diff options
Diffstat (limited to 'plugins/cordova-plugin-whitelist/doc/fr/README.md')
| -rw-r--r-- | plugins/cordova-plugin-whitelist/doc/fr/README.md | 148 |
1 files changed, 148 insertions, 0 deletions
diff --git a/plugins/cordova-plugin-whitelist/doc/fr/README.md b/plugins/cordova-plugin-whitelist/doc/fr/README.md new file mode 100644 index 00000000..2a8c4b73 --- /dev/null +++ b/plugins/cordova-plugin-whitelist/doc/fr/README.md @@ -0,0 +1,148 @@ +<!-- +# license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one +# or more contributor license agreements. See the NOTICE file +# distributed with this work for additional information +# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file +# to you under the Apache License, Version 2.0 (the +# "License"); you may not use this file except in compliance +# with the License. You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, +# software distributed under the License is distributed on an +# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY +# KIND, either express or implied. See the License for the +# specific language governing permissions and limitations +# under the License. +--> + +# cordova-plugin-whitelist + +Ce plugin met en œuvre une politique de liste blanche pour naviguer le webview application sur Cordova 4.0 + +## Plates-formes prises en charge Cordova + + * 4.0.0 Android ou supérieur + * iOS 4.0.0 ou supérieur + +## Navigation liste blanche + +Contrôle quels URL le WebView lui-même peut être parcourus à. S'applique à des navigations niveau supérieur seulement. + +Particularités : sur Android il s'applique également aux iframes pour non-schémas http (s). + +Par défaut, navigations qu'aux URL `file://` , sont autorisés. Pour permettre aux autres d'autres URL, vous devez ajouter des balises `<allow-navigation>` à votre `fichier config.xml`: + + <!-- Allow links to example.com --> + <allow-navigation href="http://example.com/*" /> + + <!-- Wildcards are allowed for the protocol, as a prefix + to the host, or as a suffix to the path --> + <allow-navigation href="*://*.example.com/*" /> + + <!-- A wildcard can be used to whitelist the entire network, + over HTTP and HTTPS. + *NOT RECOMMENDED* --> + <allow-navigation href="*" /> + + <!-- The above is equivalent to these three declarations --> + <allow-navigation href="http://*/*" /> + <allow-navigation href="https://*/*" /> + <allow-navigation href="data:*" /> + + +## Intent Whitelist + +Contrôle quels URL l'app n'est autorisé à poser le système d'ouverture. Par défaut, aucun external URL est autorisés. + +Sur Android, cela équivaut à envoyer une intention de type BROWSEABLE. + +Cette autorisation ne s'applique pas aux plugins, uniquement les liens hypertexte et les appels à `window.open()`. + +Dans le `fichier config.xml`, ajouter des balises `<allow-intent>` , comme ceci : + + <!-- Allow links to web pages to open in a browser --> + <allow-intent href="http://*/*" /> + <allow-intent href="https://*/*" /> + + <!-- Allow links to example.com to open in a browser --> + <allow-intent href="http://example.com/*" /> + + <!-- Wildcards are allowed for the protocol, as a prefix + to the host, or as a suffix to the path --> + <allow-intent href="*://*.example.com/*" /> + + <!-- Allow SMS links to open messaging app --> + <allow-intent href="sms:*" /> + + <!-- Allow tel: links to open the dialer --> + <allow-intent href="tel:*" /> + + <!-- Allow geo: links to open maps --> + <allow-intent href="geo:*" /> + + <!-- Allow all unrecognized URLs to open installed apps + *NOT RECOMMENDED* --> + <allow-intent href="*" /> + + +## Réseau demande liste blanche + +Les contrôles dont les demandes de réseau (images, XHRs, etc.) sont autorisés à effectuer (via cordova natif crochets). + +Remarque : Nous vous suggérons de qu'utiliser un contenu politique de sécurité (voir ci-dessous), qui est plus sûr. Cette liste blanche est surtout historique pour webviews qui ne prennent pas en charge les CSP. + +Dans le `fichier config.xml`, ajouter des balises `<access>` , comme ceci : + + <!-- Allow images, xhrs, etc. to google.com --> + <access origin="http://google.com" /> + <access origin="https://google.com" /> + + <!-- Access to the subdomain maps.google.com --> + <access origin="http://maps.google.com" /> + + <!-- Access to all the subdomains on google.com --> + <access origin="http://*.google.com" /> + + <!-- Enable requests to content: URLs --> + <access origin="content:///*" /> + + <!-- Don't block any requests --> + <access origin="*" /> + + +Sans les balises `<access>` , seules les demandes d'URL `file://` sont autorisés. Toutefois, l'application de Cordoue par défaut inclut `<access origin="*" >` par défaut. + +Bizarrerie : Android permet également aux requêtes à https://ssl.gstatic.com/accessibility/javascript/android/ par défaut, puisque c'est nécessaire pour TalkBack fonctionner correctement. + +### Politique de sécurité du contenu + +Les contrôles dont les demandes de réseau (images, XHRs, etc.) sont autorisés à effectuer (via webview directement). + +Sur Android et iOS, la réseau demande liste blanche (voir ci-dessus) n'est pas en mesure de filtrer tous les types de demandes (p. ex. `< video >` & WebSockets ne sont pas bloquées). Ainsi, en plus de la liste blanche, vous devez utiliser une balise `< meta >` de [Contenu politique de sécurité](http://content-security-policy.com/) sur toutes vos pages. + +Sur Android, support pour le CSP dans le système webview commence par KitKat (mais n'est disponible sur toutes les versions à l'aide du tableau de concordance WebView). + +Voici quelques exemples de déclarations de CSP pour vos pages `.html` : + + <!-- Good default declaration: + * gap: is required only on iOS (when using UIWebView) and is needed for JS->native communication + * https://ssl.gstatic.com is required only on Android and is needed for TalkBack to function properly + * Disables use of eval() and inline scripts in order to mitigate risk of XSS vulnerabilities. To change this: + * Enable inline JS: add 'unsafe-inline' to default-src + * Enable eval(): add 'unsafe-eval' to default-src + --> + <meta http-equiv="Content-Security-Policy" content="default-src 'self' data: gap: https://ssl.gstatic.com; style-src 'self' 'unsafe-inline'; media-src *"> + + <!-- Allow requests to foo.com --> + <meta http-equiv="Content-Security-Policy" content="default-src 'self' foo.com"> + + <!-- Enable all requests, inline styles, and eval() --> + <meta http-equiv="Content-Security-Policy" content="default-src *; style-src 'self' 'unsafe-inline'; script-src 'self' 'unsafe-inline' 'unsafe-eval'"> + + <!-- Allow XHRs via https only --> + <meta http-equiv="Content-Security-Policy" content="default-src 'self' https:"> + + <!-- Allow iframe to https://cordova.apache.org/ --> + <meta http-equiv="Content-Security-Policy" content="default-src 'self'; frame-src 'self' https://cordova.apache.org">
\ No newline at end of file |