diff options
| -rw-r--r-- | www/lang/locale-it.json | 542 |
1 files changed, 271 insertions, 271 deletions
diff --git a/www/lang/locale-it.json b/www/lang/locale-it.json index 1a60b998..c24b0c50 100644 --- a/www/lang/locale-it.json +++ b/www/lang/locale-it.json @@ -1,305 +1,305 @@ { - "k1MonthSummary" :"1 month summary", - "kProtect" :"protect", - "kWizPasswdNote" :"note: if your password has #?@& in it, the wizard will fail cgi detection. Its best if you temporarily change the password to a simple one, run the wizard and then change it back later", - "kFallback2Configs" :"You need to have at least 2 distinct configurations created for a fallback", - "kEnterPin" :"Enter PIN", + "k1MonthSummary" :"Riassunto 1 mese", + "kProtect" :"Protezione", + "kWizPasswdNote" :"Nota: se la tua password contiene #?@&, il wizard non potrà trovare il tuo percorso. Puoi cambiare la password temporaneamente con un più semplice, avviare il widard, e poi tornare alla tua password", + "kFallback2Configs" :"Hai bisogno di due configurazioni distinte per usare le opzioni di recupero", + "kEnterPin" :"Inserisci PIN", "kLogs" :"Logs", - "kFootage" :"Footage", + "kFootage" :"Filmato", "kStop" :"Stop", - "kWizAuthText1" :"Confused? ZM Auth is the authentication used when you enable OPT_USE_AUTH in the ZM console options screen.", - "kFilterByDateTime" :"Filter by Date/Time", - "kToastSearchingPage" :"searching page ", - "kWizAuthText2" :"Basic Auth is when you configure a username and password in your webserver. If you are using LDAP authentication, its likely basic auth.", - "kFilterSettings" :"Filter Settings", - "kDeletingEvent" :"deleting event", - "kDeveloperOptionsFor" :"Developer Options for", - "kDeleteEventError2" :"please check logs", - "kChromeMax" :"max of 5 monitors - chrome limit", + "kWizAuthText1" :"Confuso? ZM AUTH è il metodo di autenticazione usato quando abiliti OPT_USE_AUTH nelle opzioni Zoneminder.", + "kFilterByDateTime" :"Filtra per data/ora", + "kToastSearchingPage" :"Pagina di ricerca ", + "kWizAuthText2" :"BASIC AUTH è usato quando configuri il tuo webserver con username e password. Se usi autenticazione LDAP , è come BASIC AUTH.", + "kFilterSettings" :"Impostazioni filtro", + "kDeletingEvent" :"Cancello l'evento", + "kDeveloperOptionsFor" :"Opzioni Sviluppatore per", + "kDeleteEventError2" :"Controlla i log!", + "kChromeMax" :"Massimo 5 monitor - Limite di CHROME", "kMonNodect" :"Nodect", - "kAuthSuccess" :"authentication success", - "kMenuDevSettings" :"Developer Settings", - "kDecreaseSize" :"decrease size", - "kSelectFallback" :"Select fallback", - "kReportEvents" :"report events", - "kButtonCancel" :"Cancel", - "kType" :"type", - "kFitScreen" :"fit screen", + "kAuthSuccess" :"Autenticato!", + "kMenuDevSettings" :"Impostazioni sviluppatore", + "kDecreaseSize" :"Diminuisci", + "kSelectFallback" :"Seleziona fallback", + "kReportEvents" :"Report eventi", + "kButtonCancel" :"Cancella", + "kType" :"Tipo", + "kFitScreen" :"Adatta allo schermo", "kButtonNo" :"No", - "kExampleServer" :"eg. My House", - "kButtonClear" :"Clear", - "kRecordingProgress" :"recording in progress", - "kMinVersion" :"Minimum Required Version", - "kZMStopped" :"stopped", - "kMonIdle" :"idle", - "kWorkingOnGraph" :"working on graph data", - "kEnableDebug" :"Enable debug logs", - "kSensitiveTitle" :"Sensitive Information", - "kDay" :"Day", - "kAlarmMaxFPS" :"Alarm Max FPS", - "kLoginValidAPIFailedTitle" :"Login validated but API failed", - "kPTZNotReady" :"Not ready for PTZ", - "kFromDate" :"From Date", - "kFilterEvents" :"Filter Events", - "kLatestEvents" :"Latest Events", - "kWizNextStep3" :"Go to the login screen with these findings auto filled in", - "kRefresh" :"refresh", - "kTrying" :"trying", - "kSelectRunState" :"Select run state", - "kPleaseCheckCredentials" :"Please check your credentials", - "kPrevMonitor" :"prev. monitor", - "kCurrentState" :"current state", - "kDeleteEventError1" :"could not delete event", - "kMenuTitle" :"Options", - "kImpMsg2" :"I'd appreciate if you upgraded ZoneMinder", - "kDevOptions" :"Dev. Settings", - "kMonAlert" :"alert", - "kSuccess" :"Success", - "kVersionIncompatible" :"I am incompatible with your ZoneMinder version", - "kUnknown" :"(unknown)", - "kPersistHidden" :"Persist hidden monitors", - "kValidNameBasicAuth" :"Please enter a valid username and password for Mbasic auth", - "kEvent" :"event", - "kEventView" :"Event View", - "kWizNextStep2" :"Go back to previous steps and re-do", - "kWizNextStep1" :"Once auto-detection is over, you could either", - "kMinAlarmCount" :"Minimum alarm count", - "kCancellingAlarm" :"cancelling alarm", - "kLoadingMonitors" :"loading monitors", - "kBodyPortalNotConfigured" :"Please fill in your login details as well as portal URL and save it before you try to detect the cgi-path", - "kTimelineOnlyDisplaying1" :"only displaying last {{maxItemsVal}} events", - "kPortalUrl" :"ZM portal url", - "kPleaseConfirm" :"Please Confirm", + "kExampleServer" :"es. Casa mia", + "kButtonClear" :"Cancella", + "kRecordingProgress" :"Registrazione in corso", + "kMinVersion" :"Versione minima richiesta", + "kZMStopped" :"Stoppato", + "kMonIdle" :"Idle", + "kWorkingOnGraph" :"Genero i dati del grafico", + "kEnableDebug" :"Abilita logs per debug", + "kSensitiveTitle" :"Informazioni sensibili", + "kDay" :"Giorno", + "kAlarmMaxFPS" :"Allarme FPS MAX", + "kLoginValidAPIFailedTitle" :"Login avvenuto ma non trovo le API", + "kPTZNotReady" :"Non pronto per PTZ", + "kFromDate" :"Dal giorno", + "kFilterEvents" :"Filtro eventi", + "kLatestEvents" :"Ultimi eventi", + "kWizNextStep3" :"Vai alla schermata di login e inserisci i dati trovati", + "kRefresh" :"Aggiorna", + "kTrying" :"Provando", + "kSelectRunState" :"Seleziona modo operativo", + "kPleaseCheckCredentials" :"Controlla le tue credenziali", + "kPrevMonitor" :"Monitor prec.", + "kCurrentState" :"Stato attuale", + "kDeleteEventError1" :"Non posso eliminare l'evento", + "kMenuTitle" :"Opzioni", + "kImpMsg2" :"Apprezzerei un'aggiornamento di Zoneminder", + "kDevOptions" :"Impostazioni Sviluppatore", + "kMonAlert" :"Allerta", + "kSuccess" :"Riuscito!", + "kVersionIncompatible" :"Non sono campatibile con la tua versione di Zoneminder", + "kUnknown" :"(sconosciuto)", + "kPersistHidden" :"Persistenza monitor nascosti", + "kValidNameBasicAuth" :"Inserisci user name e password validi per BASIC AUTH", + "kEvent" :"Eventi", + "kEventView" :"Vista Eventi", + "kWizNextStep2" :"Torna al passo precedente e rieseguilo", + "kWizNextStep1" :"Una volta terminata la ricerca automatica,puoi passare oltre", + "kMinAlarmCount" :"Conteggio minimo allarmi", + "kCancellingAlarm" :"Elimino allarme", + "kLoadingMonitors" :"Caricando i monitor", + "kBodyPortalNotConfigured" :"Inserisci i dati corretti(URL e password),e salva i dati, prima di provare a rilevare automaticamente la CGI-PATH", + "kTimelineOnlyDisplaying1" :"Visualizzo solo gli ultimi{{MAXITEMSVAL}} eventi", + "kPortalUrl" :"Url Zoneminder", + "kPleaseConfirm" :"Conferma", "kMenuLogs" :"Logs", - "kCredentialsBody" :"Please provide your ZoneMinder credentials", - "kShowing" :"Showing", - "kDiscoveringAPI" :"discovering api", - "kSwipeToChangeMon" :"Swipe to change monitors", + "kCredentialsBody" :"Inserisci le tue credenziali", + "kShowing" :"Visualizzando", + "kDiscoveringAPI" :"Cerco API", + "kSwipeToChangeMon" :"Swipe per cambiare monitor", "kMenuOptions" :"Menu", - "kReAuthenticating" :"re-authenticating", - "kChangeSettingsFor" :"Change settings for", - "kToTime" :"To Time", - "kForcingAlarm" :"forcing alarm", - "kStateHideControls" :"Hide ZoneMinder Controls", - "kOn" :"on", + "kReAuthenticating" :"Ri-autenticazione", + "kChangeSettingsFor" :"Cambio impostazioni per", + "kToTime" :"A ora", + "kForcingAlarm" :"Allarme forzato", + "kStateHideControls" :"Nascondi controlli Zoneminder", + "kOn" :"On", "kLoad" :"load", "kExitFullScreen" :"exit full screen", - "kMenuMontage" :"Montage", - "kAnalyze" :"Analyze", - "kPaused" :"paused", - "kNext" :"Next", - "kEventServerVersionBody1" :"You are running version", - "kChangeState" :"Change State", - "kResumeDelay" :"resume delay", - "kUseSSL" :"Use SSL", - "kPathToCgi" :"path to cgi-bin", - "kCleaningUp" :"cleaning up", - "kReconfirmPin" :"Reconfirm PIN", - "kScore" :"score", - "kAuthenticating" :"authenticating", - "kApiUrl" :"ZM api url", - "kExploreEnjoy" :"Please explore the menu and enjoy", - "kServerAdd" :"Add", - "kErrorRetrievingFrames" :"error retrieving frames", - "kMode" :"Mode", - "kSendingPTZ" :"Sending PTZ", - "kWarningLargeTimeline" :"A large value can affect timeline performance. If you find timeline performance slow, try reducing the value to 200 and work your way up from there.", - "kWizConfigPain" :"Configuring ZoneMinder can be a pain. Let's see if zmWizard can help.", - "k1DaySummary" :"1 day summary", + "kMenuMontage" :"Montaggio", + "kAnalyze" :"Analizza", + "kPaused" :"in Pausa", + "kNext" :"Successivo", + "kEventServerVersionBody1" :"Stai usando la versione", + "kChangeState" :"Cambia Stato", + "kResumeDelay" :"Riprendi delay", + "kUseSSL" :"Usa SSL", + "kPathToCgi" :"pewrcorso per cgi-bin", + "kCleaningUp" :"sto pulendo", + "kReconfirmPin" :"Reinserire PIN", + "kScore" :"punteggio", + "kAuthenticating" :"autentico...", + "kApiUrl" :"Percorso api ZM", + "kExploreEnjoy" :"Ora puoi navigare sul menù, divertiti!", + "kServerAdd" :"Aggiungi", + "kErrorRetrievingFrames" :"Errore ricezione frame", + "kMode" :"Modo", + "kSendingPTZ" :"Invio PTZ", + "kWarningLargeTimeline" :"Un valore più alto influenza le prestazioni della timeline. Se le prestazioni sono basse, prova a ridurre il valore a 200.", + "kWizConfigPain" :"Configurare Zoneminder può essere difficile. Prova a vedere se il Wizard ti può aiutare.", + "k1DaySummary" :"Riassunto giornata", "kMonModect" :"Modect", - "kStateShowControls" :"Show ZoneMinder Controls", - "kMaxItemsForTimeline" :"Max. items for Timeline", - "kWizPortalAuth" :"Portal Authentication", + "kStateShowControls" :"Mostra i controlli zoneminder", + "kMaxItemsForTimeline" :"Max. items per la Timeline", + "kWizPortalAuth" :"Autenticazione server", "kMonMonitor" :"Monitor", - "kErrorRetrievingState" :"error retrieving state", - "kApplyingChanges" :"Applying changes. Please wait", - "kMenuExit" :"Exit", - "kDisablePush" :"disable APNS/GCM", - "kOff" :"off", - "kDiscoveringCGI" :"discovering cgi", - "kButtonYes" :"Yes", - "k1HourSummary" :"1 hour summary", - "kLoginValidatedTitle" :"Login Validated", - "kOneAuth" :"You need to enable at least one authentication mechanism", - "kMonRecord" :"record", - "kButtonSave" :"Save", - "kEventsCap" :"Events", - "kMaxMonitorsMontage" :"Max monitors in montage", - "kTitlePortalNotConfigured" :"Portal not configured", - "kWeek" :"Week", - "kConfiguration" :"Configuration", - "kGraphError" :"there was an error rendering the graph. Please see logs", - "kNegotiatingStreamAuth" :"negotiating stream authentication", - "kLoginStatusNoCgiAlt" :"The cgi-bin path you entered may be wrong. I can't make sure, but if your live views don't work, please review your cgi path or try using the discover feature.", - "kZMUndetermined" :"undetermined", - "kNoEvents" :"No events to display", + "kErrorRetrievingState" :"Errore ricezione stato", + "kApplyingChanges" :"Sto applicando le modifiche, attendi...", + "kMenuExit" :"Esci", + "kDisablePush" :"Disabilita APNS/GCM", + "kOff" :"Off", + "kDiscoveringCGI" :"Sto cercando cgi", + "kButtonYes" :"Si", + "k1HourSummary" :"Riassunto 1 ora", + "kLoginValidatedTitle" :"Login avvenuto", + "kOneAuth" :"Devi usare almeno un sistema di autenticazione", + "kMonRecord" :"Registra", + "kButtonSave" :"Salva", + "kEventsCap" :"Eventi", + "kMaxMonitorsMontage" :"Max monitors in montasggio", + "kTitlePortalNotConfigured" :"Percorso non configurato", + "kWeek" :"Settimana", + "kConfiguration" :"Configurazione", + "kGraphError" :"C'è stato un'errore nel rendering del grafico. Controlla il log per ulteriori dettagli", + "kNegotiatingStreamAuth" :"Negoziazione autenticazione dello stream", + "kLoginStatusNoCgiAlt" :"Il percorso CGI-PATH non sembra corretto. Non posso esserne certo,ma se la vista live non funziona controlla il tuo percorso CGI-PATH o prova usando la funzione di ricerca automatica.", + "kZMUndetermined" :"Non conosciuto", + "kNoEvents" :"Nessun evento da mostrare", "kStart" :"Start", - "kErrorPleaseTryAgain" :"please try again", + "kErrorPleaseTryAgain" :"Riprova", "kMaxFPS" :"Max FPS", - "kBannerPinMismatch" :"Pin code mismatch", - "kErrorSave" :"Error - could not save", - "kTo" :"to", - "kEventServerConfig1" :"Please make sure your ZM settings are configured and saved before you configure the event server", - "kMenuMonitors" :"Monitors", - "kEnableLogs" :"Enable logs", - "kMenuEvents" :"Events", - "kLiveView" :"Live View", - "kBannerCannotDeleteNeedOne" :"Cannot delete, need at least one", - "kEventServerVersionTitle" :"Event Server version not supported", - "kZMUpgradeNeeded" :"ZoneMinder upgrade needed", - "kOnTapNavigate" :"on tap, navigate to", - "kResolution" :"Resolution", - "kSettingsSaved" :"Settings Saved", - "kWizBasicAuth" :"I use basic authentication", - "kStatus" :"Status", - "kReportedVersion" :"Reported Version", - "kOperationInProgressTitle" :"Operation in Progress", - "kSelectLanguage" :"Select Language", - "kWizZMAuth" :"I use ZM authentication", - "kErrorChangingMonitors" :"Error changing monitors. Please check logs", - "kMenuNews" :"News", - "kLanguage" :"Language", - "kWelcomeWizard" :"Welcome to zmWizard", + "kBannerPinMismatch" :"Il codice PIN non corrisponde", + "kErrorSave" :"Errore - non posso salvare", + "kTo" :"a", + "kEventServerConfig1" :"Assicurati che la configurazione di ZM sia corretta e salvata prima di configurare il server degli eventi", + "kMenuMonitors" :"Monitor", + "kEnableLogs" :"Abilita logs", + "kMenuEvents" :"Eventi", + "kLiveView" :"Vista Live", + "kBannerCannotDeleteNeedOne" :"Non c'è nulla da eliminare!", + "kEventServerVersionTitle" :"Versione server eventi non supportata", + "kZMUpgradeNeeded" :"Aggiornamento di Zoneminder necessario!", + "kOnTapNavigate" :"Su tap, vai a", + "kResolution" :"Risoluzione", + "kSettingsSaved" :"Impostazioni salvate", + "kWizBasicAuth" :"Io uso BASIC AUTH", + "kStatus" :"Stato", + "kReportedVersion" :"Versione riportata", + "kOperationInProgressTitle" :"Sto lavorando", + "kSelectLanguage" :"Seleziona Lingua", + "kWizZMAuth" :"Io uso l'autenticazione ZM", + "kErrorChangingMonitors" :"Errore al cambio del monitor. Controlla i log per favore", + "kMenuNews" :"Novità", + "kLanguage" :"Lingua", + "kWelcomeWizard" :"Benvenuto al wizard", "kMonMocord" :"Mocord", - "kEventSingleImageScale" :"Event single image scale", + "kEventSingleImageScale" :"Scala evento singola immagine", "kSec" :"sec", - "kDelete" :"Delete", - "kNoMonitors" :"No monitors to display", - "kEventNavVidFeeds" :"Event navigation is not available with video feeds. ZoneMinder doesn't yet support them", - "kClear" :"Clear", - "kNews" :"News", - "kMontage" :"Montage", - "kVersion" :"Version", - "kCheckCredentials" :"Please check your credentials", - "kLoginStatusNoCgi" :"Login validated, but could not validate cgi-path. If live streams don't work please check your cgi-bin path or try using the discover feature", - "kMenuSystemStatus" :"System Status", + "kDelete" :"Cancella", + "kNoMonitors" :"Nessun monitor da mostrare", + "kEventNavVidFeeds" :"Navigazione eventi non disponibile come sequenza immagini. Zoneminder non supporta questa funzione", + "kClear" :"Libera", + "kNews" :"Novità", + "kMontage" :"Montaggio", + "kVersion" :"Versione", + "kCheckCredentials" :"Controlla le tue credenziali", + "kLoginStatusNoCgi" :"Login avvenuto, ma non trovo il percorso CGI-PATH. Se la vista live non funziona controlla il tuo percorso CGI-PATH o prova usando la funzione di ricerca automatica.", + "kMenuSystemStatus" :"Stato Sistema", "kPTZ" :"pan/tilt/zoom", - "kMonPreAlarm" :"pre-alarm", - "kUseVideoControls" :"Please use video player controls for H264 events. ZoneMinder doesn't yet support zms controls", - "kUseEventServer" :"Use event server", - "kEventMontage" :"Event Montage", + "kMonPreAlarm" :"Preallarme", + "kUseVideoControls" :"Usare i controlli del video player per gli eventi H264. Zoneminder non supporta ancora questa funzione", + "kUseEventServer" :"Usa server eventi", + "kEventMontage" :"Montaggio eventi", "kAt" :"at", - "kCalcEventSize" :"calculating events size", - "kForceAlarmConfirm" :"Are you sure you want to force an alarm for Monitor:", - "kFallback" :"Fallback configuration", - "kIncreaseSize" :"increase size", - "kEvents" :"events", - "kExpert" :"Expert", - "kImpMsg3" :"You are running", - "kImpMsg1" :"Important Message", - "kImpMsg6" :"Recommended Version", - "kFillScreen" :"fill screen", - "kImpMsg4" :"has some important fixes that enhance the API amongst other things. This is required to avail of the new alarm APIs and other new features.", - "kImpMsg5" :"Reported Version", - "kFromTime" :"From Time", - "kRefreshedView" :"refreshed view", - "kCollapse" :"collapse", - "kMenuEventMontage" :"Event Montage", - "kNeedToKnow" :"I need to know your ZoneMinder login and path details to get started", - "kExitAppBackground" :"exit app in background", - "kWizGotoLogin" :"Go to Login Screen", - "kFilterEventsBetween2" :"Do you want to delete this filter?", + "kCalcEventSize" :"Calcolo la dmensione degli eventi", + "kForceAlarmConfirm" :"Sei sicuro di voler forzare un'allarme per il monitor:", + "kFallback" :"Configurazione di recupero", + "kIncreaseSize" :"Aumenta dimensione", + "kEvents" :"Eventi", + "kExpert" :"Esperto", + "kImpMsg3" :"Stai usando", + "kImpMsg1" :"Messaggio Importante", + "kImpMsg6" :"Versione raccomandata", + "kFillScreen" :"Adatta a schermo", + "kImpMsg4" :"Ha alcune importanti correzioni che migliorano le API oltre ad altre cose. Questo è indispensabile per usufruire delle nuove API e altre nuove funzionalità.", + "kImpMsg5" :"Versione riportata", + "kFromTime" :"Dalle", + "kRefreshedView" :"Aggiorna vista", + "kCollapse" :"comprimi", + "kMenuEventMontage" :"Montaggio Eventi", + "kNeedToKnow" :"Devo conoscere le tue credenziali per il login e il percorso del tuo server Zoneminder", + "kExitAppBackground" :"Esci con app in background", + "kWizGotoLogin" :"Vai a schermata di login", + "kFilterEventsBetween2" :"Vuoi eliminare questo filtro?", "kScrub" :"Scrub", - "kDiscoveringPortal" :"discovering portal", - "kSensitiveBody" :"will modify the logs when creating the final output to remove sensitive data like urls and passwords. However it is eventually your responsibility to make sure there is no sensitive data in the logs. Please make sure you review and edit the logs before you send it out", - "kFilterOn" :"Filter On", - "kTitleNotLoggedInBody" :"It doesn't look like you are logged in. For detection to work, you must fill in your login details, portal URL and then tap on Save. Then come back to this feature.", + "kDiscoveringPortal" :"Sto cercando il server...", + "kSensitiveBody" :"Dovrai modificare il log,quando lo vorrai inviare, dovrai togliere i tuoi dati sensibili. In ogni caso sarà tua responsabilità assicurarti che non ci siano dati sensibili. Fai attenzione a rimuovere i dati sensibili quando invii il log", + "kFilterOn" :"Attiva filtro", + "kTitleNotLoggedInBody" :"Non sei loggato. Affinchè funzione la rilevazione automatica, devi inserire i tuoi dati e salvarli. Poi puoi riprovare questa funzionalità.", "kZMRunning" :"running", - "kWizTip" :"Tip", - "kPleaseWait" :"please wait", + "kWizTip" :"Suggerimenti", + "kPleaseWait" :"Attendi per favore", "kMenuTimeline" :"Timeline", - "kUseZmAuth" :"use ZM authentication", - "kEventServer" :"Event Server", + "kUseZmAuth" :"usa autenticazione ZM", + "kEventServer" :"Server Eventi", "kWizard" :"Wizard", - "kStateAreYouSure" :"Are you sure you want to ", - "kShowingEvent" :"showing event", - "kGraphAll" :"all", - "kMenuZMSettings" :"Settings", - "kCustomRange" :"Custom Range", - "kCredentialsTitle" :"Credentials Required", - "kPleaseTryAgain" :"please try again", - "kWizPortalTip" :"Confused? You can easily find out your portal URL by noting down the url you see on your browser when accessing the ZoneMinder Console.", + "kStateAreYouSure" :"Sei sicuro di voler ", + "kShowingEvent" :"Mostrando eventi", + "kGraphAll" :"Tutti", + "kMenuZMSettings" :"Impostazioni", + "kCustomRange" :"Range predefinito", + "kCredentialsTitle" :"Credenziali richieste", + "kPleaseTryAgain" :"per favore prova ancora", + "kWizPortalTip" :"Confuso? Puoi facilmente trovare il percorso del tuo server annotando il link che usi per visualizzare zoneminder da browser.", "kFrames" :"frames", - "kWizUseAuth" :"I use authentication", + "kWizUseAuth" :"I uso l'autenticazione", "kId" :"Id", - "kWizResults" :"Results of auto-detection", - "kExitLiveView" :"exit live view", - "kRestart" :"Restart", - "kArrangingImages" :"arranging images", - "kHideMonsWithoutEvents" :"Hide monitors without events", - "kEnableNewsUpdates" :"enable news updates", - "kAwake1" :"Keep display on", - "kPullToReload" :"pull to reload data", - "kAwake2" :"(when viewing footage)", - "kMontageImageScale" :"Montage image scale", - "kDone" :"done", - "kNoMoreEvents" :"no more events", - "kServerName" :"Server Name", - "kPrev" :"Prev", - "kServerEmptyError" :"Server Name cannot be empty", - "kError" :"Error", - "kOnlyUseWebSocket" :"only use websockets", - "kGraphAlarmed" :"alarmed", - "kThanksForUsing" :"Thanks for using", - "kEnable24hr" :"enable 24hr time format", - "kAlarms" :"Alarms", + "kWizResults" :"Risultati ricerca automatica", + "kExitLiveView" :"Esci dalla vista Live", + "kRestart" :"Riavvia", + "kArrangingImages" :"Sto organizzando le immagini", + "kHideMonsWithoutEvents" :"Nascondi monitor che non hanno eventi", + "kEnableNewsUpdates" :"Abilita Aggiornamento Novità", + "kAwake1" :"Tieni il display acceso", + "kPullToReload" :"Pull per aggiornare i dati", + "kAwake2" :"(mentre visualizzi video)", + "kMontageImageScale" :"Scalatura Montaggio eventi", + "kDone" :"fatto", + "kNoMoreEvents" :"non ci sono ulteriori eventi", + "kServerName" :"Nome del server", + "kPrev" :"Prec.", + "kServerEmptyError" :"Il nome del server non può rimanere vuoto", + "kError" :"Errore", + "kOnlyUseWebSocket" :"Usa solo websockets", + "kGraphAlarmed" :"Allarme!", + "kThanksForUsing" :"Grazie per usare", + "kEnable24hr" :"Abilita orario con formato 24hr", + "kAlarms" :"Allarmi", "kButtonOk" :"OK", - "kEventServerVersionBody2" :"Please upgrade to", - "kImpMsg7" :"Ok, got it", - "kEventMontageImageScale" :"Event Montage image scale", - "kShowAlarmedEvents" :"Show alarmed events", - "kTimelineControlDisplay" :"tap:view event, double-tap:view frame graph", - "kPlaybackInterval" :"playback interval", - "kLoadingGraph" :"loading graph", - "kPresets" :"presets", - "kSavingSnapshot" :"saving snapshot", - "kManageServerGroups" :"Manage Server Groups", + "kEventServerVersionBody2" :"Per favore aggiorna alla versione", + "kImpMsg7" :"Ok, ricevuto", + "kEventMontageImageScale" :"Montaggio eventi con immagini scalate", + "kShowAlarmedEvents" :"Mostra eventi con allarme", + "kTimelineControlDisplay" :"tap:mostra eventi, double-tap:mostra grafico frames", + "kPlaybackInterval" :"Intervallo playback", + "kLoadingGraph" :"Carico grafico", + "kPresets" :"preimpostazioni", + "kSavingSnapshot" :"Salvo snapshot", + "kManageServerGroups" :"Gestione gruppi server", "kPassword" :"password", - "kErrorFrameBanner" :"could not retrieve frame details", + "kErrorFrameBanner" :"Impossibile recuperare dettagli relativi ai frame", "kMenuWizard" :"Wizard", - "kSearch" :"search", - "kFrom" :"From", - "kWizPortalUrl" :"What is your Zoneminder portal url?", - "kDeleteEventSuccess" :"deleted event", - "kMinimumIntervals" :"minimum interval", - "kShowAllEvents" :"Show all events", - "kNextMonitor" :"next monitor", + "kSearch" :"cerca", + "kFrom" :"Da", + "kWizPortalUrl" :"Qual'è il percorso del tuo server Zoneminder?", + "kDeleteEventSuccess" :"Eventi eliminati", + "kMinimumIntervals" :"Intervallo minimo", + "kShowAllEvents" :"Mostra tutti gli eventi", + "kNextMonitor" :"Monitor successivo", "kTimeline" :"Timeline", - "kMenuHelp" :"Help", - "kDeleteLogsConfirm" :"Are you sure you want to delete logs?", - "kBannerPleaseCheck" :"Please check settings", + "kMenuHelp" :"Aiuto", + "kDeleteLogsConfirm" :"Sei sicuro di voler cancellare i log?", + "kBannerPleaseCheck" :"Controllare le impostazioni", "kReset" :"Reset", - "kWizPortalText" :"Lets talk about how you have configured authentication If you have enabled authentication, toggle this button", - "k1WeekSummary" :"1 week summary", - "kLoading" :"loading", - "kMonAlarmed" :"alarmed", - "kSystemStatus" :"System Status", - "kSpeed" :"speed", + "kWizPortalText" :"Stiamo parlando del tuo metodo di autenticazione, se ne hai configurato uno, cambia questa impostazione", + "k1WeekSummary" :"Riassunto 1 settimana", + "kLoading" :"Caricando", + "kMonAlarmed" :"In Allarme", + "kSystemStatus" :"Stato Sistema", + "kSpeed" :"Velocità", "kMonitors" :"Monitors", "kFrame" :"frame", - "kToDate" :"To Date", - "kSwitchingEvents" :"switching events", - "kProfileChangeNotification" :"You have changed from {{oldName}} to {{newName}}. Please save this profile first", - "kUserName" :"user name", - "kSave" :"Save", + "kToDate" :"alla Data", + "kSwitchingEvents" :"Cambio evento", + "kProfileChangeNotification" :"Hai sostituito da {{OLDNAME}} a {{NEWNAME}}. Salva questo profilo", + "kUserName" :"Nome utente", + "kSave" :"Salva", "kMonNone" :"None", - "kFrameUpdate" :"Frame update", - "kSettings" :"Settings", + "kFrameUpdate" :"Aggiorno frame", + "kSettings" :"Impostazioni", "kMonth" :"Month", "kRecaptcha" :"Looks like you have enabled reCaptcha. It needs to be turned off for the app to work", - "kZMSettingsFor" :"ZoneMinder settings for", - "kSearchCancelled" :"search cancelled", - "kFilterEventsBetween1" :"You are viewing events between", - "kPinProtect" :"PIN Protect", - "kPTZnotConfigured" :"PTZ not configured for this monitor", - "kBannerAPICheckFailed" :"API check failed", - "kTitleNotLoggedIn" :"Not logged in", - "kTimelineMessage" :"double-tap exits. touch/mouse-over and drag over items to see frames", - "kOperationInProgressBody" :"The previous operation is still in progress. Please wait...", - "kAlarmFrameCount" :"Alarm Frame Count", - "kH264VideoSupport" :"H264 Video support", - "kAlarmAPIError" :"error - please make sure your API supports this feature", - "kPleaseSave" :"Please Save", - "kDiscovering" :"discovering", - "kValidNameZMAuth" :"Please enter a valid username and password for ZM auth" + "kZMSettingsFor" :"ZoneMinder impostazioni per", + "kSearchCancelled" :"ricerca cancellata", + "kFilterEventsBetween1" :"Stai guardando gli eventi tra", + "kPinProtect" :"Protezione PIN", + "kPTZnotConfigured" :"PTZ non configurato per questo monitor", + "kBannerAPICheckFailed" :"Controllo API fallito", + "kTitleNotLoggedIn" :"Non loggato", + "kTimelineMessage" :"Doppio Tap Esci. Trascina per vedere i frame", + "kOperationInProgressBody" :"Sto eseguendo l'operazione precedente. Attendi...", + "kAlarmFrameCount" :"Allarme conteggio frame", + "kH264VideoSupport" :"Supporto per video H264", + "kAlarmAPIError" :"ERRORE - Controlla che le tue API supportino questa funzione", + "kPleaseSave" :"Salva per favore", + "kDiscovering" :"sto cercando...", + "kValidNameZMAuth" :"Inserisci user name e password validi per ZM AUTH" } |