diff options
Diffstat (limited to 'www')
| -rw-r--r-- | www/lang/locale-pl.json | 464 |
1 files changed, 232 insertions, 232 deletions
diff --git a/www/lang/locale-pl.json b/www/lang/locale-pl.json index d3b6bd4a..1e42d520 100644 --- a/www/lang/locale-pl.json +++ b/www/lang/locale-pl.json @@ -4,250 +4,250 @@ "k1MonthSummary" :"1 miesiąc zbiorczo", "k1WeekSummary" :"1 tydzień zbiorczo", "kAlarmAPIError" :"błąd - upewnij się, że Twoje API obsługuje tą funkcję", - "kAlarmFrameCount" :"Alarm Frame Count", - "kAlarmMaxFPS" :"Alarm Max FPS", - "kAlarms" :"Alarms", - "kAll" :"All", - "kAnalyze" :"Analyze", - "kApiUrl" :"ZM api url", - "kApplyingChanges" :"Applying changes. Please wait", - "kArrangingImages" :"arranging images", - "kAt" :"at", - "kAuthSuccess" :"authentication success", - "kAuthenticating" :"authenticating", - "kAutoSwitchBW" :"auto switch bandwidth", - "kAwake1" :"Keep display on", - "kAwake2" :"(when viewing footage)", - "kBannerAPICheckFailed" :"API check failed", - "kBannerCannotDeleteNeedOne" :"Cannot delete, need at least one", - "kBannerPinMismatch" :"Pin code mismatch", - "kBannerPleaseCheck" :"Please check settings", - "kBodyPortalNotConfigured" :"Please fill in your login details as well as portal URL and save it before you try to detect the cgi-path", - "kButtonCancel" :"Cancel", - "kButtonClear" :"Clear", - "kButtonNo" :"No", + "kAlarmFrameCount" :"Ilość Klatek Alarmu", + "kAlarmMaxFPS" :"Max FPS Alarmu", + "kAlarms" :"Alarmy", + "kAll" :"Wszystko", + "kAnalyze" :"Analizuj", + "kApiUrl" :"Adres url api ZM", + "kApplyingChanges" :"Stosuję zmiany. Proszę czekać", + "kArrangingImages" :"układam obrazki", + "kAt" :"przy", + "kAuthSuccess" :"uwierzytelniono", + "kAuthenticating" :"uwierzytelniam", + "kAutoSwitchBW" :"automatyczna zmiana prędkości", + "kAwake1" :"Utrzymuj włączony ekran", + "kAwake2" :"(w trakcie oglądania materiału)", + "kBannerAPICheckFailed" :"błąd sprawdzania API", + "kBannerCannotDeleteNeedOne" :"Nie mogę usunąć, potrzebuję przynajmniej jednego", + "kBannerPinMismatch" :"błąd w kodzie PIN", + "kBannerPleaseCheck" :"Proszę sprawdzić ustawienia", + "kBodyPortalNotConfigured" :"Przed próbą detekcji ścieżki cgi proszę wprowadzić dane logowania oraz adres URL strony, a następnie wcisnąć ZAPISZ.", + "kButtonCancel" :"Anuluj", + "kButtonClear" :"Wyczyść", + "kButtonNo" :"Nie", "kButtonOk" :"OK", - "kButtonSave" :"Save", - "kButtonYes" :"Yes", - "kCalcEventSize" :"calculating events size", - "kCancellingAlarm" :"cancelling alarm", - "kChangeSettingsFor" :"Change settings for", - "kChangeState" :"Change State", - "kCheckCredentials" :"Please check your credentials", - "kChromeMax" :"max of 5 monitors - chrome limit", - "kCleaningUp" :"cleaning up", - "kClear" :"Clear", - "kCollapse" :"collapse", - "kConfiguration" :"Configuration", - "kControl" :"control", - "kCredentialsBody" :"Please provide your ZoneMinder credentials", - "kCredentialsTitle" :"Credentials Required", - "kCurrentState" :"current state", - "kCustomRange" :"Custom Range", - "kCycleMonitors" :"cycle monitors", - "kCycleMonitorsInterval" :"monitor cycle interval", - "kDay" :"Day", - "kDecreaseSize" :"decrease size", - "kDelete" :"Delete", - "kDeleteEventError1" :"could not delete event", - "kDeleteEventError2" :"please check logs", - "kDeleteEventSuccess" :"deleted event", - "kDeleteLogsConfirm" :"Are you sure you want to delete logs?", - "kDeletingEvent" :"deleting event", - "kDevOptions" :"Dev. Settings", - "kDeveloperOptionsFor" :"Developer Options for", - "kDisableAlarmMontage" :"Disable alarm API in montage", - "kDisableAlarmMontageSub" :"may help if server gets overloaded", - "kDisableNative" :"Disable Native transitions", - "kDisableNativeSub" :"Enable if the menu is freezing", - "kDisablePush" :"disable APNS/GCM", - "kDisableSamsung" :"If you are on a samsung device and are facing input issues, please temporarily disable auto-correction", - "kDiscovering" :"discovering", - "kDiscoveringAPI" :"discovering api", - "kDiscoveringCGI" :"discovering cgi", - "kDiscoveringPortal" :"discovering portal", - "kDone" :"done", - "kEnable24hr" :"enable 24hr time format", - "kEnableDebug" :"Enable debug logs", - "kEnableLogs" :"Enable logs", - "kEnableNewsUpdates" :"enable news updates", - "kEnterPin" :"Enter PIN", - "kError" :"Error", - "kErrorChangingMonitors" :"Error changing monitors. Please check logs", - "kErrorFrameBanner" :"could not retrieve frame details", - "kErrorPleaseTryAgain" :"please try again", - "kErrorRetrievingFrames" :"error retrieving frames", - "kErrorRetrievingState" :"error retrieving state", - "kErrorSave" :"Error - could not save", - "kEvent" :"event", - "kEventHistFaster" :"faster", - "kEventHistHrs" :"hours ago", - "kEventHistPause" :"pause", + "kButtonSave" :"ZAPISZ", + "kButtonYes" :"Tak", + "kCalcEventSize" :"kalkuluję rozmiar zdarzenia", + "kCancellingAlarm" :"usuwam Alarm", + "kChangeSettingsFor" :"Zmień ustawienia dla", + "kChangeState" :"Zmień Stan", + "kCheckCredentials" :"Proszę sprawdzić dane logowania", + "kChromeMax" :"maksimum 5 monitorów - limit chrome", + "kCleaningUp" :"czyszczenie", + "kClear" :"Wyczyść", + "kCollapse" :"przewróć", + "kConfiguration" :"Konfiguracja", + "kControl" :"kontrola", + "kCredentialsBody" :"Wprowadź swoje dane logowania ZoneMinder", + "kCredentialsTitle" :"Wymagane dane logowania", + "kCurrentState" :"obecny stan", + "kCustomRange" :"Zakres niestandardowy", + "kCycleMonitors" :"cykl monitorów", + "kCycleMonitorsInterval" :"intervał cyklu monitora", + "kDay" :"Dzień", + "kDecreaseSize" :"zmiejsz rozmiar", + "kDelete" :"Usuń", + "kDeleteEventError1" :"Nie można usunąc zdarzenia", + "kDeleteEventError2" :"proszę sprawdzić logi", + "kDeleteEventSuccess" :"usunięte zdarzenia", + "kDeleteLogsConfirm" :"Jesteś pewien, że chcesz usunąć logi?", + "kDeletingEvent" :"usuwam zdarzenie", + "kDevOptions" :"Ustawienia zaawansowane", + "kDeveloperOptionsFor" :"Opcje zaawansowane dla", + "kDisableAlarmMontage" :"Wyłącz alarm API w Podglądzie", + "kDisableAlarmMontageSub" :"może pomóc jeśli serwer się przeciąży", + "kDisableNative" :"Wyłącz natywne przejścia", + "kDisableNativeSub" :"Włącz jeśli manu się blokuje", + "kDisablePush" :"wyłącz APNS/GCM", + "kDisableSamsung" :"Jeśli jesteś na urządzeniu Samsung i masz problem z wypełnianiem pól, czasowo wyłącz autokorektę", + "kDiscovering" :"wykrywam", + "kDiscoveringAPI" :"wykrywam api", + "kDiscoveringCGI" :"wykrywam cgi", + "kDiscoveringPortal" :"wykrywam portal", + "kDone" :"gotowe", + "kEnable24hr" :"włącz format czasu 24 godz.", + "kEnableDebug" :"Włącz dzienniki debugowania", + "kEnableLogs" :"Włącz dziennik", + "kEnableNewsUpdates" :"Włącz informację o aktualizacji", + "kEnterPin" :"Wprowadź PIN", + "kError" :"Błąd", + "kErrorChangingMonitors" :"Błąd zmiany monitorów. Proszę sprawdzić logi", + "kErrorFrameBanner" :"nie mogłem odczytać właściwości klatki", + "kErrorPleaseTryAgain" :"spróbuj jeszcze raz", + "kErrorRetrievingFrames" :"błąd odczytu klatki", + "kErrorRetrievingState" :"błąd odczytu stanu", + "kErrorSave" :"Błąd - nie mogłem zapisać", + "kEvent" :"zdarzenie", + "kEventHistFaster" :"szybciej", + "kEventHistHrs" :"godzin temu", + "kEventHistPause" :"pauza", "kEventHistPlay" :"play", - "kEventHistShowFrom" :"Show from", - "kEventHistSlower" :"slower", - "kEventMontage" :"Event Montage", - "kEventMontageImageScale" :"Event Montage image scale", - "kEventNavVidFeeds" :"Event navigation is not available with video feeds. ZoneMinder doesn't yet support them", - "kEventRecording" :"Event Recording", - "kEventServer" :"Event Server", - "kEventServerConfig1" :"Please make sure your ZM settings are configured and saved before you configure the event server", - "kEventServerVersionBody1" :"You are running version", - "kEventServerVersionBody2" :"Please upgrade to", - "kEventServerVersionTitle" :"Event Server version not supported", - "kEventSingleImageScale" :"Event single image scale", - "kEventView" :"Event View", - "kEvents" :"events", - "kEventsCap" :"Events", - "kExampleServer" :"eg. My House", - "kExitAppBackground" :"exit app in background", - "kExitEventView" :"exit event view", - "kExitFullScreen" :"exit full screen", - "kExitLiveView" :"exit live view", - "kExpert" :"Expert", - "kExploreEnjoy" :"Please explore the menu and enjoy", - "kFallback" :"Fallback configuration", - "kFallback2Configs" :"You need to have at least 2 distinct configurations created for a fallback", - "kFastForward" :"fast forward", - "kFastRewind" :"fast rewind", - "kFillScreen" :"fill screen", - "kFilterByDateTime" :"Filter by Date/Time", - "kFilterEvents" :"Filter Events", - "kFilterEventsBetween1" :"You are viewing events between", - "kFilterEventsBetween2" :"Do you want to delete this filter?", - "kFilterOn" :"Filter On", - "kFilterSettings" :"Filter Settings", - "kFitScreen" :"fit screen", - "kFootage" :"Footage", - "kForceAlarmConfirm" :"Are you sure you want to force an alarm for Monitor:", - "kForceImagePath" :"Force events to use file path", - "kForcingAlarm" :"forcing alarm", - "kFrame" :"frame", - "kFrameUpdate" :"Frame update", - "kFrames" :"frames", - "kFrom" :"From", - "kFromDate" :"From Date", - "kFromTime" :"From Time", - "kGlobalConfiguration" :"Global Configuration", - "kGraphAlarmed" :"alarmed", - "kGraphAll" :"all", - "kGraphError" :"there was an error rendering the graph. Please see logs", - "kH264VideoSupport" :"H264 Video support", - "kHideMonsWithoutEvents" :"Hide monitors without events", - "kHideTip" :"hide tip", - "kHighBWDisplay" :"high bandwidth", + "kEventHistShowFrom" :"Pokaż od", + "kEventHistSlower" :"wolniej", + "kEventMontage" :"Podgląd Zdarzeń", + "kEventMontageImageScale" :"Skalowanie obrazu Podglądu Zdarzeń", + "kEventNavVidFeeds" :"Nawigacja Zdarzeń nie jest możliwa z materiałem wideo. ZoneMinder jeszcze tego nie wspiera", + "kEventRecording" :"Nagrywanie Zdarzenia", + "kEventServer" :"Serwer Zdarzeń", + "kEventServerConfig1" :"Upewnij się, że ustawienia ZM są skonfigurowane i zapisane zanim zaczniesz konfigurować serwer zdarzeń", + "kEventServerVersionBody1" :"Używasz wersji", + "kEventServerVersionBody2" :"Aktualizuj do", + "kEventServerVersionTitle" :"Nie wspierana wersja Serwera Zdarzeń", + "kEventSingleImageScale" :"Skalowanie pojedynczego ekranu Zdarzenia", + "kEventView" :"Podgląd Zdarzenia", + "kEvents" :"zdarzenia", + "kEventsCap" :"Zdarzenia", + "kExampleServer" :"np. Mój Dom", + "kExitAppBackground" :"wyjdź z aplikacji w tle", + "kExitEventView" :"opuść podgląd zdarzenia", + "kExitFullScreen" :"wyłącz pełny ekran", + "kExitLiveView" :"opuść podgląd na żywo", + "kExpert" :"Ekspert", + "kExploreEnjoy" :"Przeglądj menu i ciesz się życiem", + "kFallback" :"Konfiguracja awaryjna", + "kFallback2Configs" :"Potrzebujesz przynajmniej 2 osobnych konfiguracji dla konfiguracji awaryjnej", + "kFastForward" :"szybko w przód", + "kFastRewind" :"szybko w tył", + "kFillScreen" :"wypełnij ekran", + "kFilterByDateTime" :"Filtruj po Dacie/Godzinie", + "kFilterEvents" :"Filtruj Zdarzenia", + "kFilterEventsBetween1" :"Przeglądasz zdarzenia między", + "kFilterEventsBetween2" :"Czy chcesz usunąć ten filtr?", + "kFilterOn" :"Filtr włączony", + "kFilterSettings" :"Ustawnienia filtra", + "kFitScreen" :"dopasuj do ekranu", + "kFootage" :"Materiał", + "kForceAlarmConfirm" :"Czy na pewno chcesz wymusić alarm dla Monitora:", + "kForceImagePath" :"Zmuś zdarzenia do użycia ścieżki pliku", + "kForcingAlarm" :"wymuszanie alarmu", + "kFrame" :"klatka", + "kFrameUpdate" :"Aktualizacja klatki", + "kFrames" :"klatki", + "kFrom" :"Od", + "kFromDate" :"Od Daty", + "kFromTime" :"Od Godziny", + "kGlobalConfiguration" :"Konfiguracja Główna", + "kGraphAlarmed" :"zaalarmowane", + "kGraphAll" :"wszystko", + "kGraphError" :"wystąpił błąd w trakcie reenderowania grafiki. Proszę sprawdzić logi", + "kH264VideoSupport" :"Wsparcie dla Video H264", + "kHideMonsWithoutEvents" :"Ukryj Monitory bez Zdarzeń", + "kHideTip" :"ukryj podpowieź", + "kHighBWDisplay" :"wysoka przepustowość", "kId" :"Id", - "kImages" :"Images", - "kImpMsg1" :"Important Message", - "kImpMsg2" :"I'd appreciate if you upgraded ZoneMinder", - "kImpMsg3" :"You are running", - "kImpMsg4" :"has some important fixes that enhance the API amongst other things. This is required to avail of the new alarm APIs and other new features.", - "kImpMsg5" :"Reported Version", - "kImpMsg6" :"Recommended Version", - "kImpMsg7" :"Ok, got it", - "kIncreaseSize" :"increase size", - "kLanguage" :"Language", - "kLatestEvents" :"latest events", - "kLiveView" :"Live View", - "kLoad" :"load", - "kLoading" :"loading", - "kLoadingGraph" :"loading graph", - "kLoadingMonitors" :"loading monitors", - "kLocalTimeZone" :"use local timezone", - "kLoginStatusNoCgi" :"Login validated, but could not validate cgi-path. If live streams don't work please check your cgi-bin path or try using the discover feature", - "kLoginStatusNoCgiAlt" :"The cgi-bin path you entered may be wrong. I can't make sure, but if your live views don't work, please review your cgi path or try using the discover feature.", - "kLoginValidAPIFailedTitle" :"Login validated but API failed", - "kLoginValidatedTitle" :"Login Validated", - "kLogs" :"Logs", - "kLowBWDisplay" :"low bandwidth", - "kLowBandwidth" :"low bandwidth mode", - "kManageServerGroups" :"Manage Server Groups", - "kMaxFPS" :"Max FPS", - "kMaxItemsForTimeline" :"Max. items for Timeline", - "kMaxMonitorsMontage" :"Max monitors in montage", - "kMenuDevSettings" :"Developer Settings", - "kMenuEventMontage" :"Event Montage", - "kMenuEvents" :"Events", - "kMenuExit" :"Exit", - "kMenuHelp" :"Help", - "kMenuLogs" :"Logs", - "kMenuMonitors" :"Monitors", - "kMenuMontage" :"Montage", - "kMenuNews" :"News", + "kImages" :"Obrazy", + "kImpMsg1" :"Ważna Wiadomość", + "kImpMsg2" :"Będę wdzięczny jeśli aktualizujesz ZoneMinder", + "kImpMsg3" :"Działasz na", + "kImpMsg4" :"posiada ważne poprawki poprawiające pracę API z innymi funkcjami. Jest to niezbędne do działania nowych alarmów API i innych funkcji", + "kImpMsg5" :"Zgłoszona Wersja", + "kImpMsg6" :"Rekomendowana Wersja", + "kImpMsg7" :"Ok, załapałem", + "kIncreaseSize" :"zwiększ rozmiar", + "kLanguage" :"Język", + "kLatestEvents" :"ostatnie zdarzenia", + "kLiveView" :"Podgląd na żywo", + "kLoad" :"załaduj", + "kLoading" :"ładuję", + "kLoadingGraph" :"ładuję grafikę", + "kLoadingMonitors" :"ładuję monitory", + "kLocalTimeZone" :"użyj lokalnej strey czasowej", + "kLoginStatusNoCgi" :"Login potwierdzony, ale nie mogłem potwierdzić ścieżki cgi. Jeśli podgląd na żywo nie działa, sprawdź ścieżkę cgi-bin lub użyj funkcji wykrywania.", + "kLoginStatusNoCgiAlt" :"Ścieżka cgi-bin wprowadziłeś może być niewłaściwa. Nie jestem pewien, ale jeśli Twój podgląd na żywo nie działa, sprawdź ścieżkę cgi lub spróbuj użyć funkcji wykrywania.", + "kLoginValidAPIFailedTitle" :"Login potwierdzony ale API zawiodło", + "kLoginValidatedTitle" :"Login Potwierdzony", + "kLogs" :"Logi", + "kLowBWDisplay" :"niska przepustowość", + "kLowBandwidth" :"tryb niskiej przepustowości", + "kManageServerGroups" :"Zarządzaj Serwerem Group", + "kMaxFPS" :"Maksimum FPS", + "kMaxItemsForTimeline" :"Maks. szt. na Osi Czasu", + "kMaxMonitorsMontage" :"Maksimum monitorów w Podglądzie", + "kMenuDevSettings" :"Ustawienia Zaawansowane", + "kMenuEventMontage" :"Podgląd Zdarzeń", + "kMenuEvents" :"Zdarzenia", + "kMenuExit" :"Wyjdź", + "kMenuHelp" :"Pomoc", + "kMenuLogs" :"Logi", + "kMenuMonitors" :"Monitory", + "kMenuMontage" :"Podgląd", + "kMenuNews" :"Wiadomości", "kMenuOptions" :"Menu", - "kMenuSystemStatus" :"System Status", - "kMenuTimeline" :"Timeline", - "kMenuTitle" :"Options", - "kMenuWizard" :"Wizard", - "kMenuZMSettings" :"Settings", - "kMinAlarmCount" :"Minimum alarm count", - "kMinVersion" :"Minimum Required Version", - "kMinimumIntervals" :"minimum interval", - "kMode" :"Mode", - "kMonAlarmed" :"alarmed", + "kMenuSystemStatus" :"Stan Systemu", + "kMenuTimeline" :"Oś czasu", + "kMenuTitle" :"Opcje", + "kMenuWizard" :"Kreator", + "kMenuZMSettings" :"Ustawienia", + "kMinAlarmCount" :"Minimalna ilość alarmów", + "kMinVersion" :"Minimalna Wymagana Wersja", + "kMinimumIntervals" :"minimalna przerwa", + "kMode" :"Tryb", + "kMonAlarmed" :"zaalarmowany", "kMonAlert" :"alert", - "kMonIdle" :"idle", + "kMonIdle" :"bezczynny", "kMonMocord" :"Mocord", "kMonModect" :"Modect", "kMonMonitor" :"Monitor", "kMonNodect" :"Nodect", - "kMonNone" :"None", + "kMonNone" :"Żaden", "kMonPreAlarm" :"pre-alarm", - "kMonRecord" :"record", - "kMonitorSingleImageScale" :"Live view single image scale", - "kMonitors" :"Monitors", - "kMontage" :"Montage", - "kMontageImageScale" :"Montage image scale", - "kMonth" :"Month", - "kMore" :"more", - "kNeedToKnow" :"I need to know your ZoneMinder login and path details to get started", - "kNegotiatingStreamAuth" :"negotiating stream authentication", - "kNews" :"News", - "kNext" :"Next", - "kNextEvent" :"next event", - "kNextMonitor" :"next monitor", - "kNoEvents" :"No events to display", - "kNoMonitors" :"No monitors to display", - "kNoMoreEvents" :"no more events", - "kNormalPlay" :"normal play", - "kOff" :"off", - "kOn" :"on", - "kOnTapNavigate" :"on tap, navigate to", - "kOneAuth" :"You need to enable at least one authentication mechanism", - "kOnlyUseWebSocket" :"only use websockets", - "kOperationInProgressBody" :"The previous operation is still in progress. Please wait", - "kOperationInProgressTitle" :"Operation in Progress", + "kMonRecord" :"Record", + "kMonitorSingleImageScale" :"Skalowanie pojedynczego obrazy Podglądu na żywo", + "kMonitors" :"Monitory", + "kMontage" :"Podgląd", + "kMontageImageScale" :"Skalowanie obrazu Podglądu", + "kMonth" :"Miesiąc", + "kMore" :"więcej", + "kNeedToKnow" :"Żeby rozpocząć muszę znać dane ścieżki i login Twojego ZoneMinder", + "kNegotiatingStreamAuth" :"negocjowanie uwierzytelnienia źródła", + "kNews" :"Wiadomości", + "kNext" :"Następny", + "kNextEvent" :"następne zdarzenie", + "kNextMonitor" :"następny monitor", + "kNoEvents" :"Brak Zdarzeń do wyświetlenia", + "kNoMonitors" :"Brak Monitorów do wyświetlenia", + "kNoMoreEvents" :"koniec Zdarzeń", + "kNormalPlay" :"normalne odtwarzanie", + "kOff" :"wyłącz", + "kOn" :"włącz", + "kOnTapNavigate" :"przyciskając przejdź do", + "kOneAuth" :"Musisz włączyć co najmniej jeden mechanizm uwierzytelniający", + "kOnlyUseWebSocket" :"użyj tylko websockets", + "kOperationInProgressBody" :"Poprzednia operacja nadal trwa. Czekaj", + "kOperationInProgressTitle" :"Operacja trwa", "kPTZ" :"pan/tilt/zoom", - "kPTZNotReady" :"Not ready for PTZ", - "kPTZnotConfigured" :"PTZ not configured for this monitor", - "kPassword" :"password", - "kPathToCgi" :"path to cgi-bin", - "kPause" :"pause", - "kPaused" :"paused", - "kPersistHidden" :"Persist hidden monitors", - "kPinProtect" :"PIN Protect", - "kPlaceHolderBasicAuthPass" :"basic auth password", - "kPlaceHolderBasicAuthUser" :"basic auth user name", - "kPlaceHolderZMAuthPass" :"zm auth password", - "kPlaceHolderZMAuthUser" :"zm auth user name", - "kPlaybackInterval" :"playback interval", - "kPleaseCheckCredentials" :"Please check your credentials", - "kPleaseConfirm" :"Please Confirm", - "kPleaseSave" :"Please Save", - "kPleaseTryAgain" :"please try again", - "kPleaseWait" :"please wait", + "kPTZNotReady" :"Nie gotowy na PTZ", + "kPTZnotConfigured" :"PTZ nie skonfigurowany dla tego Monitora", + "kPassword" :"hasło", + "kPathToCgi" :"ścieżka do cgi-bin", + "kPause" :"pauza", + "kPaused" :"wstrzymane", + "kPersistHidden" :"Utrzymuj ukryte Monitory", + "kPinProtect" :"Ochrona PIN", + "kPlaceHolderBasicAuthPass" :"hasło zwykłego uwierzytelniania", + "kPlaceHolderBasicAuthUser" :"użytkownik zwykłego uwierzytelniania", + "kPlaceHolderZMAuthPass" :"hasło uwierzytelniania ZM", + "kPlaceHolderZMAuthUser" :"użytkownik uwierzytelniania ZM", + "kPlaybackInterval" :"Interwał Odtwarzania", + "kPleaseCheckCredentials" :"Sprawdź dane logowania", + "kPleaseConfirm" :"Proszę Potwierdzić", + "kPleaseSave" :"Proszę Zapisać", + "kPleaseTryAgain" :"spróbuj jeszcze raz", + "kPleaseWait" :"proszę czekać", "kPortal" :"Portal", - "kPortalAPIFailed" :"API detection failed", - "kPortalCgiBinFailed" :"cgi-bin detection failed", - "kPortalDetectionFailed" :"Portal: detection failed", - "kPortalEmpty" :"Portal url cannot be empty", - "kPortalInvalidUrl" :"URL seems invalid (no protocol detected)", - "kPortalLoginUnsuccessful" :"Portal login was unsuccessful. Please go back and review your settings", - "kPortalNoMonitorFound" :"No configured/enabled monitor found", - "kPortalNoProto" :"No protocol specified", - "kPortalNotice" :"If this screen doesn't go away after a while, it is possible your APIs are not configured properly", - "kPortalNoticeSub" :"(Swipe right to access the menu)", - "kPortalPleaseSelect" :"Please select", + "kPortalAPIFailed" :"Błąd wykrywania API", + "kPortalCgiBinFailed" :"Błąd wykrywania ścieżki cgi-bin", + "kPortalDetectionFailed" :"Portal: błąd wykrywania", + "kPortalEmpty" :"Ścieżka Portalu url nie może być pusta", + "kPortalInvalidUrl" :"URL wygląda niewłaściwie (nie wykryto protokołu)", + "kPortalLoginUnsuccessful" :"Logowanie do Portalu nieudane. Wróć i sprawdź swoje ustawienia", + "kPortalNoMonitorFound" :"Nie znaleziono skonfigurowanego/włączonego Monitora", + "kPortalNoProto" :"Nie ustalono protokołu", + "kPortalNotice" :"Jeśli ten ekran po chwili nie zniknie, to możliwe, że Twoje APIs nie jest skonfigurowane prawidłowo", + "kPortalNoticeSub" :"(Przesuń w prawo by wejść do menu)", + "kPortalPleaseSelect" :"Proszę wybrać", "kPortalUrl" :"ZM portal url", "kPresets" :"presets", "kPrev" :"Prev", |