diff options
Diffstat (limited to 'www')
| -rw-r--r-- | www/lang/locale-de.json | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/www/lang/locale-de.json b/www/lang/locale-de.json index 000b5976..2a8ed090 100644 --- a/www/lang/locale-de.json +++ b/www/lang/locale-de.json @@ -1,8 +1,8 @@ { - "k1DaySummary" :"Zusammenfassung 1 Tag", - "k1HourSummary" :"Zusammenfassung 1 Stunde", - "k1MonthSummary" :"Zusammenfassung 1 Monat", - "k1WeekSummary" :"Zusammenfassung 1 Woche", + "k1DaySummary" :"Zusammenfassung aktueller Tag", + "k1HourSummary" :"Zusammenfassung aktuelle Stunde", + "k1MonthSummary" :"Zusammenfassung aktueller Monat", + "k1WeekSummary" :"Zusammenfassung aktuelle Woche", "kAlarmAPIError" :"Fehler - Bitte stelle sicher, dass die API dieses Merkmal unterstützt", "kAlarmFrameCount" :"Alarm Bildanzahl", "kAlarmMaxFPS" :"Alarm Max BpS", @@ -104,7 +104,7 @@ "kEventServerVersionTitle" :"Ereignisserver-Version nicht unterstützt", "kEventSingleImageScale" :"Ereignis Einzelbild Maßstab", "kEventView" :"Ereignisansicht", - "kEvents" :"Ereignis", + "kEvents" :"Ereignisse", "kEventsCap" :"Ereignisse", "kExampleServer" :"z.B. Daheim", "kExitAppBackground" :"App im Hintergrund beenden", @@ -112,7 +112,7 @@ "kExitFullScreen" :"Beende Vollbildmodus", "kExitLiveView" :"Beende Livebild", "kExpert" :"Experte", - "kExploreEnjoy" :"Bitte erkunde das Menü und hab Spass", + "kExploreEnjoy" :"Viel Spass beim ausprobieren", "kFallback" :"Reservesystem Konfiguration", "kFallback2Configs" :"Du benötigst mindestens zwei verschiednene Konfigurationen um ein Reservesystem einzurichten", "kFalse" :"aus", @@ -135,8 +135,8 @@ "kFrameUpdate" :"Einzelbild Aktualisierung", "kFrames" :"Einzelbilder", "kFrom" :"Ab", - "kFromDate" :"Ab Datum", - "kFromTime" :"Ab Uhrzeit", + "kFromDate" :"Datum von", + "kFromTime" :"Zeit von", "kGifNoCrosswalk" :"Entschuldige, Du musst mindestens Android 5.0 (Lollipop) nutzen um dieses Merkmal nutzen zu können.", "kGifWarning" :"Die GIF-Animation wird nur bei Einzelbildern mit Alarm und 1fps sein", "kGlobalConfiguration" :"Globale Konfiguration", @@ -292,12 +292,12 @@ "kRefreshedView" :"aktualisiere View", "kReportEvents" :"Ereignisse melden", "kReportedVersion" :"gemeldete Version", - "kReset" :"Reset", + "kReset" :"Abbrechen", "kResolution" :"Auflösung", "kRestart" :"Neustart", "kResumeDelay" :"Verzögerung resumen", "kRetrievingProfileData" :"empfange Profildaten", - "kSave" :"Sichern", + "kSave" :"Speichern", "kSavingSnapshot" :"Snapshot sichern", "kScore" :"Punktzahl", "kScrub" :"Bereinigen", @@ -353,8 +353,8 @@ "kTitleNotLoggedInBody" :"Es scheint so, dass Du nicht eingeloggt bist. Damit die automatische Erkennung funktioniert, musst Du Deine Zugangsdaten, die Portal-URL eingeben und auf Speichern drücken. Danach kannst Du hierher zurückkommen.", "kTitlePortalNotConfigured" :"Portal nicht konfiguriert", "kTo" :"zu", - "kToDate" :"Zum Datum", - "kToTime" :"Zur Uhrzeit", + "kToDate" :"Datum bis", + "kToTime" :"Zeit bis", "kToastSearchingPage" :"Suchseite", "kTrue" :"an", "kTrying" :"versuche", |