisserver", "kUseSSL" :"Benutze SSL", - "kUseVideoControls" :"Bitte nutze die Stuerung des Videoplayers für H264-Ereignisse. ZoneMinder unterstützt die zms controls noch nicht", - "kUseZmAuth" :"benutze ZM Authentifizierung", + "kUseVideoControls" :"Bitte nutze die Steuerung des Videoplayers für H264-Ereignisse. ZoneMinder unterstützt die zms controls noch nicht", + "kUseZmAuth" :"ZM Authentifizierung", "kUserName" :"Benutzername", "kValidNameBasicAuth" :"Bitte gebe einen gültigen Benutzername mit Passwort für die basic auth ein", "kValidNameZMAuth" :"Bitte gebe einen gültigen Benutzername mit Passwort für die ZM auth ein", @@ -382,7 +382,7 @@ "kWeek" :"Woche", "kWelcomeWizard" :"Willkommen zum Einrichtungsassistent", "kWizAuthText1" :"Durcheinander? ZM Auth ist die Authentifizierungsmethode, wenn Du OPT_USE_AUTH in den ZM Einstellungen aktiviert hast.", - "kWizAuthText2" :"Basic Auth ist, wenn Du einen Benutzernamen und ein Passwort in Deinem Webserver eingestellt hast. Wenn Du LDAP nutzt, ist dies höchstwahscheinlich basic auth.", + "kWizAuthText2" :"Basic Auth ist, wenn Du einen Benutzernamen und ein Passwort in Deinem Webserver eingestellt hast. Wenn Du LDAP nutzt, ist dies höchstwahrscheinlich basic auth.", "kWizBasicAuth" :"Ich nutze basic auth", "kWizConfigPain" :"ZoneMinder einzustellen kann ein echte Krampf sein. Schauen wir mal, ob Dir zmWizard dabei helfen kann.", "kWizGotoLogin" :"Gehe zum Anmeldebildschirm", @@ -391,7 +391,7 @@ "kWizNextStep3" :"Gehe zum Anmeldebildschirm mit diesen vorausgefüllten Ergebnissen", "kWizPasswdNote" :"Beachte: Wenn Dein Passwort Sonderzeichen, wie #?@ oder das Und-Zeichen enthält, dann kann es sein, dass der Einrichtungsassistent bei der CGI-Erkennung scheitert. Du kannst dann kurzzeitig Dein Passwort zu einem Passwort ohne Sonderzeichen ändern, den Einrichtungsassisten ausführen und danach Deine Passwort wieder zurückändern", "kWizPortalAuth" :"Portalauthentifizierung", - "kWizPortalText" :"Lass uns darüber sprechen, wie Du die Authentifizierung eingerichtet hast. Wenn Du die Authentifizierung aktiviert hast, schalte diese Tast um", + "kWizPortalText" :"Lass uns darüber sprechen, wie Du die Authentifizierung eingerichtet hast. Wenn Du die Authentifizierung aktiviert hast, schalte diese Taste um", "kWizPortalTip" :"Durcheinander? Du kannst Deine Portal-URL ganz einfach herausfinden, indem Du Dir die URL aus Deinem Browser abschreibst, wenn Du die ZoneMinder-Konsole geöffnet hast.", "kWizPortalUrl" :"Wie lautet Deine Zoneminder Portal-URL?", "kWizResults" :"Ergebnisse der Auto-Erkennung", |