summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/www
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'www')
-rw-r--r--www/lang/locale-de.json9
1 files changed, 7 insertions, 2 deletions
diff --git a/www/lang/locale-de.json b/www/lang/locale-de.json
index a53d7791..a4326172 100644
--- a/www/lang/locale-de.json
+++ b/www/lang/locale-de.json
@@ -242,6 +242,7 @@
"kMontageEventStorage" :"Speicher",
"kMontageEventUnseenCount" :"ungesehen",
"kMontageImageScale" :"Livebild Bildgröße",
+ "kMontageLiveViewFPS" :"Livebild Bildrate",
"kMontageNoSavedProfiles" :"Keine Livebild-Profile gespeichert",
"kMontageResizeSteps" :"Livebild Zoom",
"kMontageSave" :"Übersicht speichern",
@@ -280,6 +281,8 @@
"kPathToCgi" :"ZM cgi-bin URL",
"kPathToCgiExample" :"z.B. server/zm/cgi-bin",
"kPause" :"Pause",
+ "kPauseStreams" :"Pause/Wiedergabe Streams, um Bandbreite zu sparen",
+ "kPauseStreamsNote" :"nur bei aktivierter Multi-Port-Funktion",
"kPaused" :"pausiert",
"kPinProtect" :"PIN-Schutz",
"kPlaceHolderBasicAuthPass" :"Passwort",
@@ -343,7 +346,7 @@
"kSelect" :"Bitte auswählen",
"kSelectDelete" :"Ausgewähltes Profil wird gelöscht",
"kSelectFallback" :"Reservesystem auswählen",
- "kSelectLanguage" :"Sprache auswählen",
+ "kSelectLanguage" :"Sprache wählen",
"kSelectRunState" :"Status auswählen",
"kSelectSwitch" :"Ausgewähltes Profil wird geladen",
"kSendingPTZ" :"Sende PTZ",
@@ -362,7 +365,7 @@
"kShowObjectDetectionEvents" :"Nur erkannte Objekte",
"kShowTimeDiffFrames" :"eindeutige Zeiten",
"kShowTip" :"zeige Hinweis",
- "kSingleLiveViewFPS" :"Livebild Bildrate",
+ "kSingleLiveViewFPS" :"Einzelbild Bildrate",
"kSoundOnPush" :"Spiele Sound on push",
"kSpeed" :"Geschwindigkeit",
"kStart" :"Start",
@@ -391,6 +394,8 @@
"kTime" :"Zeit",
"kTimeZoneNotSupported" :"wird von Deiner API nicht unterstützt.",
"kTimeline" :"Zeitachse",
+ "kTimelineControlsD" :"Drüberfahren: Miniaturansicht, Doppelklick: Wiedergabe",
+ "kTimelineControlsM" :"tippen: Miniaturansicht, doppelt tippen: Wiedergabe",
"kTimelineEvent" :"zeige Ereignis",
"kTimelineGraph" :"analysiere Einzelbilder",
"kTimelineMessage" :"Berühre das Diagramm bzw. einen roten Punkt um das jeweilige Einzelbild zu sehen. Doppelklick schließt dieses Fenster.",